Можно ли поменять бизнес визу на рабочую в китае

(1) Приемная по делам въезда и выезда Пекинского управления общественной безопасностии: р-н Дунчэн, пр. Андинмэнь-дундацзе, д. 2(Вторая кольцевая дорога, мост Бэйсяоцзе-цао, юго-восточная сторона).

(2) Приемная для иностранных граждан в районе Чжунгуаньцунь Бюро по делам въезда и выезда Пекинского управления общественной безопасности: р-н Хайдянь, пер. Шуанюшу-бэйли А, двор 2.

(3) Приемная по делам въезда и выезда иностранных граждан филиала в районе Чаоян Пекинского управления общественной безопасности: район Чаоян, улица Цзюсяньцаобэйлу, № 10,  гипермаркет электроники, р-н Чаоян, ул. Цзюсяньцао-бэйлу, д. А-10, гипермаркет электроники, IT- парк «Электронного городка», зд. 304, 1-2 эта(Принимаются только иностранные граждане предприятий и государственных учреждений демонстрационной зоны района Чаоян, соответствующие регламенту «Десять мер по въезду и выезду Министерства общественной безопасности в целях поддержки комплексных пилотных демонстрационных зон по расширению открытости в сфере услуг Пекина»; иностранные граждане предприятий и государственных  учреждений демонстрационной зоны Чаоян, соответствующие регламенту «Двадцать мер по въезду и выезду в целях поддержки инновационного развития Пекина»; иностранные граждане, соответствующие условиям подачи заявления на четыре типа  ВНЖ — рабочий, студенческий, воссоединения семьи и частный).

(4) Приемная по делам въезда и выезда иностранных граждан филиала в районе Шуньи Пекинского управления общественной безопасности: р-н Шуньи, ул. Тяньчжу-дунлу, зд. А- 3, 1-2 этаж (принимаются только иностранные граждане предприятий и государственных учреждений демонстрационной зоны района Шуньи, соответствующие регламенту «Десять мер по въезду и выезду министерства общественной безопасности в целях поддержки комплексных пилотных демонстрационных зон по расширению открытости в сфере услуг Пекина»; иностранные граждане предприятий и государственных учреждений демонстрационной зоны Шуньи, соответствующие регламенту «Двадцать мер по въезду и выезду в целях поддержки инновационного развития Пекина»; иностранные граждане, соответствующие условиям подачи заявления на четыре типа ВНЖ — рабочий, студенческий, воссоединения семьи и частный).

(5) Приемная по делам въезда и выезда иностранных граждан филиала Шицзиншань Пекинского управления общественной безопасности: р-н Шицзиншань, пер. Гучэн-наньли,  д. А-3 (принимаются только иностранные граждане, соответствующие условиям подачи заявления на четыре типа ВНЖ — рабочий, студенческий, воссоединения семьи и частный).

(6) Служебный зал по делам въезда и выезда иностранцев Филиала Тунчжоу Пекинского управления общественной безопасности: р-н Тунчжоу, пос.Юншунь. ул.Бэйгуаньдацзе, д.192 (принимаются только иностранные граждане, соответствующие условиям подачи заявления на четыре типа ВНЖ — рабочий, студенческий, воссоединения семьи и частный).

Друзья, мы получили много вопросов, можно ли сменить работу, находясь в Китае, да ещё и без выезда из страны. Отвечаем — можно! А теперь подробнее расскажем как, теперь могу с уверенностью сказать, что и такой опыт у меня есть.

Со всеми рассказами нашего предыдущего работодателя, что как только кончится контракт, нам сразу надо будет покинуть Китай, мы были в больших сомнениях, что можно будет сделать новый рабочий ВНЖ без выезда из страны.

С другой стороны, действующий рабочий ВНЖ у меня был до 31 октября и мы спокойно поехали в Шэньчжэнь. Итак, как сделать продление рабочего вида на жительство в Китае.

Когда я нашел новую работу, выяснилось, что вопрос нового ВНЖ тут лежит на плечах учителей и это их ответственность, сдать все необходимые документы и оплатить пошлины. При этом детский сад имеет лицензию и во всем должен помогать.
Этот вопрос не принципиальный, я заплачу пошлину, лишь бы сделали.

Напишу о необходимых документах не так, «через одно место», как я их получал, а как должно было быть.

Список необходимых документов для продления рабочего ВНЖ

От предыдущего работодателя:

1. Увольнительное письмо (release letter)
2. Справка о закрытии разрешения на работу (foreign expert certificate)

От полиции:

• Регистрация по месту жительства

От врачей:

• Результаты медкомиссии (зависит от провинции, работодателя и т.д.)

От учителя английского:

1. Диплом о высшем образовании (не ниже бакалавра)
2. Перевод диплома на китайский
3. Резюме на китайском языке
4. Сертификат ESL: TEFL/TESOL/CELTA
5. Перевод сертификата ESL на китайский язык
6. Декларация (заявление о добропорядочности)
7. Фотографии

От нового работодателя:

1. Разрешение на наём иностранных сотрудников и что бывает если его нет
2. Бизнес лицензия
3. Оригинал вашего договора с работодателем

И ещё небольшая инструкция по процессу получения нового вида на жительство, составленное на основе личного опыта:

1. Когда с работодателем всё сложно
2. Как получить новую рабочую книжку (blue book)
3. Интервью в полиции
4. Сроки получения нового ВНЖ
5. Новые правила
6. Чёрные списки школ в Китае
7. Заключение

Итак, начнём с необходимых документов.

Увольнительное письмо (release letter)

При увольнении со старой работы нам выдали бумажку, что контракт заканчивается такого-то числа, (у нас даже в августе) и работодатель должен выдать вам рекомендательное (увольнительное) письмо на китайском (release letter) для следующего работодателя, если может, то еще и на английском.

Там должна стоять печать нанявшей вас компании, указан срок вашей работы у этого работодателя, его контактные данные. Вам нужен оригинал этого письма со штампом — это показывает следующему нанимателю, что вы добросовестно работали по своему контракту и проблем с вами не было, а еще показывает ваш опыт работы в Китае.

Отмена разрешения на работу (foreign expert certificate)

Следующий пункт — синяя рабочая книжка (блюбук). По-честному, она должна быть у вас на руках, но некоторые работодатели держат ее у себя, чтобы иметь возможности для манипуляций, прям как в нашей школе New Windows. Когда вы заканчиваете контракт, школа должна отменить ваше разрешение на работу — другими словами, в департамент труда подается ваша синяя книжка и увольнительное письмо. На руки, после этого, вы получите документ формата А4 с печатью, что ваш WP, номер такой-то, отменен. Теперь, с этим увольнительным письмом и закрытым блюбуком, вы можете устраиваться на другую работу, в любой провинции.

Это все позитивный расклад, когда ваш последний работодатель кристально честный и все делает по правилам, а с вами находится в хороших отношениях.

Сложности с работодателем

Другой вариант, когда вы сомневаетесь в работодателе, как я, и все пытаемся сделать удаленно, ведь все-таки они пообещали мне помочь с документами при устройстве на новом месте, поэтому письмо на английском я вызванивал, через неделю мне прислали его фотку. Полторы недели они закрывали синюю книжку (все занятые), а с китайскими праздниками все полмесяца. Письмо на английском никого не устроило и еще пару дней ждали письма с печатью, на китайском, а время ведь шло.

И совсем печальный вариант, когда с работодателем у вас все плохо и вы уезжаете, что довольно часто случается.

Например, в New Windows (где мы работали) в середине семестра ушел один учитель, недовольный отношениями с руководством. Он нашел работу в Пекине и перешел туда.

Другая учительница дождалась начала месяца, когда ей выплатят зарплату, и уехала без всяких раздоров, по-тихому (помним про дурацкие 900 долларов неустойки за разрыв контракта). Она не собиралась продолжать работу в Китае, но успела еще, перед отъездом домой, пару недель поездить по разным городам. Вид на жительство ей никто не закрывал, наверно не озаботились.

Когда вы закончили работать по договору, работодатель обязан выполнить все процедуры, он может, но не обязательно должен закрывать ваш вид на жительство. Об этом можно договориться, в любом случае, у большинства школ тоже есть темные стороны, которые не обрадуют образовательную комиссию.

Я находил информацию, один иностранец закрывал свои документы и без помощи старой школы, его друг отнес документы в иммиграционную полицию. Об этом допишу в комментариях.

Следующий пункт — это поиск работы, но желательно, чтобы все процессы шли параллельно.

Чтобы получить новую рабочую книжку вам опять будет необходимо собрать пакет следующих документов:

Диплом о высшем образовании и его перевод на китайский язык

За перевод своего инженерского диплома я отдал 600 юаней. По 150 юаней за страницу, с английского языка на китайский, заверяли они по русскому оригиналу. Перевод с русского стоил бы 200 юаней за страницу. Они также прилагают лицензию переводческого бюро, а готовые документы прислали курьером.

Другая контора, где я переводил сертификат TEFL, берёт по 100 юаней за страницу, они делают перевод намного быстрее, забирал готовые документы сам, но они отказались делать перевод с английской версии. Перевод с русского у них также стоит 200 юаней за лист.

Перевод резюме на китайский язык

Для перевода резюме и всяких мелких документов будет идеально, если у вас есть китайский друг, который говорит по-русски, мне очень помог Юнфей. Если будет нужна его помощь в переводах на китайский и на русский, обращайтесь, с удовольствием поделюсь его контактами!

Регистрация в полиции по месту жительства

Параллельно необходимо обзавестись регистрацией в местной полиции. По закону вы и так должны зарегистрироваться в полиции, но многие об этом не заботятся и никто с них не спрашивает. Возможно, вы остановились у друзей, это впрочем и неважно, полиции просто надо знать, где вы живете. В участке офицер заполнила все сама на компьютере, но на удачу в отделении была девушка, которая говорила по-английски, она помогла нам перевести вопросы и общаться с сотрудниками полиции. Пару фоток тоже надо взять с собой.

Сертификат ESL — TEFL/TESOL/CELTA и его перевод на китайский язык

Необязательно иметь профильное образование, чтобы начать работать учителем в Китае, но нужен сертификат ESL, это один из документов, который показывает, что вы квалифицированы в этой области и в связи с изменениями в законодательстве, важно показать ваш опыт работы в этой области. Подтверждение — ваша закрытая рабочая книжка с прошлого места работы.

В комментариях был правильный вопрос о строгости правил в разных провинциях, могу подтвердить, что в Шэньчжэне спрашивают и ТЭФЛ, и опыт.

Например, один учитель получил TEFL, но подтвердить свой стаж учительской работы он не мог, потому что вся его преподавательская деятельность до этого была нелегальной по визе F, и получалось, что это будет его первая учительская должность.

В Шэньчжэне с этим строго,  для non-native speaker’ов требуют опыт работы, ничего не могу сказать про другие провинции, кроме личного опыта в Баодине. Думаю в небольшом городе провинции Хэбэй, ему бы оформили разрешение на работу. И даже ESL бы не спросили! У нас на первой работе не просили.

Декларация (заявление о добропорядочности)

Еще один пункт: многие пишут, что для визы стали требовать справку о несудимости из страны, где заявитель родился. Справку можно получить и в российских консульствах в Китае, а на продление рабочего вида на жительство, меня попросили написать декларацию о моих добрых намерениях.

Форма, вроде, свободная, у меня уже был пример, сделанный предыдущим заявителем.

Делюсь здесь — декларация о несудимости на китайском (там где красным выделено, надо поменять, в другом ли городе вы подаёте заявление, естественно другое место рождения, адрес).

Нужно написать на китайском и на английском, вкратце — нигде не привлекался, незаконными делами заниматься не буду, дата, подпись.

Подача заявления на новое разрешение на работу (на синюю книжку)

Вы садитесь за компьютер с работодателем и он, через онлайн форму, подает заявление на выдачу вам нового разрешения на работу. Не волнуйтесь, они должны знать, где и как это заявление подавать.

Потом всю эту кипу документов, плюс лицензию, работодатель несет в министерство по труду и вам оформляют новую рабочую книжку. Еще надо сделать фотографии в агентстве, которое знает как оформлять фотографии, которые потом подойдут для иммиграционного бюро.

Собеседование в полиции

Через неделю после подачи заявления я увидел и подержал в руках свою новую синюю книжку. В тот же день, мы заполнили несколько анкет, которые можно взять в полиции. С этими анкетами отправляемся в полицию на собеседование.

Иногда полицейские могут задать несколько вопросов, типа: сколько учителей работает в вашей школе? Или: «Почему вы решили приехать и работать в Китай?» Эти полицейские говорят по-английски, но иногда вообще ничего не спрашивают.

Когда интервью успешно пройдено, вы можете уже не волноваться, последняя фаза — это подача в иммиграционное бюро пакета документов, на рабочий вид на жительство.

Оформление нового рабочего ВНЖ

Имейте с собой несколько копий своего паспорта, действующего ВНЖ, у вас заберут и оригинал паспорта и копии вашей рабочей синей книжки. Тут пригодятся и фотографии с приложением, что они сделаны с удостоверением, специально для иммиграционного бюро. Прилагаем копию контракта, также необходимо оплатить пошлину в размере 400 юаней за ВНЖ на полгода или 800 за наклейку сроком на год.

Когда вы сдаете паспорт, на руки вам выдают бумажку о том, что ваш паспорт находится в обработке и вы легально находитесь на территории Китая.

Обещались выдать паспорт 14 ноября, что составляет примерно 3 недели от дня подачи документов.

Прочитав о новых типах виз и правилах подачи документов, я очень переживал, что все процедуры, заявление на рабочую книжку и прочее, мы начали за две недели до истечения срока моего действующего вида на жительство, а не за месяц как написано в правилах, но все обошлось и паспорт с готовой наклейкой я получил.

Новые правила

Скажем так, теперь стало сложнее стать учителем в Китае с нуля, если опыта в этой области нет. Для легальной работы в большом городе, как Шэньчжэнь, вы должны иметь преподавательский сертификат и опыт работы.

Многие все равно продолжают работать нелегально, нэйтив спикеры, в том числе. Они не запариваются и работают по бизнес (M) или туристической визе (L).

Можно ли работать по бизнес визе M (F)?

В комментариях у нас писали, что может это и к лучшему: не привязываться к одному работодателю, иметь свободу пойти к другому. Но нелегальная работа имеет и тёмную сторону, когда работодатель может неправильно рассчитывать вас, установить дурацкие правила, не выплатить зарплату, а ведь ни в чем не поспоришь! Ведь нельзя позвать полицию и сказать, что за вашу работу вам не платят.

Точнее можно вызвать, что некоторые обиженные учителя и делают — анонимно сообщают, что в школе нелегалы или ещё какие проблемы с бухгалтерией. Потом рейд, работодателя оштрафуют, но свою зарплату так не вернёшь. При этом можно оказаться в одной из школ, которую обиженные учителя попытаются сдать… И отправиться домой, без права въезда в Китай, в течение последующих n лет.

Чёрный список школ в Китае (blacklist)

В общем, одним из самых важных пунктов, является выбор работодателя. Нужно изучать отзывы о школе, часто создаются чёрные листы неблагополучных работодателей, где учителя пишут всю правду. На нижеприведённых сайтах вы можете посмотреть примеры чёрных списков школ и поискать ту школу, в которую собираетесь устраиваться.

• Группы Fraud schools and agents в Wechat
• ESLteachersboard — School and Recruiter Reviews

Взять хотя бы один пример, когда мы, получив по почте контракт, отказались ехать в школу, про которую было написано несколько плохих отзывов, что они как минимум не собираются делать никому рабочую визу.

Ну и в переписке еще они предлагали нам поначалу приехать по бизнес визе… В общем, поиск по названию школы всем в помощь.

Заключение

Надеюсь статья будет вам полезной и вы сможете и дальше легально работать в Китае, несмотря на все изменения и нововведения в законах, касающихся иностранцев и их пребывания в стране.

Если вы соберётесь работать учителем в Китае, то наверняка услышите что-то такое.

Рабочую визу с нуля и по новым правилам нам получать не пришлось, но много информации об этом можно почерпнуть на форуме полушария. Мы постараемся освещать все изменения и далее рассказывать про получение виз и видов на жительство, подписывайтесь на обновления.

Все статьи о документах, необходимых справках и получении рабочего вида на жительство в Китае на нашем личном опыте, вы можете найти по тегу #работа в Китае.

Рабочая виза в Китай на год: как и где?

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Список форумов ‹ Эмиграция из России. Жизнь за границей ‹ Работа за границей