Названия компаний которые стали нарицательными

17 марта 1960 года в Японии впервые поступили в продажу фломастеры. Их название произошло от наименования торговой марки Flo-master.

Часто товарный знак становится именем нарицательным в том случае, если продукт вышел на рынок впервые и еще не имеет определенного названия. Иногда названия иностранных товаров становятся нарицательными в русском языке, так как просто не имеют языковых аналогов.

Давайте узнаем подробнее о таких примерах:

ФЛОМАСТЕР

17 марта 1960 года в Японии марка Flo-master впервые выпустила на рынок известные сейчас во всем мире фломастеры. А первые прототипы фломастеров появились в Японии еще в 1942 году, и изобрел это устройство Юкио Хори.

Он изготовил инструмент для письма, который писал при помощи краски, которая стекала из специального резервуара к наконечнику. Наконечник этот состоял из пористого материала, обычно для его изготовления использовался войлок или нейлон. Немецкая фирма Edding впервые привезла этот товар из Японии в 1960 году. Интересно, что английское название фломастера — felt-tip pen, а страны постсоветского пространства широко используют слово «фломастер». Существует несколько версий происхождения этого слова: первая — от торговой марки Flo-master, которая впервые выпустила этот продукт. По второй версии, название инструмента для письма произошло от другой торговой марки — Flowmaster, которая выпускала чернила.

УНИТАЗ

Унитаз — это приспособление известно в России с конца XIX века. В 1773 году англичанин Томас Креппер изобрел специальное устройство, которое позволяло дозировать слив воды, и именно тогда туалет приобрел вид, схожий с современным.

Позже, в 1851 году, его тезка Томас Твайфорд запатентовал свое изобретение, напоминающее нынешний унитаз. Существует две версии происхождения русского слова «унитаз». Первая из них указывает на то, что в 1883 году Томас Твайфорд смог улучшить изобретение Креппера, он сделал его цельным, а как материал для изготовления использовал фаянс.

Он назвал свое изделие Unitas, то есть «единство» (т.к. модель была цельной), и представил это изобретение на Лондонской международной выставке здравоохранения, получив золотую медаль. Также существует версия происхождения слова от названия испанской фирмы UNITAS, которая занималась электрическим обеспечением страны, а заодно с 1909 года стала выпускать и унитазы. Эта фирма поставляла эти изделия в Европу и Россию — так название торговой марки стало в России именем нарицательным. Именно эта версия происхождения слова «унитаз» указывается и в словаре Ушакова.

МЕТРО

Метрополитен. Это название принято во многих странах мира. Но произошло оно также от названия торговой марки. Первая подземная железная дорога была построена в 1863 году компанией Metropolitan Railway, что буквально означало «столичная железная дорога». Интересно, что в самой Англии это слово не приобрело нарицательного значения, а для обозначения метро используется слово underground, то есть «подземка».

Нарицательное значение впервые появилось в Париже, так как парижская компания, которая занималась постройкой железных дорог, также имела в названии слово metropolitain, что означало «столичный». Постепенно это слово сократилось до «метро» и распространилось по Франции, а затем и во всех государствах Европы, в том числе и в России.

ДЖИП

Джип — сейчас это слово употребляется для общего обозначения легковых или полугрузовых внедорожников. Но само слово изначально являлось торговой маркой. В 1936 году приобрел известность персонаж комиксов Юджин Джип, он представлял собой необыкновенного и несуразного зверька. Имя приобрело популярность и стало использоваться для обозначения крупного и такого же несуразного человека, это же название использовалось для обозначения техники. В тот же год Halliburton company присвоила название «Джип» новому гражданскому вездеходу. После чего слово «Джип» стало повсеместно употребляться для обозначения подобного типа автомобилей.

Владелец торговой марки Jeep, Group LLC, настаивает на том, чтобы подобные автомобили называли «внедорожниками», но слово «джип» уже слишком хорошо вошло во многие языки мира  (жаргонизм, образованный от аббревиатуры GP — general purpose, «общего назначения»)

Слово образовано от аббревиатуры JP (Джей-Пи) в названии автомобиля «Willys JP», выпускавшегося компанией «Виллис» во время Второй Мировой войны.

ЭСКИМО

Эскимо — это лакомство сейчас известно во всем мире и имеет практически одинаковое название и произношение. Официально считается, что этот десерт был изобретен в 1920 году компанией Gervais, известной сейчас как Danon. Однако версий происхождения как самого эскимо, так и слова «эскимо» несколько.

Первая из версий приписывает создание эскимо датчанину Кристиану Кенту, который однажды случайно облил брикет мороженого шоколадной глазурью и назвал свое творение eskimo pie — «пирожок эскимоса». По второй версии, рецепт в 1919 году разработал американец Христиан Нельсон и также назвал его eskimo pai, и в 1922 году он запатентовал свое изобретение.

Современный вид эскимо приобрело только в 1934 году, когда компания Gervais стала выпускать его с палочкой. Брикет на палочке также назывался Eskimo pie — название прижилось и стало использоваться для названия самого десерта, позже сократившись до современного «эскимо».

ПАМПЕРСЫ

Наверное, немногие сейчас используют слово «подгузник», гораздо чаще мы называем это средство детской гигиены «памперс», даже не задумываясь о том, что когда-то это было просто названием торговой марки.

В 1961 году компания Procter & Gamble впервые выпустила подгузники, которые обладали специальным влагопоглощающим слоем. Изобрел их Виктор Милз, работающий технологом компании. Ухаживая за тремя внуками, он решил, что стирка пеленок слишком утомительна, и подгузники должны стать одноразовыми. Позже, под этим же брендом стали выпускаться влажные салфетки для ухода за кожей ребенка. Само слово pampers переводится с английского как «пеленки», а слово pamper — как «баловать». Считается, что именно от слова «баловать» и произошло современное слово «памперс». Однако сейчас памперсами называются все одноразовые подгузники, а не только продукция компании Procter & Gamble.

КСЕРОКС

Ксерокс, отксерить, ксерить — сейчас слово «ксерокс» настолько хорошо прижилось в русском языке, что даже стало видоизменяться. Само же название «ксерокс» произошло от названия торговой марки. В 1947 году корпорация Xerox приобрела патент на изготовление копировального устройства, которое изобрел Честер Карлсон. Само устройство Честер предложил назвать Xerox от процесса ксерокопирования: xerography, что буквально в переводе с греческого означало «пишущий сухо».

Аппараты, которые производила компания Xerox, были значительно лучшего качества, чем все остальные, и именно поэтому вытеснили другие торговые марки. Из-за доминирования компании на рынке подобных устройств бренд превратился в имя нарицательное. В Англии название не прижилось. А вот русский язык, в котором ксероксы назывались «ксероксами» еще со времен первого появления в СССР (в 1970-е годы), слишком хорошо освоил название бренда, превратив его в имя нарицательное. Компания даже пыталась проводить политику искоренения этого слова в России: «Ксерокс — это Xerox, Xerox — не только ксерокс». Но этот не совсем понятный слоган не приобрел известности. И в России словом «ксерокс» называется любой копировальный аппарат.

Аппараты Xerox (по-английски произносится как «зИрэкс» ) в своё время доминировали на рынке, потеснив другие технологии копирования, и потому её товарный знак стал нарицательным для целого класса устройств. Компании Xerox удалось искоренить нарицательное слово «xerox» из английского языка, заменив его на photocopier/photocopy.

В мире есть, пожалуй, единственная страна, где копировальный аппарат принято называть не ксерокс, а канон (Canon). Эта страна, как ни странно, Монголия .

Кеды

Слово «кеды» происходит от американской обувной фирмы «Keds», основанной в 1916 году.

Лёгкая спортивная обувь, созданная сначала только для занятий спортом, вскоре стала повседневной обувью для многих людей.

Авторы названия «Кеды» чуть было не назвали их «Педами», но вовремя одумались.

Фен

Изначально эти товары для сушки и укладки волос выпускались только фирмой FOEN.

Первый специализированный прибор для сушки волос, прародитель современных фенов, появился в 1900 г. в Германии. Вошедшее во многие языки название «фен» связано с зарегистрированной немецкой маркой Foen, а само это слово, «фён», означает теплый альпийский ветер.

Памперсы

Торговая марка компании Procter & Gamble.

Одноразовые подгузники с влагопоглощающим веществом.

«Памперсами» называют все подгузники, а не только изделия от компании P&G.

В настоящее время бренд вытеснил слово «подгузник», оно стало малоупотребимым.

Вазелин

Продукт переработки нефти, применяемый в косметическом производстве.

Vaseline является товарным знаком косметики фирмы Unilever (ранее принадлежало изобретателям вазелина Chesebrough-Ponds).

Аспирин

Ацетилсалициловая кислота (противовоспалительное, жаропонижающее и болеутоляющее лекарство).

Товарный знак Bayer.

Джакузи

Гидромассажная ванна.

Название происходит от североамериканской фирмы Jacuzzi Inc., которая организовала массовое производство.

Компания основана в 1917 году эмигрантом из Италии, по фамилии Jacuzzi.

Существует и поныне.

Скотч

Слово образовано от английского Scotch tape — «шотландская лента» — товарный знак рулонной клейкой ленты корпорации 3M.

Формально, скотчем могут называться лишь ленты компании 3М, так как «Scotch» — бренд этой компании.

Но в современном русском языке слово стало нарицательным и сейчас в русскоязычных странах так называют клейкую ленту любого типа.

Лейкопластырь

Медицинский пластырь для крепления повязок.

С 1921 по 2003 года товарный знак принадлежал Beiersdorf AG, a с 2003 — фирме BSN medical GmbH.

Ознакомьтесь подробнее с ИСТОРИЕЙ ЛЕЙКОПЛАСТЫРЯ

Акваланг

Лёгкий аппарат для дыхания под водой.

Сейчас товарный знак Aqua-Lung принадлежит U.S. Divers.

Одеколон

От французского бренда «Eau de Cologne», буквально: кёльнская вода.

Парфюмерная продукция для мужчин.

Является товарным знаком, принадлежащим наследникам Иоганна Фарины.

Диктофон

Устройство записи речи.

Компания Dictaphone за свою историю множество раз меняла владельца, и сейчас входит в Nuance Communications.

Дипломат

Небольшой чемоданчик из твёрдого материала.

Коньяк

Крепкий алкогольный напиток бренди изготовляемый в провинции Коньяк ( Франция ), в последствии все бренди на территории СССР стали называть коньяком.

Патефон

Переносной компактный граммофон фирмы «Пате».

Соответственно граммофонные пластинки к нему носили официальное название «диск Пате».

Магнитофон (Magnetophon)

Устройство для записи звука на магнитную ленту и его воспроизведение.

Марка первого коммерческого устройства для записи звука на магнитную ленту немецкой компании AEG (ликвидирована в 1997), выпущенного в 1935.

Термос

Сосуд Дьюара, предназначенный для теплоизоляции продуктов питания.

Товарный знак Thermos GmbH.

Во многих странах признан нарицательным и потерял статус товарного знака.

Тосол

Марка антифриза созданного в СССР.

Слово «тосол» образовано из: «ТОС» — технология органического синтеза, и «ОЛ» — по химической номенклатуре веществ это окончание показывает, что речь идет о спирте (этиленгликоль — это двухосновный спирт).

Для примера: «этанОЛ» — этиловый спирт.

Фотошоп

Графический редактор Adobe Photoshop.

«Фотошопом» стали ассоциировать любую компьютерную обработку изображения независимо от того, с помощью какого графического редактора она производится.

Часто встречается выражение «отфотошопить», употребляемое вместо «фотомонтажа».

Нейлон 

Nylon, товарный знак DuPont.

Стал нарицательным для обозначения тканей различных типов.

Тефлон 

В России часто, даже в рекламе, можно услышать «тефлоновое покрытие».

Teflon — товарный знак DuPont.

Применяется как антипригарное покрытие для сковородок.

Лайкра

Lycra — синтетическое волокно, применяемая для шитья обтягивающей одежды.

Товарный знак принадлежит фирме Invista.

Чупа-Чупс

Сhupa chups.

Сейчас так называют любой леденец на палочке.

Товарный знак Perfetti van Melle.

Вот еще вам про бренды интересное:  Самые дорогие бренды мира, ну и спорный пост про то Чем отличается COCA-COLA от PEPSI-COLA?

Оригинал статьи находится на сайте ИнфоГлаз.рф Ссылка на статью, с которой сделана эта копия — http://infoglaz.ru/?p=44978

Товарные знаки, ставшие именами нарицательными,^[1] — совокупность товарных знаков, ставших синонимами своей товарной категории. Нарицательными могут стать знаки монополистов или абсолютных лидеров товарной категории, а также компаний, которые выпускают принципиально новый товар.

Специалисты выделяют три причины перехода марки в нарицательное название:^[2]

• Если до появления этой марки на рынке таких товаров просто не существовало
• Если после появления товара у него долго не было ни одного сравнимого конкурента
• Если в языке отсутствует простое слово для обозначения такого предмета.

Переход торговой марки в имена нарицательные первое время играет на руку компании благодаря отождествлению в сознании потребителя товарного знака с категорией в целом. Например, «памперсами» называют все подгузники с влагопоглощающим слоем, а не только изделия Pampers компании Procter & Gamble. Однако это таит определённую опасность: переход товарного знака во всеобщее употребление как названия товарной категории приводит к прекращению его правовой защиты^[3] и открывает возможность его использования любому производителю. Поэтому компании, чьим товарным знакам грозит подобная опасность, прилагают серьёзные рекламные и PR-усилия для предотвращения их перехода в нарицательные.

Характерным примером может служить компания Xerox, которой удалось искоренить нарицательное слово «xerox» из английского языка, заменив его на photocopier/photocopy. В России компания пыталась проводить аналогичную политику под крайне неудачным запутанным лозунгом: «Ксерокс — это Xerox. Xerox — это не только ксерокс». Как и следовало ожидать, «антирекламная» кампания с треском провалилась: хотя из рекламных материалов слово «ксерокс» в отношении любых копировальных аппаратов почти исчезло, в живой речи оно по-прежнему является нарицательным; слова «ксерокс», «отксерить» продолжают употребляться миллионами граждан бывшего СССР.

Список товарных знаков, ставших нарицательными в русском языке

А

Акваланг (Aqua-lung) 

Лёгкий аппарат для дыхания под водой.

Сейчас товарный знак Aqua-lung принадлежит U.S. Divers.

Аспирин (Aspirin) 

Ацетилсалициловая кислота (противовоспалительное, жаропонижающее и болеутоляющее лекарство).

Товарный знак концерна Bayer.

Аэробус (Airbus) 

Широкофюзеляжный пассажирский самолёт^[4][5].

Французская фирма «Airbus» существует и поныне.

Б

Барби 

(Barbie, торговая марка компании Mattel). Слово «барби» сейчас используется как название всех кукол такого типа,^[6] а также в иносказательном смысле и словосочетаниях («барби-стиль», «девушка барби» и т. п.)

Бендикс 

Народное наименование детали (узла) стартёра, служащей для передачи вращения и соединения/разъединения его вала и вала двигателя.^[7]

Фирма Bendix основана в 1907 году в США Винсентом Бендиксом. Существует до сих пор в составе Knorr-Bremse Group. Полное наименование: Bendix Commercial Vehicle Systems LLC.

Бонет(-а)

Общепринятое название стационарного морозильного ларя для сливочного масла, мороженого, пельменей и подобных замороженных продуктов. Название происходит от названия французской фирмы холодильного оборудования «Бонет Нове».

Ботасы 

Народное наименование чехословацких кроссовок «Ботас». Этот чешский бренд существует и поныне^[8][9], но сейчас фирма решила позиционировать себя больше как производитель коньков для хоккея и фигурного катания.

В

Вазелин (Vaseline) 

Продукт переработки нефти, применяемый в косметическом производстве.

Vaseline является товарным знаком косметики фирмы Unilever (ранее принадлежало изобретателям вазелина Chesebrough-Ponds).

Винчестер 

Название многозарядных винтовок и ружей, производившихся фирмой «Winchester Repeating Arms Company» с 1866 года. Впоследствии это название неформально закрепилось за жесткими дисками, из-за сходства обозначения одного из них («30-30», то есть два модуля по 30 МБ) с винчестером («.30-30», распространенный калибр винтовок со скобой Генри).

Г

Геркулес 

Овсяные хлопья (в честь крупы «Геркулес», популярной в СССР).

Геокэшинг 

Геокэшинг — первоначально название игры на местности, постепенно превратившееся в название вида коллективных развлечений.

Героин (Heroin) 

Опиат диацетилморфи́н, изначально применявшийся как средство от кашля.

Изначально товарный знак концерна Bayer.

Граммофон (Gramophone) 

Механическое устройство для воспроизведения грамзаписей.

Компания Gramophone была создана Эмилем Берлинером в противовес Эдисону и была первой, кто стал выпускать аудиозаписи на плоском диске. В 1931 году компании Gramophone и Graphophone слились в EMI.

Слово Gramophone признано нарицательным.

Д

Джакузи (Jacuzzi) 

Гидромассажная ванна.

Фирма Jacuzzi Inc. существует и поныне.

Джип (Jeep) 

Широко употреблявшееся в СССР и других странах мира прозвище, подразумевающее автомобиль повышенной проходимости, внедорожник.

Строго говоря, в данном случае не марка стала именем нарицательным, а нарицательное прозвище армейских автомобилей стало брендом.^[10]

Товарный знак в настоящее время принадлежит корпорации Chrysler.

Диктофон (Dictaphone) 

Устройство записи речи.

Компания Dictaphone за свою историю множество раз меняла владельца, и сейчас входит в состав Nuance Communications.

Дипломат (Diplomat) 

Небольшой плоский стильный чемоданчик из твёрдого материала, покрытый кожей. Название произошло от того, что обычно применяется как футляр (ср. Тубус) для переноски бумаг, в частности деловых документов, либо особых вещей (например пачек денег) под видом документов бизнесменами и дипломатами, при том что твёрдый корпус позволяет оставить в тайне содержимое чемоданчика.

Дихлофос 

Любой инсектицид в аэрозольной упаковке.

Получил своё название из-за советского инсектицида «Дихлофос» (сокращение от химической формулы: O,O-диметил-O-2,2-дихлорвинилфосфат).

Доширак 

Вермишель быстрого приготовления.

Дремель (Dremel) 

Электрический инструмент для фигурной резки листового металла, мини-бормашина. Популярен среди моддеров компьютеров, а также среди моделистов.

Товарный знак принадлежит фирме Bosch.

Дюралюминий 

В настоящее время общее название ряда алюминиевых сплавов (Д1, Д16, Д18, В65, Д19, В17, ВАД1). Происходит от фирменного названия «дюра́ль» (Dural®), под которым выпускался первый такой сплав.

Ж

Жумар (Jümar) 

В альпинизме устройство для подъёма по верёвке.

Название произошло от швейцарской фабрики Jümar.

Жидкие гвозди (Liquid nails) 

Высокоадгезивный строительный клей, наносимый на скрепляемые поверхности, является заменителем стандартного механического крепежа — гвоздей или шурупов. Одна капля клея (1 кв.см) может выдерживать усилие на разрыв до 50 кг.

Название произошло от американского клея LIQUID NAILS (англ. Жидкие гвозди). Товарный знак был зарегистрирован в 1968 году (компания MACCO, США). В настоящее время бренд Liquid Nails принадлежит транснациональной компании Akzo Nobel.

З

Замбони (Замбони)

Лёдозаливочная машина (ресурфейсер).

Зодиак (Zodiac)

Надувные лодки подковообразной в плане формы. Название произошло от одноименного французского производителя.

Й

Йо-йо (Yo-Yo) 

Игрушка, маховик на верёвочке.

Получило название в честь Yo-Yo Manufacturing Company (открыта в 1928). В 1965 году суд заключил, что слово yo-yo является нарицательным.

К

Карт (Go-Kart) 

Лёгкий гоночный автомобиль.

Фирма Go-Kart обанкротилась в 1962 г.

Кевлар (Kevlar) 

Прочное синтетическое волокно, применяемое для бронежилетов, композитных материалов и т. д.

Товарный знак компании DuPont.

Керосин (Kerosene) 

Органическая маслянистая горючая жидкость. Слово было зарегистрировано как торговая марка Авраамом Геснером в 1854 году.

Керхер (Kärcher) 

Аппараты высокого давления для мытья автомобилей.

Компания Kärcher существует и поныне.

Кеды (Keds) 

Лёгкая спортивная обувь.

Клаксон 

Устройство подачи звуковых сигналов. Термин получил распространение по названию фирмы производителя — Klaxon Signals Ltd, выпускавшей их с 1908 года.

Колумбус^{[источник не указан 1179 дней]} (Columbus) 

Разновидность штангенциркуля с глубиномером. Поставлялся в СССР под этой маркой.

Конфирмат (Confirmat) 

Мебельная корпусная стяжка.

Коньяк (Cognac) 

Крепкий алкогольный напиток бренди, изготовляемый в провинции Коньяк во Франции; впоследствии любой бренди на территории СССР стали называть коньяком. (На самом деле коньяк, как и Шампанское, не является товарным знаком. Это наименование места происхождения товара согласно российскому и международному законодательству.)

Кран (Crane) 

Устройство для перемещения грузов или для разлива жидкости. Название происходит от Crane Brass & Bell Foundry — американской компании, с середины 19-го века занимающейся изготовлением вентилей и паровых подъемных механизмов.^{[источник не указан 307 дней]}

Ксерокс (Xerox) 

Электрофотографический копировальный аппарат, применяемый для ксерографии.

Фирма Xerox существует и поныне. По-английски название читается как: «зирокс».

Интересно, что в Монголии ту же роль играет слово «канон».^[11]

Кульман (Cullman) 

Чертёжный комбайн.

Изначально Cullman — немецкая фирма, их изготовлявшая. Аналогично вышеописанным ксероксам, «доску для черчения» чаще всего называют «кульманом» независимо от происхождения.^[12]

Л

Лайкра (Lycra) 

Синтетическое волокно, эластомерная нить, применяемая для шитья обтягивающей одежды.

Товарный знак принадлежит фирме Invista, ныне подразделению Koch Industries.

Лего (LEGO) 

Конструкторы на основе цветных кирпичиков, колёс, фигурок людей и других частей, из которых можно собирать модели практически всего, чего угодно.

Lego — бренд группы компаний LEGO Group.

Лейкопластырь (Leukoplast) 

Медицинский пластырь для крепления повязок.

С 1921 по 2003 года товарный знак принадлежал Beiersdorf AG, a с 2003 — фирме BSN medical GmbH.

Линолеум (Linoleum)

Гибкое покрытие для пола, смесь масла с порошкообразным наполнителем.

Линолеум изобрёл англичанин Фредерик Уолтон, который запатентовал свою формулу в 1860 и, в 1864, основал компанию Linoleum Manufacturing Company (см. англоязычную статью).

Локомобиль (Locomobile) 

Экипаж с паровым двигателем для передвижения по безрельсовым дорогам. Слово быстро стало нарицательным (пока локомобили ещё использовались).

В 1899—1929 годах в США существовала фирма Locomobile (см. англоязычную статью).

М

Магнитофон (Magnetophon) 

Устройство для записи звука на магнитную ленту и его воспроизведения.

Марка первого коммерческого устройства для записи звука на магнитную ленту немецкой компании AEG (ликвидирована в 1997), выпущенного в 1935.

Макрофлекс 

Монтажная пена.

Торговая марка концерна «Хенкель».

Метрополитен 

В просторечии метро́ — скоростная городская внеуличная железная дорога с курсирующими по ней маршрутными поездами для перевозки пассажиров.

Происходит от названия компании «Metropolitan Railway» («столичная железная дорога»), построившей первую подобную дорогу в Лондоне.

Мивина^[13]

Вермишель быстрого приготовления на Украине. Изначально — марка такой вермишели, выпускаемая с 1995 года и принадлежащая харьковской корпорации Техноком. Термин стал именем нарицательным у жителей Украины.

Мультилок 

Противоугонный замок, устанавливаемый в автомобиль.

Фирма «Mul-T-Lock», выпустившая первые варианты таких замков. Существует и поныне.

Молескин

Блокнот в твёрдом переплёте, запирающийся на эластичную ленту, торговая марка итальянской компании «Modo & Modo», производящей канцелярские товары.

Н

Наган (Nagant) 

Револьвер.

Модель револьвера, созданная Леоном Наганом (Бельгия, 1892). Благодаря гражданской войне, название «наган» закрепилось за любым револьвером (не только системы Нагана). Сейчас слово почти потеряло нарицательный статус.

Нейлон^{[источник не указан 1179 дней]} (Nylon) 

Cинтетический полиамид, используется в производстве химических волокон, идущих на изготовление тканей различных типов.

Товарный знак компании DuPont.

Нетбук (netbook)

Нетбук — небольшой, полнофункциональный компьютер (ноутбук) без дисковых приводов. Изначально, слово нетбук было торговой маркой, под которой в начале 2000-х годов фирма Psion выпустила два карманных компьютера, не добившихся широкой известности.^[14][15] Через несколько лет, удачный термин пережил второе рождение, и нетбуками стала называть миниатюрные компьютеры компания Intel.^[15] Позднее, компания Psion стала настаивать на удалении из рекламы миниатюрных ноутбуков слова «нетбук».^[15] Тем не менее, как в России, так и в мире, оно уже прочно стало нарицательным с появлением на рынке большого количества предложений данного вида компьютеров.

О

Одеколон (Eau de Cologne) 

Буквально: кёльнская вода. Парфюмерная продукция для мужчин.

Историю названия см. в статье. Является товарным знаком, принадлежащим наследникам Иоганна Фарины.

П

Памперсы (Pampers) 

Одноразовые подгузники с влагопоглощающим веществом.

Товарный знак компании Procter & Gamble.

Патефон 

Переносной компактный граммофон фирмы Пате. Соответственно, граммофонные пластинки к нему носили официальное название «диск Пате».

Пекканиска (неправильн. Пекканишка) 

Передвижной подъёмник для обеспечения доступа рабочим к высоким труднодоступным местам. Происходит от названия финляндской компании Pekkaniska, сдающей в подъёмники в аренду.

Пинг-понг (Ping-Pong) 

Настольный теннис

J. Jaques & Son Ltd в 1901 году взял товарным знаком нарицательное имя.

Плексиглас (Plexiglas) 

Органическое стекло, прозрачный органический материал. Под такой маркой создан в 1928 году немецкой фирмой «Röhm and Haas Company».

Полароид / Поляроид^{[источник не указан 1179 дней]} 

Фотоаппарат с внутрикамерной обработкой, использующий материал одноступенного диффузионного фотопроцесса, дающий фотографию сразу же после съёмки.

Поролон 

Торговое название эластичного пенополиуретана. Основным его поставщиком в СССР была норвежская фирма «Porolon».

Портвейн, порто (Port wein) 

Специальное креплёное вино, производимое на севере Португалии (район реки Дору, исп.: Дуэро). Хотя по международным стандартам портвейном может называться только соответствующее креплёное вино из Португалии, в странах СНГ и других странах мира также выпускают вина с таким названием.

Примус (Primus) 

Керосиновая горелка для приготовления еды.

Товарный знак фирмы Primus AB.

Пульман (вагон) 

Большой пассажирский спальный железнодорожный вагон; пульмановский вагон (по имени американского заводчика и изобретателя спальных вагонов Джорджа Пулльмана). Выпуск комфортных спальных вагонов впервые был начат компанией «Пульман» в 1864 году^[16]. Вагоны фирмы «Пульман» славились своей комфортностью. Само слово «Пульман» («Pullman») благодаря этому обрело свой смысл — в высшей степени комфортный транспорт. (Ср. Лимузины Pullman).

Р

Радиола (на французском языке) 

Конструктивно объединённые радиоприёмник и проигрыватель грампластинок: товарный знак Société française radio-électrique, которое выпускало радиоприёмники под этой маркой.

Ратрак (Ratrac, позже Ratrak) 

Специальная снегоуплотнительная машина на гусеничном ходу. Изначально это были американские машины фирм Thiokol и LMC, ввозимые из-за океана и продаваемые под торговой маркой «Ratrac», а после 1990 г. «Ratrak».

Ревитализант (Revitalizant) 

Добавка к смазочным материалам, товарный знак компании ХАДО.^[17]

Ризограф (Risograph) 

Дупликатор, копировальный аппарат, использующий метод трафаретной печати.

Товарный знак Riso Kagaku Corporation.

Рокла / Рохля (Rocla) 

Гидравлическая тележка с ручным гидравлическим подъёмным механизмом, название по первому поставщику таких тележек в СССР — финской фирме «Rocla».

Роллтон 

Вермишель быстрого приготовления в России. Изначально — марка такой вермишели, принадлежащая ООО «Маревен Фуд Сентрал». Термин стал именем нарицательным у жителей России.

Ротбанд (Rotband) 

Универсальная сухая штукатурная смесь на основе гипса с полимерными добавками, обеспечивающими повышенную адгезию.

Товарный знак Knauf.

Рубероид (Ruberoid) 

Гидроизоляционный материал, поставлялся в СССР под товарным знаком RUBEROID.^{[источник не указан 1068 дней]}

С

Саундбластер (Sound Blaster) 

Дискретная (устанавливающаяся в отдельный слот) компьютерная звуковая карта.

Товарный знак принадлежит компании Creative Technology. В свое время её продукт с таким названием стал стандартом де-факто в индустрии.^{[источник не указан 712 дней]}

Скотч (Scotch) 

Прозрачная липкая лента.

Товарный знак принадлежит компании 3M.

Суперклей (Super Glue) 

Этилцианоакрилат, быстросхватывающийся клей.

Фирма Super Glue Corp. [4] существует и поныне.

Спирограф (Spirograph) 

Детская игрушка, применяемая для построения красивых спиральных линий.

Товарный знак Hasbro.

Спам (Spam) 

Массовая рассылка рекламы или иного вида сообщений лицам, не выражавшим желания их получать. Первоначально спам (spam) — это перченая ветчина — SPiced hAM.

Товарный знак принадлежит компании Hormel.

Т

Тамагочи (Tamagotchi) 

Виртуальный домашний питомец — электронная игрушка или компьютерная игра.

Товарный знак принадлежит фирме Bandai. Иногда, во избежание конфликтов с правообладателем, пишут «тамагучи».^{[источник не указан 1179 дней]}

Тампакс — гигиенический тампон для женщин

Телетайп (Teletype) 

Устройство, печатающее текст на ленте.

Фирма Teletype Co. существует и поныне, специализируется на навигационной аппаратуре.

Телетекст (Teletext Ltd.) 

Система передачи структурированных текстовых страниц параллельно стандартному аналоговому телевизионному сигналу.

Фирма Teletext Ltd. существует и поныне, специализируется на спутниковом телевидении.

Термос (Thermos) 

Сосуд Дьюара, предназначенный для теплоизоляции продуктов питания. Товарный знак Thermos GmbH^[18].

Тетрапак (Tetra Pak) 

Картонная упаковка для жидких продуктов.

Фирма Tetra Pak существует и сейчас, хотя и не использует название «Tetra Pak» в качестве торговой марки.

Тефлон^{[источник не указан 1179 дней]} (Teflon) 

Фторопласт, соединение (CF₂)_n, применяемое как антипригарное покрытие для сковородок и инертное покрытие в химической промышленности.

Товарный знак компании DuPont.

Типтроник 

Автоматическая коробка передач с возможностью ручного переключения передач.

Товарный знак Tiptronic принадлежит автомобильному производителю Porsche.

Тифо́н 

Прибор для подачи звукового сигнала громкого тона на транспортных средствах, главным образом на железнодорожных локомотивах, приводимый в действие сжатым воздухом.

Слово происходит от шведского гудка «Kockums Tyfon», появившегося в 1930-е годы.

Тонар

Прицеп к легковым автомобилям — передвижная торговая точка на шасси. Получил название от кооператива-завода, впервые разработавшего и освоившего в производстве данную конструкцию. Название компании было большими буквами написано на боках этого прицепа. Название является сокращением словосочетания «ТОвары — НАРоду».

Тосол

Марка антифриза, созданного в СССР. Слово «тосол» образовано из: «ТОС» — технология органического синтеза, и «ОЛ» — по химической номенклатуре веществ это окончание показывает, что речь идет о спирте (этиленгликоль — это двухосновный спирт). Для примера: «этанол» — этиловый спирт.

Транзистор 

Переносной радиоприёмник на полупроводниковых транзисторах.

Непатентованый товарный знак. Зачастую, слово «Транзистор» указывалось на лицевых панелях радиоприёмников, чтобы отличить их компактность и экономичность по сравнению с ламповыми моделями.

У

Унитаз (Unitas) 

Туалет с клапанным сливным устройством^[19], предназначенным для автоматизированного смывания отходов жизнедеятельности в канализацию.

По одной из версий, первоначально поставлялся в Россию в начале ХХ века испанской фирмой Unitas («Единство»).

Ф

Фен (Föhn) 

Электрический прибор, выдающий направленный поток нагретого воздуха.

Товарный знак FOEN. Такое происхождение слова под вопросом, поскольку существует английское слово «Fan» — вентилятор.

Феродо^{[источник не указан 1179 дней]} (Ferodo) 

Асбестосодержащий фрикционный материал для диска сцепления.

Товарный знак Federal-Mogul Corporation http://www.federal-mogul.com.

Флизелин (Vlieseline) 

Прокладочная ткань.

Товарный знак компании Freudenberg Vliesstoffe KG http://www.vlieseline.com/?load=Russisch.

Фломастер (Flo-Master)

Фетровая капиллярная ручка.

Товарный знак американской фирмы Cushman and Denison Mfg. Co. (с 1945 года).

Фотошоп (Photoshop)

Растровый графический редактор.

Товарный знак Adobe Systems Inc.. В связи с широким распространением данного редактора c ним нередко стала ассоциироваться любая компьютерная обработка изображения независимо от того, с помощью какого графического редактора она производится. Например, часто встречается выражение «отфотошопить», обозначающее компьютерную обработку фотографии, и сленговое слово фотожаба.

Фреон (Freon) 

Соединение CF₂Cl₂, хладагент.

Товарный знак компании DuPont.

Фрисби (Frisbee) 

Летающая тарелка (спортивный снаряд).

Снаряд назван в честь Frisbie Pie Co. (жестяными подставками для пирогов от компании Frisbie Pie Company перебрасывались изобретатели данной игры). Название «Frisbee» является товарным знаком компании «WEE-O», изготовляющей диски-фрисби.

Фумитокс

Электрический прибор, нагреватель для жидкости и пластин — яда от насекомых, в основном — комаров.

Товарный знак компании Фумитокс®.

Ч

Чупа-чупс (см. англоязычную статью) 

Леденец на палочке.

Товарный знак Perfetti van Melle.

Ш

Шампанское

Лёгкое белое игристое вино из провинции Шампань. (На самом деле, слово «Шампанское» не является товарным знаком).

Шлегель

Уплотнитель дверей, применяемый в мебели.^[20] Представляет собой щёточный уплотнитель на самоклеящейся основе. Получил свое название по имени фирмы, его производящей — Schlegel^[21].

Э

Эскимо (Eskimo)

Вид мороженого: брусок ванильного мороженого, покрытый слоем шоколада, надетый на палочку, в обёртке.

Товарный знак «Eskimo Pie» («эскимосский пирожок»), известный с 1921 года, в настоящее время принадлежит концерну Nestlé.

Эскалатор (Escalator)

Подъёмная машина в виде наклонной лестницы с движущимися ступенями. 

Изначально торговая марка фирмы Otis Elevator Company.

См. также

• Эпонимы
• Список эпонимов

Примечания

25. официальный сайт Liquid Nails

Ссылки

• Словарь эпонимов: имена собственные, перешедшие в названия; образование терминов и понятий; происхождение имён нарицательных; слова, употребляемые в переносном смысле / В. Д. Рязанцев. — М.: Современник, 1998. — 284, [2] с. : ил. — (Словари школьника). — ISBN 5-270-01646-X.
• Тайны имен и названий [Текст] / Виктор Рязанцев. — М. : Зебра Е : АСТ, 2009. — 222, [1] с. : ил. ; 21 см. — (Все тайны Земли). — Библиогр.: с. 218. — На обл. авт. не указан. — 3000 экз.. — ISBN 978-5-17-051369-7 (АСТ). — ISBN 978-5-94663-682-7 (Зебра Е).
• М. Г. Блау. Судьба эпонимов. 300 историй происхождения слов. Словарь-справочник. — М.: ЭНАС, 2010. — (Русская речь). — 271 c. — ISBN 978-5-93196-932-9.
• Марк Блау. От добермана до хулигана: Из имен собственных в нарицательные. — М.: ЭНАС, 2010. — (Почему мы так говорим). — 301 с. — ISBN 978-5-93196-95.
• Список бывших товарных знаков в «Ководстве» (без комментариев).

Торговые марки, неожиданно ставшие нарицательными словами*

Источник:

Лингвисты считают, что новое слово можно считать «прижившимся» в каком-либо языке, если от него начинают создавать производные. С этой точки зрения современные перлы «отксерить» или даже «ксерануть», которые можно услышать в любом офисе, делают слово, произведенное от названия фирмы «Xerox Corporation», полноценным членом русского языка. На самом деле, правильнее ксероксы называть «копировальными аппаратами», но через пару десятков лет, возможно, об этом забудут так же, как и про словосочетание «вакуумный контейнер», ведь говорить «термос» — гораздо удобнее и быстрее.

Названия торговых марок которые в русском языке стали словами нарицательными.

Акваланг

Названия торговых марок, которые со временем стали словами нарицательными: Акваланг, кеды, героин и др Интересное, Познавательно, Факты, Длиннопост
В Америке автономные дыхательные аппараты для подводного плавания называют «скуба» — от английской аббревиатуры словосочетания «self-contained underwater breathing apparatus» (автономный аппарат для дыхания под водой). А название торговой марки «Aqua Lung», производящей эти самые аппараты, было когда-то придумано и запатентовано Жаком Ив Кусто. Происходит оно от латинско-английских корней. aqua — «вода» и lung — «легкое». Сегодня право на их производство выкуплено американской компанией «Aqua Lung International», а слово «акваланг» распространено только на территории бывшего СССР и, возможно, мигрирует по миру вместе с нашими соотечественниками.

Аспирин и героин

Оба названия были зарегистрированными торговыми марками и принадлежали немецкой фармацевтической компании Bayer. Два таких разных лекарства были зарегистрированы в конце XIX века и продавались в аптеках. Ацетилсалициловая кислота – как жаропонижающее и обезболивающее средства, а диацетил-морфин считался прекрасным успокаивающим при кашле. Название «героин», кстати, произведено от немецкого heroisch — «героический», «впечатляющий своей мощью». Только в 1924 году, когда было доказано, что побочным эффектом «успокаивающего» является сильнейшее привыкание, препарат был запрещен во многих странах. Право на эксклюзивное производство аспирина Bayer потеряла после первой мировой войны, но в некоторых языках это слово закрепилось за таблетками ацетилсалициловой кислоты.

Граммофон

Названия торговых марок, которые со временем стали словами нарицательными: Акваланг, кеды, героин и др Интересное, Познавательно, Факты, Длиннопост
Американец Эмиль Берлинер в 1887 году запатентовал революционное для своего времени изобретение – новые носители аудиоинформации на плоских дисках и устройство для их считывания – «Gramophone». Торговая марка действительно произвела фурор на рынке, так как намного превосходило предыдущую версию — восковые диски и фонограф.

Диктофон и магнитофон

Сегодня бренд Dictaphone официально признан в США одним из самых старых, ведь торговая компания с таким названием была создана еще в 1907 году и, пережив несколько слияний, благополучно дотянула до сегодняшнего дня. Устройства, которые она производит, уже несколько раз видоизменялись, однако основную функцию свою не меняют уже на протяжении более чем ста лет. А вот название первого записывающего устройства на магнитной ленте, разработанного в 1930-е годы инженерами немецкой компании AEG, стало нарицательным намного позднее.

Джакузи

Компания Jacuzzi была основана в 1915 году и в первое время занималась производством… самолетов. Создавали торговую марку семеро братьев. Выходцы из Италии дали совместному детищу свою фамилию Джакуци. Однако дело окончилось крахом – один из самолетов разбился, и тогда фирма перешла на производство гидравлических насосов. Присоединить их продукцию к ванне для эффекта гидромассажа придумал еще через несколько лет Кандидо Джакузи, когда его пятилетнему сынишке потребовались постоянные процедуры, ведь мальчик страдал от ревматоидного артрита. Вот такими извилистыми путями появилось слово, обозначающее сейчас ванну с пузырьками

Джип

История происхождения этого слова не очень ясна. Считается, что оно уже существовало в английском языке, когда компания «Fiat Chrysler Automobiles» решила взять его в качестве названия для машин своей новой торговой марки. Однако теперь оно точно закрепилось за внедорожниками, которые «грязи не боятся». Одна из версий появления этого слова восходит даже к мультипликации, в 30-х годах в Америке был популярен нарисованный зверек Юджин Джип, именем которого солдаты, якобы, называли машины, способные пройти везде.

Кеды

Названия торговых марок, которые со временем стали словами нарицательными: Акваланг, кеды, героин и др Интересное, Познавательно, Факты, Длиннопост
Популярную еще в СССР парусиновую обувь на резиновой подошве начала выпускать американская компания U.S. Rubber еще в 1916 году. Тогда же была зарегистрирована торговая марка «Keds». Сегодня этот бренд принадлежит компании Stride Rite Corporation, но слово давно уже стало нарицательным.

Термос

Сосуд, способный сохранять жидкости и газы с минимальным обменом тепла с внешней средой, был изобретен английским ученым сэром Джеймсом Дьюаром в 1892 году. В память о нем, кстати, в лабораториях эти приспособления до сих пор называют «сосудами Дьюара». А вот в народе прижилось другое название, образованное от торговой марки немецкой компании Thermos GmbH. В принципе, это понятно, ведь она первой освоила промышленный выпуск вакуумных контейнеров для массового использования еще в 1904 году, и на протяжении некоторого времени конкурентов на этом рынке у нее не было.

Фломастер

Названия торговых марок, которые со временем стали словами нарицательными: Акваланг, кеды, героин и др Интересное, Познавательно, Факты, Длиннопост
17 марта 1960 года в Японии марка Flo-master впервые выпустила на рынок известные сейчас во всем мире фломастеры. А первые прототипы фломастеров появились в Японии еще в 1942 году, и изобрел это устройство Юкио Хори. Он изготовил инструмент для письма, который писал при помощи краски, которая стекала из специального резервуара к наконечнику. Наконечник этот состоял из пористого материала, обычно для его изготовления использовался войлок или нейлон. Немецкая фирма Edding впервые привезла этот товар из Японии в 1960 году. Интересно, что английское название фломастера — felt-tip pen, а страны постсоветского пространства широко используют слово «фломастер». Существует несколько версий происхождения этого слова: первая — от торговой марки Flo-master, которая впервые выпустила этот продукт. По второй версии, название инструмента для письма произошло от другой торговой марки — Flowmaster, которая выпускала чернила.

Порой используя то или иное название товара, задумываешься о его происхождении. Мы решили приоткрыть тайну образования известных всем слов. Нередко под именами нарицательными скрывается что-то поинтереснее, чем просто фломастеры или унитазы. Образование имени нарицательного от имени собственного происходит по двум причинам: отсутствие языковых аналогов или неудачное авторское название. Из нашего материала вы узнаете, какие торговые марки превратились в имена нарицательные и как это произошло.

Ксерокс

Сегодня мало кто задумывается о происхождении странного словечка. Зато все знают, что «отксерить» означает «сделать копию». У нас всю копировальную технику называют «ксероксами», хотя это в корне неверно. Имя нарицательное образовалось от названия известного бренда. В 1947 году мировой лидер по выпуску офисной техники Xerox выкупил патент копировального устройства, изобретенного физиком Честером Карлсоном. По словам ученого, название изобретения происходит от греческого xerography, означающего «писать сухо».

Копировальные аппараты марки Xerox работали лучше других и производили отличные копии. В скором времени они вытеснили с рынка продукцию конкурентов. Доминирующее положение компании привело к появлению этого имени нарицательного. Кстати, англичане не признали странное название. Зато в русском языке копировальный аппарат почти всегда называют ксероксом, даже если это вовсе не Xerox. Компания пыталась искоренить неологизм, заявив, что Xerox — это не обязательно ксерокс. Однако россияне эту на рекламную кампанию внимания не обратили.

Фломастеры

В марте 1960 года на рынке появились диковинные приборы для рисования. Японский бренд Flo-master предложил покупателям приспособления, пишущие яркой краской. Жидкость подавалась на войлочный наконечник. Юкио Хори изобрел всем известные фломастеры в 1942 году. Однако на европейский рынок новый товар попал только в 1960 году с легкой руки немецкой компании Edding.

Англичане назвали новый письменный прибор felt-tip pen. Но это название в других странах не прижилось. В Советском Союзе их стали называть фломастерами.

Существует две версии происхождения этого слова:

1. от названия японского бренда Flo-master;
2. от названия немецкой фирмы Flowmaster, выпускавшей чернила для фломастеров.

Как бы там ни было, сегодня практически во всем мире felt-tip pen называют фломастерами. В порядке эксперимента это можно проверить в Google-переводчике.

Вазелин

Сегодня этот продукт переработки нефти, который применяется в косметическом производстве, известен под названием вазелин. Однако мало кто знает, что Vaseline является товарным знаком косметики фирмы Unilever (ранее принадлежало изобретателям вазелина Chesebrough-Ponds).

В 1859 году английский химик Роберт Чезбро создал мазь без вкуса и запаха из смеси минерального масла и твердых парафинов. Изначально автор изобретения назвал новый продукт нефтяным желе (Petroleum Jelly). Но покупатели такое название не оценили. Тогда Роберт решил назвать свое изобретение «вазелином», составив наименование из двух слов: немецкого «wasser» — вода и греческого «elaion» — оливковое масло. В 1872 году он получил патент США на производство продукта, а в 1878 году запатентовал вазелин как торговую марку.

Эскимо

Название этого лакомства во всех языках мира имеет одинаковое произношение. Происхождение слова объясняется разными версиями.

Некоторые приписывают изобретение нового названия кондитеру Кристиану Кенту из Дании. Во время изготовления брикетов мороженого он случайно разлил шоколадную глазурь. Неловкость стала причиной появления чудесного десерта. Датчанин назвал лакомство пирожком эскимоса — «eskimo pie». По другой версии, изобретение рецепта приписывают американцу Христиану Нельсону, который запатентовал «eskimo pie» в 1922 году.

В 1934 году компания Danon, которая на тот момент еще называлась Gervais, первой выпустила эскимо на палочке. Лакомство с деревянной палочкой также называли пирожком эскимоса. Позже название всеми любимого десерта сократилось до «эскимо».

Унитаз

До конца 19 века в России пользовались «ночными вазами» и прочими приспособлениями для малой и большой нужды. Первый прототип унитаза появился в 1773 году благодаря англичанину Томасу Крепперу. Изобретатель разработал специальное приспособление для дозированного слива воды. Нехитрое устройство стало прообразом унитаза.

Другой англичанин Томас Твайфорд придумал первый аналог унитаза. В 1851 году он запатентовал свое неказистое устройство. В 1883 году изобретатель усовершенствовал унитаз, представив миру предмет сантехники из фаянса. Новинка называлась Unitas, что в переводе означает «единый», «цельный». Лондонская международная выставка здравоохранения удостоила изобретателя золотой медалью за вклад в развитие гигиены.

Официально признаны две версии образования слова «унитаз». Первая ссылается на Томаса Твайфорда. Вторая — на испанскую фирму Unitas. Изначально компания специализировалась на электрическом обеспечении, но с 1909 года наладила выпуск унитазов. Испанский санфаянс получил огромную популярность в России и Европе. Россияне превратили название бренда в имя нарицательное. В словаре Ушакова значится второй вариант происхождения слова унитаз.

Диктофон

Сегодня почти у каждого мобильного телефона есть функция записи голоса. Это так привычно, что ничуть не удивляет. А ведь совсем недавно диктофон представлял собой отдельное устройство с собственным питанием и носителем информации. А чуть больше века назад диктофон представлял из себя технически сложный стационарный механизм, который могли себе позволить только коммерческие организации.

«Диктующую машину» на восковых валиках предложил еще изобретатель фонографа Т. А. Эдисон. Более поздние аналоговые диктофоны представляют собой, как правило, магнитофон с дополнительными функциями, облегчающими диктовку, расшифровку и перепечатку.

Слово происходит от торговой марки Dictaphone, с 1907 года принадлежавшей американской компании Columbia Phonograph. Компания Dictaphone за свою историю множество раз меняла владельца, и сейчас входит в состав Nuance Communications в Массачусетсе.

Джип

Изначально имя нарицательное «джип» было названием торговой марки. Сегодня стало привычным называть джипом любой внедорожник. Странное название связано с комиксом, выпущенным в 1936 году. Одного из героев «графического романа» звали Юджин Джип. Сказочный зверек с необычной внешностью очень полюбился читателям. Вскоре его именем стали называть несуразных людей и странную технику.

В 1936 году автобренд Halliburton company представил новую линейку гражданских внедорожников под названием «Джип». Тем самым закрепив прозвище из комикса за полугрузовыми и легковыми внедорожниками. Компания Jeep безуспешно пыталась настаивать на правильном названии автомобилей. Новое слово быстро прижилось во многих странах. Сегодня многие люди, не задумываясь над маркой автомобиля, привычно называют внедорожники джипами.

Памперсы

Слово «подгузник» постепенно исчезает из обихода. Современные мамы и бабушки называют этот предмет детской гигиены памперсом. Так называется известная торговая марка, выпускающая одноразовые подгузники.

История современных подгузников началась в 1961 году, когда американская компания Procter & Gamble выпустила первую партию одноразовых подгузников с влагопоглощающим слоем. Изобретение принадлежит технологу Виктору Милзу, которому довелось ухаживать за тремя маленькими внуками. Кстати, в то время выпускались непромокаемые подгузники с полым карманом для пеленки. Дедушка так устал стирать пеленки, что твердо решил изменить ситуацию.

Позже Procter & Gamble наладил выпуск влажных салфеток и других предметов детской гигиены под общим брендом «pampers». Слово имеет два перевода: баловать и пеленки. Консервативно настроенные бабушки считают, что слово памперс означает «баловать». Баловство, в первую очередь, относится к современным родителям, которые не желают утруждаться бесконечной стиркой пеленок. Покупатели, невзирая на марку производителя, стали называть новым словом подгузники любых производителей.

Метро

Жители многих стран используют слово «метрополитен» для обозначения подземной железной дороги. Интересно, что оно образовалось от названия торговой марки. В 1863 году компания Metropolitan Railway построила первую подземку. Название бренда в дословном переводе означает «Столичная железная дорога».

Пунктуальные англичане, подразумевая подземку, используют слово underground. Французы первыми преобразовали название компании в имя нарицательное. Компания, строившая подземку в Париже, называлась Metropolitan, что в переводе означает «столичный». Вскоре название сократилось до «метро». Новое слово получило широкое распространение по всей Европе и в России.

Йо-йо

Йо-йо, маховик на веревочке, относится к одним из самых древних игрушек мира наряду с куклой. Этой штуке уже не менее 2500 лет, ведь история йо-йо уходит еще во времена Древней Греции. Этот факт подтверждает дошедшая до нашего времени ваза, на которой нарисован человек с йо-йо. К тому же были найдены глиняные аналогичные игрушки, сделанные в то же время.

Свое название йо-йо получило в 1928 году в честь Yo-Yo Manufacturing Company. В 1920 году появилась первая фабрика по производству этой игрушки, расположенная в городе Санта Барбара в США. Открыл ее Педро Флорес, который в Филиппинах нашел прототип этой игры и привез в Штаты.

В 1928 году бизнесмен Дональд Ф. Дункан первый раз увидел Педро, который выполнял трюки с йо-йо, и большую толпу людей, которые собрались вокруг. Дункан предсказал большой успех этой игрушке и купил не только патент на нее, но и компанию Флореса.

На фабрике Дункана ежедневно выпускали около 300 000 йо-йо. Сначала они были деревянными, а потом стали использовать пластик. Материалы совершенствовались, мастерство владения игрушкой тоже. Продажи росли с огромной скоростью.

К 1962 году было продано рекордное количество игрушек, около 45 миллионов, в стране, где было 40 миллионов детей. Популярность йо-йо выросла настолько, что в 1965 году суд дал разрешение всем компаниям, производящим его, называть свои игрушки «йо-йо». Это название настолько широко распространилось, что стало уже частью языка.

Смотрите также:
22 доказательства, что раньше делали более качественные вещи,
Бутилированная вода — крупнейшая афера в истории человечества,
7 известных брендов, которые начинали не с тех товаров, о которых вы знаете