Мой друг живет рядом с бизнес центром перевод на английский

• Текст
• Веб-страница

• English
• Français
• Deutsch
• 中文(简体)
• 中文(繁体)
• 日本語
• 한국어
• Español
• Português
• Русский
• Italiano
• Nederlands
• Ελληνικά
• العربية
• Polski
• Català
• ภาษาไทย
• Svenska
• Dansk
• Suomi
• Indonesia
• Tiếng Việt
• Melayu
• Norsk
• Čeština
• فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Пропустите всех клиентов через компьютер, узнайте, кто живёт рядом с этим магазином.

Put them through the computer and see if any live near this store.

Я живу рядом с вами.

I live near you.

— Я живу рядом с бухтой…

— I live near the harbor, off…

Пусть я больше никогда не увижу вас, я хочу жить рядом с вами.

Even if I’ m never to see you again, I want at least to live near you.

Да, их родители только хотят, чтобы они жили рядом с Далай-ламой и учились.

Well, their parents’ only wish is that they live near the Dalai Lama and study.

Я живу рядом с Хуг Хефнер.

I live next to Hugh Hefner.

— Ты живешь рядом со мной, верно? — Да.

— You live next to me, don’t you?

Ты позвала парня, у которого есть невеста, жить рядом с тобой.

After you called a man with a fiancée to live next to you,

Как я смогу жить рядом с ним, зная, что он здесь, а мамы нет,

How can I live next to him, knowing that he’s here and my mum isn’t,

Я живу рядом с еврейским братством.

I live next to a Jewish frat.

Я доктор Энджело, живу рядом.

I’m Dr. Angelo. I live next door.

Потому что никто уже не хочет жить рядом с такими, как ты. Ты угроза обществу, Тайрон.

Because no one wants to live next door to a menace like you.

Я живу рядом с Жаном.

I live next door to Jan.

Я не знаю, как ты живешь рядом, и не пробуешь к ней подкатить.

I don’t know how you live next door to that without doing something about it.

— Я раньше жил рядом с Бобом.

— I used to live next door to Bob.

— Кроме того, я не смогу остаться вместе с тобой потому, что ты живешь рядом с ней.

Furthermore, I can’t stand that you live close to her.

Просто я всегда думала, что буду жить рядом с Чаком.

I just always assumed I would live close to Chuck.

Я-я живу рядом.

I-I live close.

Ты жила рядом с ним, когда была маленькой.

You lived close with him, when you were young.

Я понял, что теперь, когда мы снова нашли друг друга, Было бы лучше, если бы я жил рядом.

I figured now that we’re back in each other’s lives, it would be better if I lived close.

Я живу рядом.

— Who else? I live nearby.

— Они живут рядом.

They live nearby.

Я живу рядом.

I live nearby.

Кто-нибудь из них живёт рядом с морем?

Any of them live nearby the sea?

Не могу поверить, что ты живёшь рядом и никто из нас ни разу у тебя не был.

i can’t believe you live nearby and you won’t let anyone crash at your place.

Мы будем жить рядом с аэродромом.

We’ll be living right by the airfield.

В смысле-— Страшно все-таки, когда такой чудик живет рядом с детской площадкой.

I mean it’s-— it’s pretty scary having a weirdo like that living right by the playground.

Я живу рядом у реки.

Yeah, well, I live right over by the river.

Я живу рядом, вниз по улице…

I live right down the street.

Оказывается, наша жертва, как ни странно, жила рядом с домом МакКларен.

Turns out that our vic actually used to live right near the McClaren house.

Я имею в виду, Лена Сильвер живет рядом с «Шинами Райли»

I mean, Lena Silver lives right next to Riley’s Tire Depot.

— Потому что он живёт рядом со школой миссис Хэмпшир.

— Because he lives right next to Mrs. Hampshire’s Finishing School.

Можешь запереться дома, но я живу рядом с тобой, Том.

Now you can lock your doors, But I live right next to you, tom.

Сразу после войны меня приютили в крестьянской семье, они жили рядом с детским домом.

Just after the war, I was adopted by a peasant family who lived right next to the orphanage.

Живу рядом с Морелли.

I live right next to the Morellis.

Я хочу что бы ты жила рядом.

I want you to be close to me.

Это недалеко от Ребе, я буду жить рядом с Ребе!

I’m going to be close to the Rebbe?

Я натерпелась бедствий! Жить рядом с псарнею, с чиновником в соседстве!

Sensing the dogs are closing in… it veers right and they follow foolishly.

Я хочу жить рядом с вами, с моей семьей.

I want to be close by, close to my only family.

Будет хорошо, если дети будут жить рядом.

That’ll be good for the children, to be so close.

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• live near: phrases, sentences
• live next: phrases, sentences
• live next door: phrases, sentences
• live close: phrases, sentences
• live nearby: phrases, sentences
• living right by: phrases, sentences
• lives right next: phrases, sentences
• close to me: phrases, sentences

Одного из братьев, Радвана ад-Дайю, достали из-под обломков живым и доставили в больницу с помощью работника ПОКП, который жил рядом с домом ад-Дайя.

One brother, Radwan al-Daya, was pulled out of the debris alive and taken to the hospital with the help of a PRCS worker who lived near the al-Daya house.

Он жил рядом с этим лесом.

He lived near the woods.

Она сказала,что помнит, у Вайлет был сосед по комнате что жил рядом с Канал-стрит.

She said she remembers Violet having a roommate who lives near canal street.

Но глядя на его мертвое лицо и зная что он жил рядом с кем-то, кто работал с отцом того паренька, чьё имя я никогда не узнаю, я потерял всякую надежду.

But just looking down at his dead face and knowing that he lived near someone who worked with the dad of the kid whose name I never found out, I lost all hope.

Жил рядом с Бэттери-Парк.

Lived near Battery Park.

Ты жил рядом с ней прежде или…

Did you live near her before or …

Жили рядом и всегда вместе – что бы ни делали, куда бы ни шли.

They lived near each other and were never apart.

— Те, с которыми мы жили рядом, вели в основном деревенскую жизнь.

The ones we lived near were mostly pastoral,

Лисса жила рядом с ним, но я не хочу, чтобы он думал, что я пошла за ним.

Lissa lived near him, but I didn’t want him to think I was following him.

— Раньше он жил рядом с моим отцом, если ты говоришь о том, у кого были две дочери.

‘He used to live near my father’s place, if you mean the one with the two daughters.’

Мы жили рядом с Осло. Эскер велел нам идти с вами копать?

We lived near Oslo. Esker has told us we go with you to dig?

И он очень долго жил рядом с нашей хижиной, пока не вырос в красавца оленя.

For a long time the fawn lived near our cabin, until it grew into a strong stag.

Один мой приятель жил рядом с ним в Бейсуотере и рассказывал, что он частенько приходил домой с чьими-то внутренними органами в стеклянной банке.

A friend of mine used to live near him in Bayswater; and said he’d come home, as often as not, with somebody’s insides in an open glass jar.

Она жила рядом с кампусом, и множество студентов проходило мимо окон ее квартиры на втором этаже, направляясь в центр города.

Suzy lived near the campus and loads of students passed her first-floor flat when they were making their way into the centre of town.

Это раздражает постоянно жить рядом со всем этим оборудованием.

Seriously, lynette, it’s like living next to splash mountain.