Можно ли назвать компанию названием города

Можно ли использовать в названии компании название города?

Можно ли использоват в названии компании название города? Например «Санкт-Петербургский Малый Музыкальный Театр»

16 июня 2016, 16:27, Анна, г. Санкт-Петербург

Здравствуйте, Анна,

В соответствии с пунктом 4 статьи 1473 ГК РФ: «В фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований, полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов РФ и органов местного самоуправления, полные или сокращенные наименования общественных объединений, обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали. Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно РФ и субъекту РФ. Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством РФ».

Согласно пункту 5 вышеуказанной статьи: «Если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям статьи 1231.1 настоящего Кодекса, пунктов 3 и 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования».

В соответствии с пунктом «ж» части 1 стать 23 ФЗ от 08.08.2001 N 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей»: «Отказ в государственной регистрации допускается в случае несоответствия наименования юридического лица требованиям федерального закона».

Таким образом, законом прямо не предусмотрен запрет на использование названий городов и субъектов РФ в фирменных наименованиях юридических лиц, но существует судебная практика, когда суды признают правомерными отказы в регистрации юридических лиц, если в их наименованиях содержатся названия городов или субъектов РФ, так как такие наименования содержат обозначения, противоречащие общественным интересам (вводят в заблуждение потребителей, вызывая ассоциацию с участием государства в деятельности данной организации, либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах, создавая организации недопустимые конкурентные преимущества) и не могут быть использованы юридическими лицами, не являющимися государственными унитарными предприятиями (фирменное наименование юридического лица с отличной организационно-правовой формой не может содержать названия субъектов РФ, так как это свидетельствует о принадлежности данного юридического лица указанному в его фирменном наименовании субъекту РФ), так что существует риск отказа в государственной регистрации юридического лица по основанию несоответствия его наименования требованиям федерального закона, но который можно будет оспорить в суде (так как суд апелляционной инстанции посчитал подобную позицию ошибочной, основанной на неверном, расширительном толковании норм действующего законодательства).

22 июня 2016, 09:33

Похожие вопросы

То есть первый год обучения 2022, могу ли я сделать возврат по 2НДФЛ за 2021 и 2020?

Добрый день!

у меня несколько вопросов.

1. Когда ступает в силу озвученная президентом РФ отмена уплаты налога с продажи квартиры для семей с двумя и более детьми? Напишите, пожалуйста, номер и название документа, если уже имеется.

2. У меня ребенок учится в частной школе. Можно ли сделать возврат налога за учебу по 2НДФЛ более ранних лет, чем год обучения? то есть первый год обучения 2022, могу ли я сделать возврат по 2НДФЛ за 2021 и 2020?

13 марта, 12:04, вопрос №3635241, Студент, г. Омск

Потерялся паспорт, через два дня лететь в другой город на длительный срок, билеты не куплены, можно ли лететь без паспорта и восстановить паспорт в другом городе?

Потерялся паспорт, через два дня лететь в другой город на длительный срок, билеты не куплены, можно ли лететь без паспорта и восстановить паспорт в другом городе?

12 марта, 20:20, вопрос №3634434, Ильнур, г. Уфа

Как еще это можно использовать ответчику?

Представитель истца (банк) заходит у судье вне процесса, между заседаниями, и о чем то болтает. Секретаря в зале не было, только судья и представитель, дверь была приоткрыта и представитель вышла из зала сразу как заметила что на них смотрят. Можно ли заявить отвод судье, на основании этого, ситуация подходит под п.3 ст 16гпк. Как лучше это сделать? если будет несколько заседаний, можно ли заявить отвод через заседание например, то есть не на первом? Как еще это можно использовать ответчику? Спасибо

12 марта, 14:26, вопрос №3634148, Карина, г. Санкт-Петербург

Долг по кредиту, Кредит был оформлен в компании Avon, на момент взятия мне было 17 лет, можно ли обратиться в суд чтобы оспорить решение?

Долг по кредиту ,

Кредит был оформлен в компании Avon ,на момент взятия мне было 17 лет ,можно ли обратиться в суд чтобы оспорить решение ?ведь я была несовершеннолетнего возраста

10 марта, 20:17, вопрос №3632479, Виктория, г. Москва

Можно ли использовать в названии ООО название города?

Добрый день!
Хотим зарегистрировать ООО, и в его название прописать название нашего города. Подскажите можно ли это сделать? Звонили в налоговую там даже зам. начальника инспекции ответить не смог сказал Вам перезвонят.. Подскажите, пожалуйста, желательно со ссылкой на соответствующий закон. Заранее большое спасибо!

г. Новосибирск84 185 баллов

Добрый день.
ст. 1473 ГК РФ:
4. В фирменное наименование юридического лица не могут включаться:
1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;
2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;
3) полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций;
4) полные или сокращенные наименования общественных объединений;
5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.
 Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации.
Т.е. запрета на использование названия города в названии юрлица здесь нет.

Поиск в Контур фокусе выдал кучу юридических лиц, содержащих в своем названии «Новосибирск» (например, ООО «ФантАЗИЯ-Новосибирск», ООО «ТЕСЛА НОВОСИБИРСК», etc), уже не кучу, но достаточно много, содержащих Москва, Санкт-Петербург….

Получить ЭЦП по ускоренной процедуре и с полной техподдержкой

Да, я читала эту статью, там нет запрета на использование названия именно СУБЪЕКТА РФ и проверяла в фокусе.. вот и проблема возникла так можно или нельзя называть, т.к. использовать Москва точно по закону нельзя, а организации есть. Возможно,они получали какое-то специальное разрешение на использование этого названия.

г. Новосибирск84 185 баллов

Вы хотите использовать именно «Москва»? Как об этом можно догадаться?

Цитата (vikavika):т.к. использовать Москва точно по закону нельзя

По какому закону? Можно использовать, пп. д п. 1 ст. 23 Закон г. Москвы от 11.06.2003 N 40 — Государственная символика города Москвы может использоваться в наименованиях юридических лиц, зарегистрированных в городе Москве.
ст. 1 того же ФЗ — Государственную символику города Москвы составляют:
а)официальные государственные символы города Москвы;
б)официальные государственные символы административных округов города Москвы (далее — административные округа);
в)архитектурно-мемориальные символы города Москвы;
г)словесные символы города Москвы.

Было Постановление Правительства Москвы от 10.04.2007 N 253-ПП регулировавшее получение разрешения на использование «Москва» в названии организации, но оно утратило силу.
Новое Постановление Правительства Москвы от 25.07.2012 N 354-ПП — посмотрите сами нужно ли сейчас такое разрешение.

Спасибо, за Ваши комментарии! Нет, мы хотим зарегистрировать в Краснодаре. Пришел ответ из налоговой.. Инспектор ответил, что с их стороны отказа не последует, но возможны вопросы со стороны антимонопольного комитета.

Проверьте коды ОКВЭД у «своего» ИП и его контрагентов

г. Новосибирск84 185 баллов

Причем тут вообще антимонопольный комитет? Под ненадлежщую рекламу название ООО «Рога и копыта Краснодар» явно не подведешь…
Нескромный вопрос — если вас не интересовала Москва, зачем ее упоминать, почему нельзя сразу дать всю информацию, которой вы располагаете, а не выдавать ее по частям?
Все таки с точки зрения государственной символики Москва и Краснодар абсолютно не идентичные объекты. А получение разрешений основано именно на использовании госсимволики.

Причем тут антимонопольный комитет не знаю.. Я процитировала дословно то, что сказал инспектор.
Прошу прощения, что ввела в заблуждение. 
Спасибо за содействие!

Освежу тему, пожалуй. Правда именно ОПФ в виде ООО тут не принципиальна, для АО также вполне любопытно, к примеру.

Итак, казалось бы вопрос банальный:

Допустимо ли в фирменном наименовании хозяйственного общества использование слов производных от наименований российских городов и регионов?

Например ООО «Транспортные сети Пензы» или ЗАО «Московский москвич» или ОАО «Петербург Эволюшн» или ЗАО «Рыба из Мурманской области» т.п. И насколько законен отказ ФНС в регистрации юр.лиц с такими наименованиями??

Вопрос права:

Статья 1473 ГК РФ (пункт 4):

подпункт «ж» пункта 1 статьи 23 ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей»:

Законы об АО и ООО никаких дополнительных критериев pro & contra не устанавливают для ФН.

Судебная практика:

Решение АС Нижегородской обалсти 2014 года:

http://kad.arbitr.ru…02_Reshenie.pdf

Суд посчитал правомерным октаз ИФНС в гос.регистрации хоз.общества, содержащего в своем наименовании слово «Нижегородская», так как у потребителей услуг юр.лица с таким ФН может создастся впечатление, что данная компания финансируется из бюджета Н.Новгорода или как-то выделяется гос.властью субъекта среди прочих организаций, что приводит к заблуждению потребителей.

Определение ВАС РФ об отказе в передаче дела на рассмотрение Президиума ВАС РФ 2013 года:

http://kad.arbitr.ru…Opredelenie.pdf

Суд посчитал отказ в регистрации ИФНС законным, так как указание слова «Московский» в наименовании хоз.общества противоречит пп.5 пункта 4 статьи 1473 ГК РФ, в связи с тем, что данное юр.лицо не является гос.унитарным предприятием и потому у юр.лиц отличной орг.правовой формы право на регистрацию с указанием в наименовании слов-принадлежностей к субъектам РФ противоречит закону.

Размышление:

Таким образом в качестве запрета на использование наименований субъектов РФ и городов РФ в ФН хоз.обществ называются два аргумента:

1) Противоречние общественным интересам, откуда выводится, что потребители услуг и товаров таких фирм могут быть введены в заблуждение относительно того, есть ли в таких юр.лицах участие государственной собственности…или что к данным лицам есть некое особое отношение со стороны гос. власти тех самых городов и регионов и т.п.

2) ФН, в котором используются наименования производные от наименований субъектов РФ, могут иметь только гос.унитарные предприятия.

По данным доводам имею два возражения:

1) Как мне кажется, указание в наименовании на отдельный город или регион максимум какое впечатление и создает у потенциального потребителя, так это о том, что хоз.общество осуществляет свою деятельность преимущественно на территории конкретного города или региона, располагается в нем, имеет в нем свою сферу интересов. Откуда такой смелый вывод судов о том, что потребитель (от рядового гражданина до контрагента-предпринимателя) посчитает, что данное хоз.общество аффилировано с гос-вом мне не очень понятно. Из таких же соображений можно вывести, что наименование ОАО «Президентские колбасы» это общество, главным акционером и технологом продукции которого является Путин В.В.

2) Безусловно ППВАС РФ «О свободе договора и ее пределах» здесь не актуально, но все же. Почему бы по аналогии не заглянуть и в этот замечательный акт ВАС РФ в части императивности-диспозитивности норм ГК РФ, чтобы все-таки оценить подход ВАС к толкованию норм в части их императивности/диспозитивности впринципе. Неужели норма в ГК РФ о том, что ФН ГУПа может содержать указание на принадлежность такого предприятия РФ или субъекту РФ, стоит интерпретировать как запрет хоз.обществам в своем наименовании испольовать слова производные от названий городов-областных центров или городов федерального значения?? А другие города все-таки можно?? и разве в указании ООО «Мурманский вагонный завод» где-то есть указание на то, что эта организация принадлежит Мурманской области, а не просто географически располагается в мурманской области??

Практика регистраций:

Решил поискать на сайте ФНС в разделе «проверка контрагентов» насколько часто встречаются хоз.общества в РФ с использованием в их ФН городов и регионов. http://egrul.nalog.ru/#

Наблюдение привело к следующему:

СПб — не много, но есть организации вроде ООО «Интермед Санкт-Петербург», ООО «Авто Санкт-Петербург Плюс» и т.п., последняя дата регистрации таких обществ 2013 год и их не так много, относительно много было только в 2006 году.

Москва — не встретил ни одного хоз.общества зарегистрированного с использованием в ФН слова «Москва» (!!!!!), зато встретилось много зарегистрирвоанных ООО-шек с производными словами вроде «Московский…», последнее в конце 2013 года.

Другие регионы (я пример штук 10-ть взял) — десятки зарегистрированных в 2014-м году хоз.обществ «Орловский..», «Пензенский…»….»Ростовский…»…..»Новгорода» и т.п.

Если есть у форумчан опыт регистрации таких ФН в 2013-2014 годах, споров с ФНС в судах, прокуратурах и т.д. прошу поделиться))

p.s. Отмечу, также, что судебных актов АСов о незаконности отказов ИФНС в регистрации хоз.обществ с ФН в которых использованы наименования городов и регионов я не встретил, увы.

Сообщение отредактировал odysseus: 13 April 2014 — 19:03

Выбор названия компании – это необходимость, с которой сталкиваются все, кто решил зарегистрировать бизнес. В одних случаях этот вопрос носит сугубо технический характер, когда учредитель выбирает простое, не претендующее на уникальность название. В других же – требуется творческий подход, особенно, если наименование значимо для предпринимателя как бренд, несущий в себе какую-то информацию для потребителей или контрагентов, узнаваемость, репутацию.

Российское законодательство в целом предоставляет значительную свободу выбора наименования для коммерческих организаций, за исключением некоторых случаев, которые мы разберем ниже. Более того, в России, в отличие от многих стран мира, нет запрета на регистрацию компаний с названиями, идентичными названиям компаний, зарегистрированных ранее (в то же время, существуют специальные правила защиты исключительного права на фирменное наименование, если юридические лица осуществляют аналогичную деятельность, а также нормы, направленные на запрет недобросовестной конкуренции).

Следует иметь в виду, что несоответствие наименования юридического лица требованиям федерального закона является одним из оснований для отказа в его государственной регистрации (пп. «ж» п. 1 ст. 23 ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей»). Поэтому, чтобы выбранное название не стало неожиданным препятствием на пути к регистрации вашей компании, рекомендуем заранее ознакомиться с теми немногими законодательными ограничениями, которые существуют в этой области.

Общие требования к наименованию юридического лица

Они содержатся в статье 54 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ) и сводятся к следующему.

Во-первых, наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму. Например, общество с ограниченной ответственностью (ООО), акционерное общество (АО), производственный кооператив и т.д.

Во-вторых, наименование некоммерческих организаций должно также содержать указание на характер их деятельности. Например, Общественная организация «Общество защиты прав потребителей».

В-третьих, включение в наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от него, допускается в случаях, предусмотренных законом, указами Президента РФ или актами Правительства РФ, либо по разрешению, выданному в порядке, установленном Правительством РФ.

Гестион расчётный счет бесплатно

Не могут использоваться в наименованиях юридических лиц полные или сокращенные наименования федеральных органов государственной власти, за исключением случаев, предусмотренных законом, указами Президента РФ или актами Правительства РФ.

Нормативными правовыми актами субъектов РФ может быть установлен порядок использования в наименованиях юридических лиц официального наименования субъектов Российской Федерации.

В-четвертых, коммерческие организации должны иметь фирменное наименование. Фирменное наименование, являясь средством индивидуализации юридических лиц, товаров, услуг и предприятий, регулируется гл. 76 ч. 4 ГК РФ.

Фирменное наименование ООО

Фирменное наименование призвано индивидуализировать коммерческую организацию в гражданском обороте. Оно указывается в учредительных документах компании и включается в единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ) при ее государственной регистрации.

Фирменное наименование не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности компании. Так, не могут быть фирменными наименованиями словосочетания типа ООО «Строительная компания» или ООО «Салон красоты».

Юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке.

Кроме того, юридическое лицо вправе иметь одно полное фирменное наименование и (или) одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке.

Другими словами, наличие русскоязычного наименования обязательно для юридического лица в любом случае, а наименование на иностранном языке является свободной опцией. Причем на иностранном языке компания может иметь либо и полное, и сокращенное наименование, либо только полное или только сокращенное (что следует из п. 3 ст. 1473 ГК РФ).

Иностранный вариант наименования компании для указания его в уставе выбирается на усмотрение учредителей. Он может быть сформирован либо путём транслитерации (то есть побуквенной передачи русского названия средствами латинского алфавита), например, «Перспектива» — Perspektiva, либо посредством перевода на иностранный язык, например, «Северная инжиниринговая корпорация» — Northern engineering corporation.

Чтобы передать слова «Общество с ограниченной ответственностью» или аббревиатуру «ООО» в иностранном варианте наименования, обычно используется указание на такую организационно-правовую форму, которая в иностранном правопорядке максимально близка к российскому ООО. Например, в английском языке таковыми могут быть Limited Liability Company (LLC), Limited Company (Co. Ltd) или просто Limited (Ltd).

Запрещенные элементы фирменных наименований ООО

Согласно п. 4 ст. 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться:

  • полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;
  • полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов РФ и органов местного самоуправления;
  • полные или сокращенные наименования общественных объединений;
  • обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Разберем названные случаи подробнее.

1. Названия иностранных государств и их производные.

Если с самими названиями иностранных государств всё предельно ясно – вы не сможете зарегистрировать ООО, название которого включает слова типа «Индия», «Французская Республика» и т.п., то с производными таких названий дело обстоит не так однозначно.

По букве закона, получив заявление о регистрации ООО с названием типа «Финские бани», «Ирландский паб» или «Итальянский торговый дом» и т.п., регистрирующий орган будет вправе отказать в его регистрации. Тем не менее, в ЕГРЮЛ можно найти множество зарегистрированных в разное время коммерческих юридических лиц с подобными названиями. Означает ли это, что в этой части норма пункта 4 статьи 1473 ГК РФ действует не строго? Если нет, то чем объясняется «терпимость» реестра к таким названиям?

В защиту использования слов, производных от названий других стран, можно сказать следующее:

  1. для многих компаний с иностранными инвестициями или компаний, занятых внешнеэкономической деятельностью, такие названия будут вполне естественны, поскольку будут правдиво отражать структуру владения компанией или географические направления ее деятельности;
  2. названия типа «турецкий», «японский», «испанский» и т.п. часто используются не для того, чтобы обозначить связь с конкретным иностранным государством или его официальными структурами, а просто для того, чтобы вызвать у контрагента или потребителя общеизвестные образы (ассоциации), исторически закрепившиеся за соответствующими странами. Другими словами, они просто отсылают к стилю или традициям определенного народа, а вовсе не говорят о принадлежности к иностранному государству как публично-правовому образованию. (Однако, они не должны вводить в заблуждение относительно происхождения и потребительских свойств товара или услуги – в ином случае будет иметь место противоречие общественным интересам).

Но наиболее очевидной причиной наличия таких производных названий в реестре является отсутствие единообразия практики регистрирующих органов в различных субъектах РФ, и даже внутри одного субъекта РФ.

Несмотря на это, всё же не рекомендуется включать в названия компаний слова, производные от названий иностранных государств. Не существует никаких гарантий того, что регистрация компании, название которой включает такие слова, пройдёт гладко, а равно того, что в последующем регистрирующий орган не предпишет их изменить.

Добавим также, что помимо иностранных государств в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные наименования межгосударственных союзов, например, СНГ (пункт 58.4 Постановления Пленума ВС РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26 марта 2009 г.).

2. Названия российских органов власти и местного самоуправления.

Название ООО не должно включать в себя официальные – как полные, так и сокращенные – названия федеральных и региональных органов власти (законодательной, исполнительной, судебной и любой иной), а также органов местного самоуправления. ООО с таким названием просто не будет зарегистрировано. В частности, в прошлом практике были известны разнообразные попытки имитировать в наименованиях фирм аббревиатуры различных правоохранительных органов и специальных служб, что на сегодняшний день бесперспективно и прямо запрещено указанной статьей закона.

Кроме того, риск отказа в регистрации существует и тогда, когда используются не сами названия органов власти, но схожие с ними слова и буквосочетания. Например, весьма велика вероятность отказа в регистрации либо требования изменить название существующей компании при наличии в нем буквосочетаний «Рос», «Гос», «Мос» и им подобных, о чём свидетельствует практика регистрирующих органов и судов. Подобные названия порождают иллюзию принадлежности компании к органам государственной власти (федеральным или региональным) и могут создавать для нее недопустимые конкурентные преимущества перед другими участниками гражданского оборота.

3. Названия общественных объединений.

Названия ООО (а равно других коммерческий организаций) не могут повторять названия существующих в Российской Федерации общественных объединений (как зарегистрированных, так и не требующих государственной регистрации). Общественные объединения – это добровольные, самоуправляемые, некоммерческие формирования, созданные по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей. К ним относятся разнообразные общественные организации, движения, фонды, а также политические партии.

Регистрация ООО с названием, копирующим название того или иного общественного объединения, может означать либо введение публики в заблуждение относительно целей создаваемого юридического лица, либо попытку зарегистрировать юридическое лицо с некоммерческими или общественно-политическими целями в обход профильного законодательства.

4. Обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Соответствие общественным интересам предполагает, в первую очередь, недопустимость введения в заблуждение других лиц (потребителей) относительно самой компании, ее целей, предлагаемых ею товаров или услуг, принадлежности к российским или иностранным государственным структурам и т.д.

Если то или иное обозначение вводит потребителя или контрагента в заблуждение относительно происхождения, технологии или качества товара или услуги, оно не может быть включено в фирменное наименование ООО. По сути, данное основание обобщает все предыдущие, поскольку в них речь идёт как раз о различных вариантах введения в заблуждение.

Равным образом, название ООО не должно содержать антигуманных и аморальных обозначений. Несмотря на известную субъективность и растяжимость данных категорий, подобные слова обычно «бросаются в глаза» и могут быть легко отсеяны ещё на этапе разработки названия будущей фирмы.

Ограничения для слов «Российская Федерация», «Россия» и их производных

Использование данных слов в наименованиях юридических лиц не запрещено, однако существенно ограничено законом. Согласно пункту 4 статьи 1473 ГК РФ, включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации (см. Постановление Правительства РФ от 03.02.2010 № 52).

Указанное разрешение выдается Министерством юстиции РФ в случае, если:

  • юридическое лицо имеет филиалы и (или) представительства на территории более чем половины субъектов Российской Федерации, либо
  • юридическое лицо в соответствии с законодательством РФ отнесено к крупнейшему налогоплательщику, а также
  • в случае, если более 25% голосующих акций акционерного общества или более 25% уставного капитала иного хозяйственного общества находятся в собственности Российской Федерации или организации, созданной Российской Федерацией на основании специального федерального закона, наименование которой включает официальное наименование «Российская Федерация» или «Россия», а также слова, производные от этого наименования.

Для получения такого разрешения учредитель юридического лица представляет в Минюст России соответствующее заявление и документы, подтверждающие соответствие юридического лица одному из вышеперечисленных требований.

Включением в фирменное наименование официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, допускается только после издания соответствующего распоряжения Министерства юстиции РФ.

Впоследствии такое распоряжение может быть отозвано. В случае отзыва разрешения юридическое лицо в течение 3 месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

Отдельно отметим, что под словами, производными от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», следует понимать в том числе слово «российский» (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции, но не слово «русский» (и производные от него) (пункт 58.3 Постановления Пленума ВС РФ № 5, Пленума ВАС РФ № 29 от 26 марта 2009 г.).

Как не допустить ошибок в названии ООО

Из этой статьи вы узнаете, что требуют российские законы от наименований ООО, какие слова нельзя использовать, можно ли указать в названии город, хэштег (#), амперсанд (&) и другие символы, а также можно ли зарегистрировать ООО с названием, которое уже есть?

Название ООО  — это ваша идея, которая должна соответствовать закону.  Если название нарушает законодательство, налоговая откажет в регистрации, даже если все документы заполнены верно.

Начнем с главного документа — Гражданского кодекса РФ (дальше сократим – ГК РФ) 

статья 87 ГК РФ

Фирменное наименование общества с ограниченной ответственностью должно содержать наименование общества и слова «с ограниченной ответственностью»

Это значит, что придумать название Общество «Успех» и так написать в документах нельзя, потому что должно быть Общество с ограниченной ответственностью «Успех». Организационно-правовую форму компании нужно указать обязательно.
 

Поэтому для фирменного наименования своей компании используем формулу:

  • Общество с ограниченной ответственностью «НАЗВАНИЕ» [вариант для полного наименования]
  • ООО «НАЗВАНИЕ» [вариант для сокращенного наименования]

При этом ваше ООО

должно иметь

одно полное наименование и

может иметь

одно сокращенное наименование на русском языке.
 

статья 1473 ГК РФ

Юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке. 

Кроме родного русского языка, можно придумывать названия на языке народов РФ и/или на иностранном языке. Заметьте, я говорю «на иностранном языке», а не только на английском, как многие думают. 

статья 1473 ГК РФ

Юридическое лицо вправе иметь также одно полное фирменное наименование и (или) одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке.

Приведу пример:
 

если вы хотите назвать свою компанию красивым английским словом paradise [рай], то  название Общество с ограниченной ответственностью «Paradisе» недопустимо, потому что здесь смешение языков, а полное фирменное наименование на русском – должно быть только на русском. Выход из такой ситуации простой – используем транскрипцию на русском:  Общество с ограниченной ответственностью «Парадиз» – и красиво, и соответствует закону.

Использовать английское слово можно в наименовании на иностранном языке: 

  • Paradise, Limited Liability Company – [вариант для полного наименования],
  • Paradise, LLC. – [вариант для сокращенного наименования на иностранном языке].

Почему так, объясняет ГК РФ:
 

статья 1473 ГК РФ
Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.

Эти же правила названий содержит и статья 4 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью». Поэтому дублировать не буду. 

Двигаемся дальше.

Какие слова нельзя использовать в названии?

Об этом рассказывает Гражданский кодекс и другие российские законы. Разбираемся «дословно».
 

статья 1473 ГК РФ

В фирменное наименование юридического лица не могут включаться:

1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

Это значит, что назвать Общество с ограниченной ответственностью «Франция» нельзя.
 

2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

Это значит, что назвать Общество с ограниченной ответственностью «Прокуратура» нельзя.

Приведу пример из судебной практики:

МИ ФНС № 46 города Москвы отказала в регистрации ООО «Судебный департамент». 

Заявитель не согласился и обратился в суд. Однако суд оставил решение налоговой службы без изменений и указал, что наименование Судебный департамент при Верховном суде Российской Федерации (имеющий сокращенное наименование Судебный департамент) не может быть использовано в качестве наименования юридического лица – коммерческой организации.

3) полные или сокращенные наименования общественных объединений;

Это значит, что назвать Общество с ограниченной ответственностью «Федерация дзюдо России» нельзя.
 

4) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Это значит, что назвать Общество с ограниченной ответственностью «Грабёж» нельзя.

В контексте «гуманности и общественных интересов» вспомнился случай из практики «ЕВРОСЕТИ».

Компания «ЕВРОСЕТЬ» хотела зарегистрировать товарный знак «ХАЛЯВА». Роспатент  в регистрации отказал как раз по причине «противоречия общественным интересам, принципам морали и гуманности». «ЕВРОСЕТЬ» обратилась в суд. Дело № А40-20949. Но Арбитражный суд города Москвы в иске отказал, установив, что слово «ХАЛЯВА» — является жаргонным словом, принадлежит к относительно автономной социальной группе, и используется для обозначения искаженной, неправильной речи.

В деле был интересный нюанс – чуть ранее, в 2007 году «ЕВРОСЕТЬ» уже получала разрешение на товарный знак «ХАЛЯВА» для других товаров и услуг — свидетельство № 337819. 
 

В ответ на этот аргумент суд указал, что зарегистрированный знак не является основанием для регистрации заявленного обозначения и не устраняет препятствий, послуживших для отказа в регистрации заявленного обозначения «ХАЛЯВА». Вот такая судебная логика.

Возвращаясь к названиям ООО, скажу, что наименования Общество с ограниченной ответственностью «Халява»  в реестре ЕГРЮЛ тоже имеются. Хотя и немного. Чем занимаются такие компании? Согласно данным ЕГРЮЛ – это продажа вещей б/у, разработка компьютерного обеспечения и даже деятельность ресторанов и кафе.

Кроме вышеперечисленных запретных слов, закон также фиксирует:
 

статья 1473 ГК РФ 
Наименование юридического лица … не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Это значит, что назвать Общество с ограниченной ответственностью «Производство мебели» нельзя, а Общество с ограниченной ответственностью «Территория мебели» можно.

Полагаю, что про использование в наименованиях слов Российская Федерация или Россия, вы уже знаете.
 

Если нет, напомню: что использовать слова Российская Федерация или Россия и производные от них можно только на основании специального разрешения, которое выдается в Порядке, утвержденным Постановлением Правительства  РФ от 03.02.2010 № 52. 

При этом под «производным» следует понимать слово «российский» как на русском, так и на иностранных языках в русской транскрипции, но не слово «русский» и производные от него. Такой вывод есть в пункте 58.3 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 5, Пленума ВАС РФ N 29 от 26.03.2009. 
 

К производным от слова «российский» относятся, например: РосМебель или  РосОбувь.
 

При  этом слова вроде «роскошь» и «росток», которые формально похожи — тоже начинаются с «рос-», но производными, конечно, не считаются. И разрешения на их использование в названии не потребуется.

Можно ли использовать в названии ООО название города?

Хороший вопрос. Прямого запрета в ГК РФ нет.

НО

есть судебная практика: суды признают правомерным отказы налоговой службы в регистрации юридических лиц, если в их наименованиях содержатся наименования городов или субъектов РФ.
 

Приведу пример. Дело № А40-87094.
 

МИ ФНС № 46 города Москвы  отказала в регистрации Общества с ограниченной ответственностью «Московское бюро судебной защиты», по причине несоответствия наименования требованиям федерального закона. 

Заявитель не согласился с таким решением и обратился в суд. Однако суд поддержал решение МИ ФНС №46 города Москвы и отказал в удовлетворении иска своим решением.
 

В аргументации суд  сослался на статью 1473 ГК РФ и пояснил, что использование слов «Московское бюро судебной защиты» может вызвать у потребителей стойкую ассоциацию с участием государства в деятельности такой организации, либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах, а также создать организации недопустимые конкурентные преимущества. Кроме того, добавил суд, такое наименование может ввести в заблуждение потребителей услуг и принадлежности такой организации к федеральным органам исполнительной власти, органам государственной власти субъектов и органам местного самоуправления.
 

Заявитель снова не согласился с таким решением и обратился в вышестоящие инстанции, но итоговое решение по делу осталось прежним —  в удовлетворении жалобы отказали. 

Как еще нельзя называть ООО?

Кроме ГК РФ, положения которого мы с вами рассмотрели выше, есть и другие законы, содержащие ограничения для названий. По сути, это «конкретные слова», которых не должно быть в названиях ООО.

Федеральный закон от 31 мая 2002 г. N 63-ФЗ 

«Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации»

статья 5

Использование в наименованиях организаций и общественных объединений терминов «адвокатская деятельность», «адвокатура», «адвокат», «адвокатская палата», «адвокатское образование», «юридическая консультация» или словосочетаний, включающих в себя эти термины, допускается только адвокатами и созданными в порядке, установленном настоящим Федеральным законом, организациями.

Федеральный закон от 21 июля 1997 г. N 118-ФЗ

«О судебных приставах»

статья 2.1

Использование слов «судебный пристав» или «пристав» и образованных на их основе словосочетаний допускается только в наименованиях Федеральной службы судебных приставов, ее структурных подразделений и должностных лиц Федеральной службы судебных приставов, а также в наименованиях учреждений, обеспечивающих деятельность Федеральной службы судебных приставов, их структурных подразделений и должностных лиц, профессиональных союзов и других общественных объединений судебных приставов, включая объединения ветеранов.

Федеральный закон от 7 февраля 2011г. N7-ФЗ

«О клиринге и клиринговой деятельности»

статья 5

13. Использование слова «клиринг», производных от него слов и сочетаний с ним в своем фирменном наименовании иными юридическими лицами, кроме клиринговых организаций, не допускается, за исключением случаев, установленных федеральными законами. 

13.1. Использование словосочетания «центральный контрагент», производных от него слов и сочетаний с ним в своем фирменном наименовании иными юридическими лицами, кроме центральных контрагентов, не допускается, за исключением случаев, установленных федеральными законами.

Федеральный закон от 02.12.1990 №395-1

«О банках и банковской деятельности»

Ни одно юридическое лицо в Российской Федерации, за исключением юридического лица, получившего от Банка России лицензию на осуществление банковских операций, не может использовать в своем фирменном наименовании слова «банк», «кредитная организация» или иным образом указывать на то, что данное юридическое лицо имеет право на осуществление банковских операций.
 

Можно ли в названии ООО использовать символы?

Кроме букв, в названиях компаний можно использовать символы. 

Письмо ФНС России от 30.12.2015 N ГД-4-14/23321@ 

пункт 1.7 …использование графических знаков в фирменном наименовании юридического лица не противоречит действующему законодательству.

Приведу примеры названий ООО с разными символами, которые уже зарегистрированы в ЕГРЮЛ. А чтобы вы сами (при желании) могли это проверить, указываю ОГРН компании и регион.
 

  • Общество с ограниченной ответственностью «Дом-2»/ ОГРН 1147325005772/ Ульяновская область
  • Общество с ограниченной ответственностью «Агент +»/ ОГРН 1111650020998/ Татарстан
  • Общество с ограниченной ответственностью «Компания 1+1»/ ОГРН 1147232047709/ Тюменская область
  • Общество с ограниченной ответственностью «Клининговая компания №1»/ ОГРН 5067746474318/ Московская область
  • Общество с ограниченной ответственностью «10 из 10»/ ОГРН 1146671011266/ Свердловская область
  • Общество с ограниченной ответственностью «1:0»/ ОГРН 1030204606574/ Башкортостан

Есть и совсем необычный вариант использования символов:

  • Общество с ограниченной ответственностью «Спокойно :) Я! Помою :)»/ ОГРН 1132450000990/ Красноярский край

В названии ООО можно использовать даже амперсанд — знак &.

На этот случай есть судебная практика, когда налоговая сначала отказала в регистрации названия ООО со знаком &, а затем суд признал такой отказ незаконным и указал, что в настоящее время знак & не является буквенным символом какого-либо алфавита, в силу чего не имеет единого фонетического произношения и транскрипционного написания, относится к графическим знакам и используется для связи слов в предложении. Все подробности этой истории есть в Письме ФНС России от 30.12.2015 N ГД-4-14/23321@ 

Можно ли  использовать хэштег в названии ООО?

Продвижение компаний в соцсетях и развитие хэштегов открыло новое направление в названиях ООО – названия с хэштегами.
 

Для всех, кто не в курсе, поясню.
Хэштэг  — это слово со знаком # впереди, которое играет роль ссылки в соцсетях. Например, если набрать #юмор Вконтакте, можно получить ленту из постов с анекдотами, смешными историями и прочим контентом, который отметили этим хэштегом. Этим инструментом может воспользоваться любой человек, который хочет увеличить число просмотров своей записи или фото.
 

Зачем это нужно компаниям? Для продвижения себя и своих товаров/услуг. 
 

Кроме внешних хэштегов — #юмор, #лето2018, #здравствуйшкола и так далее, есть персональные хэштеги компаний. Их называю внутренними. Здесь – только ваше ключевое слово, которым вы отмечаете свои посты в соцсетях, который используют ваши клиенты в своих сообщениях – а это уже маркетинг в действии.
 

Понимая, что хэштеги в ближайшем будущем тоже будет нужно защищать, в названиях ООО стали регистрировать свой уникальный хэштег. 
 

Например, МИ ФНС № 46 города Москвы 29.05.2018 зарегистрировала Общество с ограниченной ответственностью «#Чистоягода»/ ОГРН 1187746515406.

Можно ли назвать ООО, если такое название уже есть?

Формально налоговая не вправе отказать вам в регистрации, если вы выбрали наименование ООО, точно такое же, как уже зарегистрировано в ЕГРЮЛ.
 

Налоговая поясняет, что записи в реестр ЕГРЮЛ вносятся на основании документов, которые представили для государственной регистрации. При этом налоговый орган не проверяет форму документов (кроме заявления о госрегистрации) и содержащиеся сведения (сверх случаев, прямо предусмотренных Федеральным законом). 
 

Перечень оснований для отказа в регистрации перечислен в статье 23 Федерального закона № 129-ФЗ. Такого основания, как «дублирующее наименование юридического лица» в этом перечне нет. А при отсутствии оснований для отказа, налоговая обязана провести регистрацию.

Все это хорошо объясняет, почему в реестре ЕГРЮЛ (на дату написания статьи)

105 848 юридических лиц с наименованием «Новый город»

11 297 юридических лиц с наименованием «Комфорт»

9 762 юридических лица с наименованием «Успех»

2 572 юридических лица с наименованием «Ромашка»

и так далее.

Проверить, есть ли уже в ЕГРЮЛ компания «с вашим названием», можно на сайте налоговой.

А теперь поясню, почему я в самом начале написала «формально налоговая не вправе вам отказать», вместо того, чтобы сказать: «Конечно! Нет проблем в регистрации дублирующего названия».

Проблемы есть, и законодательные ограничения есть. Смотрите, в чем дело.
 

Что говорит Гражданский кодекс РФ про дублирование названий?

ГК РФ

статья 1474 часть 3

Не допускается использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

НО
 

ГК РФ

статья 1474 часть 3

Юридическое лицо, нарушившее правила пункта 3 настоящей статьи, по требованию правообладателя обязано по своему выбору прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, или изменить свое фирменное наименование, а также обязано возместить правообладателю причиненные убытки.

Что все это значит?

ГК РФ запрещает использовать фирменное наименование, тождественное наименованию другой организации или сходное с ним до степени смешения, если эти юридические лица занимаются аналогичной деятельностью и второе наименование зарегистрировали раньше, чем первое.

НО:

Только правообладатель может требовать прекратить использование тождественного фирменного наименования (или сходного до степени смешения)  и возместить причиненные убытки. 

А что на практике с дублирующими названиями?

Как установлено судом и следует из материалов дела, ООО «Асбис» (ОГРН 1027739836761, истец) зарегистрировано 05.10.2000 в городе Москва. Согласно выписке из ЕГРЮЛ от 18.06.2010 №104820В/2010 МИ ФНС №46 по городу Москва 08.10.2008 зарегистрировано ООО «АСБИС» (ОГРН 1027739836761, ответчик). 
 

Суд установил, что полное фирменное наименование ответчика полностью воспроизводит фирменное наименование истца. Кроме того, истец и ответчик осуществляют однородную деятельность, связанную с реализацией компьютерной техники и периферийных устройств, программного обеспечения. 
 

Учитывая изложенное, суд пришел к выводу о том, что сферы деятельности сторон идентичны, тождественные наименования истца и ответчика способны ввести в заблуждение потребителей оказываемых ими услуг, фирменные наименования не позволяют идентифицировать истца и ответчика и приводят к их смешению в хозяйственном обороте, что может быть использовано в целях недобросовестной конкуренции.
 

Поэтому суд принял решение об удовлетворении исковых требований и обязании ответчика прекратить использование фирменного наименования «АСБИС», обязать ответчика внести в учредительные документы общества изменения в фирменное наименование юридического лица, исключив из фирменного наименования словосочетание «АСБИС», а также внести соответствующие изменения в ЕГРЮЛ, с учетом требований законодательства РФ. 

Подведем итог: 

придумывая название для своей компании, всегда помните принцип:
разрешено все, что не запрещено
 

Придумали свое название и проверили, что в нем нет ошибок? Отлично!

Приступаем к  подготовке документов для регистрации ООО. 
 

На Праводоксе есть две моих пошаговых инструкции по самостоятельной регистрации:

  • Как открыть ООО с 1 учредителем
  • Как открыть ООО с 2 и более учредителями

Добавили: 25.09.2018 Обновили: 07.04.2019

Можно ли использовать название города в названии фирмы или в рекламе бренда, например ЭКОпродукты-Коломна?

Ответы на вопрос:

Можете использовать.

Вам помог ответ?ДаНет

Похожие вопросы

Лицензирование разработанного мобильного приложения

Вопрос следующий: название пивного бутика Beer Culture, с таким же названием будет разработано мобильное приложение. Можно ли, и каким образом, осуществлять рекламу такого бренда в качестве названия бутика, или мобильного приложения, согласно закона О Рекламе? Спасибо!

Можем ли мы использовать это название, только в виде английских букв?!

Вопрос в следующем… Открываем магазин разливных напитков (пиво, лимонад)… придумали название… посмотрев названия в городе… нашли такое же, только русскими буквами и это пивной ресторан. Можем ли мы использовать это название, только в виде английских букв?! Либо можно вставить к названию допустим… НАЗВАНИЕ и рядом +, либо после названия… регион города например… Очень нравится придуманное нами название… но не будет ли это нам чревато юридически?!

Фирма название придумать

Собираюсь зарегистрировать ИП, называть фирму свои именем нет желания. Придумал названия, оказалось с таким названием уже существует фирма (ООО), в другом городе, возможно ли использовать это название?

Вопрос: можно ли в размещаемой рекламе использовать название например МАСТЕР,

Будьте добры, подскажите ответ на вопрос.

У нас зарегистрировано ИП. Сейчас хотим развивать бизнес с помощью рекламы, в частности: реклама в газете, информационый стенд в супермаркете и т.д. Вопрос: можно ли в размещаемой рекламе использовать название например МАСТЕР, ссылаясь при этом на сайт с таким же названием и не имея при этом фирмыс таким названием?

Регистрация товарных знаков, содержащих географические названия

Законодательство не запрещает регистрировать товарные знаки, содержащие географические названия. Тем не менее, регистрация таких знаков связана с определенными трудностями, и Роспатент нередко отказывает заявителям.

Государственная регистрация права на товарный знак

Содержание

Географические наименования как неохраняемые части знака

Как сделать географическое наименование охраняемым

Когда могут отказать в регистрации географического наименования

Ирина Резникова

Географические наименования как неохраняемые части знака

Допускается регистрация географических товарных знаков, включающих в себя названия городов или стран, например Гостиница «Москва» (№ 197062) или Москва-Тур (№163373), при этом названия (в данном случае – города Москва) являются неохраняемыми элементами полностью или частично в течение пяти лет со дня публикации сведений о государственной регистрации товарного знака в официальном бюллетене (статья 1506), если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пунктов 6, 7 и 10 статьи 1483 настоящего Кодекса.

Также не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков в отношении однородных товаров обозначения, элементами которых являются охраняемые в соответствии с Гражданским кодексом средства индивидуализации других лиц, сходные с ними до степени смешения обозначения, а также объекты, указанные в пункте 9 ст.1483 Гражданского кодекса.

Неохраняемые элементы в составе товарного знака – элементы знака, на которые не распространяется действие исключительного права правообладателя. В зависимости от смысла неохраняемого элемента знака, в некоторых ситуациях заявителю потребуется разрешение правообладателя используемого элемента или компетентного государственного органа.

Как сделать географическое наименование охраняемым

Для того, чтобы географическое название не было вынесено из-под охраны, оно должно соответствовать определенным требованиям.

Основное требование, предъявляемое Роспатентом к географическим товарным знакам: компания, желающая зарегистрировать такой товарный знак, должна быть расположена в том же регионе, что и географический объект, включенный в товарный знак.

Пример. ООО «Вина и Воды Абхазии», зарегистрированному в городе Сухум, Республика Абхазия, принадлежат исключительные права на товарные знаки Чегем (№435176), Псоу (№415264), Лыхны (№ 415263) и Апсны (№ 415376), являющиеся названиями географических объектов на территории Абхазии.

При этом, согласно статье 1516 ГК РФ, если товар обладает характеристиками, обусловленными его происхождением из определенной местности и приобрел известность ввиду наличия этих характеристик, зарегистрировать для него географический товарный знак нельзя.

Такое обозначение должно быть зарегистрировано в качестве наименования места происхождения товара.

Пример. Обозначение Джермук зарегистрировано в качестве наименования места происхождения товара (№ 118) для минеральной воды, так как эта минеральная вода имеет определенные уникальные свойства, обусловленные тем, что она добывается из скважины Джермукского месторождения.

Пример. Обозначение Джермук зарегистрировано в качестве наименования места происхождения товара (№ 118) для минеральной воды, так как эта минеральная вода имеет определенные уникальные свойства, обусловленные тем, что она добывается из скважины Джермукского месторождения.

Мы выбрали несколько географических товарных знаков, которые были зарегистрированы Федеральным Патентным бюро «Гардиум» в качестве товарных знаков с охраняемыми элементами:

Когда могут отказать в регистрации географического наименования

В случае, если компания желает зарегистрировать географический товарный знак, но сама находится в другом регионе, Роспатент может отказать в регистрации, ссылаясь на статью 1483 ГК РФ, так как по закону нельзя зарегистрировать товарный знак, если он может создать в сознании потребителей ложное представление об определенном месте происхождения товара.

Тем не менее, такие товарные знаки возможно зарегистрировать в случае, если удастся доказать, что заявленное географическое название не будет восприниматься потребителем как указание на место производства или сбыта товара. Для этого товарный знак должен удовлетворять одному или нескольким условиям.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Мособлгаз нахабино часы работы в праздники
  • Мичурина женская консультация время работы
  • Можно ли оплатить ндс по старым реквизитам
  • Мособлгаз одинцово часы работы в праздники
  • Можно ли оплатить реквизиты через банкомат