Значение слова «американизация»
-
АМЕРИКАНИЗА́ЦИЯ, -и, ж. Действие по знач. глаг. американизировать.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
- Американизация — влияние США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Понятие было изобретено в 1907 году и первоначально относилось к росту популярности американского образа жизни в Канаде. В самих США понятие применяется к процессу ассимиляции иммигрантов.
Источник: Википедия
-
американиза́ция
1. внедрение американского образа жизни, влияние США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: притолока — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «американизация»
Предложения со словом «американизация»
- Разумеется, истинные ценители национальных традиций выступали против этого процесса американизации.
- Несмотря на повсеместную американизацию и евроремонты в самых захудалых заведениях, номера в ведомственных гостиницах оставались неизменными.
- К числу прочих «изаций» относят глобализацию мировых финансовых рынков (лидирующая роль американских банков на мировом рынке позволяет назвать этот феномен американизацией); институционализацию сберегательных учреждений, превращающихся в пенсионные и взаимные фонды; приватизацию принадлежавших прежде государству компаний; модернизацию в форме новых законов и регулирования, принимающего в расчёт быстрое изменение рыночных сил; и наконец, компьютеризацию, сыгравшую важнейшую роль в развитии электронных денег, электронного банковского обслуживания и электронной торговли.
- (все предложения)
Понятия со словом «американизация»
-
Американизация — влияние США на массовую культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Понятие было изобретено в 1907 году и первоначально относилось к росту популярности американского образа жизни в Канаде. В самих США понятие применяется к процессу ассимиляции иммигрантов.
- (все понятия)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
-
Разумеется, истинные ценители национальных традиций выступали против этого процесса американизации.
-
Несмотря на повсеместную американизацию и евроремонты в самых захудалых заведениях, номера в ведомственных гостиницах оставались неизменными.
-
К числу прочих «изаций» относят глобализацию мировых финансовых рынков (лидирующая роль американских банков на мировом рынке позволяет назвать этот феномен американизацией); институционализацию сберегательных учреждений, превращающихся в пенсионные и взаимные фонды; приватизацию принадлежавших прежде государству компаний; модернизацию в форме новых законов и регулирования, принимающего в расчёт быстрое изменение рыночных сил; и наконец, компьютеризацию, сыгравшую важнейшую роль в развитии электронных денег, электронного банковского обслуживания и электронной торговли.
- (все предложения)
- дехристианизация
- дегуманизация
- репрессивность
- криминализация
- политизация
- (ещё синонимы…)
- Склонение
существительного «американизация» - Разбор по составу слова «американизация»
- Как правильно пишется слово «американизация»
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке «Файлы работы» в формате PDF
Культура — неотъемлемая часть людского бытия и одна из основополагающих характеристик, используемых для исследования определённых стран, регионов, цивилизаций. Возникшая вместе с человека, культура эволюционировала вместе с ним, в её рамках рождались, переживали расцвет и приходили в упадок самобытные и нередко противоречащие друг другу идеи и течения, но сама она всегда оставалась относительно монолитной.
Массовая культура- наименование феномена, получившего широкое распространение во второй половине XX века. Массовая культура — это определённый вид культуры, характеризующийся производством культурных ценностей, рассчитанных на массовое потребление и на усредненный массовый вкус, стандартизованных по форме и содержанию, предполагающих коммерческий успех, а также распространяемых средствами массовой информации.
Существуют довольно противоречивые точки зрения по вопросу о времени возникновения «массовой культуры». Некоторые считают ее извечным побочным продуктом культуры и поэтому обнаруживают ее уже в античную эпоху. Гораздо больше оснований имеют попытки связать возникновение «массовой культуры» с научно-технической революцией, породившей новые способы производства, распространения и потребления культуры.
Буржуазная «массовая культура впервые сформировалась в США. С одной стороны это демократизировало сферу культуры, с другой стороны, способствовало проникновению в эту сферу коммерческих, политических интересов, погони за прибылью. Известный американский политолог Збигнев Бжезинский любил повторять фразу, которая стала со временем расхожей: «Если Рим дал миру право, Англия — парламентскую деятельность, Франция — культуру и республиканский национализм, то современные США дали миру научно-техническую революцию и массовую культуру».
После Второй мировой войны большинство европейские стран было разрушены, они не имеют возможности активно развивать свою культуру. Часть творческой интеллигенции была истреблена нацистами или эмигрировала в США, в страну, которая, как известно, не была ареной военных действий. США не столкнулись с трудностями послевоенного восстановления мирного уклада жизни и экономики, наоборот, развивается промышленность, страна богатеет. Поэтому европейцам приходилось довольствоваться продукцией американской массовой культуры, которая после всех ужасов войны уводила массового потребителя от тяжелой действительности в призрачный мир благополучия, «красивой жизни», в мир «равных» для всех возможностей, «равных» для всех шансов на успех и счастье.
Научно — техническая революция влияет на все стороны жизни. Под ее влиянием произошла и индустриализация культуры. Претендуя на доминирующее положение в мире, США стремились навязать западноевропейским странам свою идеологию, свою культуру, свой образ жизни. Массовая культура, созданная по американским стандартам, как нельзя лучше послужила этим целям. Американская культура из национальной превращается, вернее имеет тенденцию стать наднациональной, подчиняя духовную жизнь народов стран мира своему идейному влиянию.
Американская модель массовой культуры проявила удивительную приспособляемость к самым разным культурным контекстам. Но на стороне американской массовой культуры было не только её увлекательное и доступное содержание, но и техническое превосходство. Массовая культура распространяется, в основном, с помощью СМИ, и американские СМИ в мире доминируют. Образ жизни людей, регулярно просматривающих американские фильмы и сериалы; музыкальные клипы и рекламу, также несущую культурное содержание, действительно подвергается некоторым изменениям. Но вряд ли стоит говорить лишь о пассивном восприятии чуждых идей и ценностей. Под влиянием американской массовой культуры формируется местная массовая культура, сочетающая элементы собственного культурного наследия с привнесёнными. Жанр телесериала существует сегодня во множестве культурных ипостасей: российской, японской, французской, бразильской и т.д. То же самое можно сказать о любом сегменте массовой культуры.
Голливуд и американская кино и ТВ-индустрия главные источники, из которых люди живущие за пределами США узнают об американской культуре и обычаях. Американские фильмы популярны во всём мире, 20 всех самых кассовых фильмов в истории сняты в США, в том числе Аватар и Унесённые Ветром.
Америка — родина таких музыкальных направлений, как джаз и блюз, кантри и блюграсс, рэп и хип-хоп. Американские группы и исполнители завоевали миллионы поклонников по всему миру.
Такие исполнители как Элвис Пресли и Майкл Джексон признаны во всём мире, и произведения их творчества даже после их смерти продаются огромными тиражами. Альбом Майкла Джексона — Thriller продан более 100 миллионов дисков и является самым продаваемым альбомом в истории.
Широко также влияние американских молодёжных традиций, в том числе стиля одежды или молодёжных субкультур. Например, в Японии увлечение хип-хопом привело к появлению субкультуры гяру. Название происходит от рекламного слогана 1970-х годов марки джинсов «GALS» — «Я не могу жить без мужчин», ставшего девизом молодых девушек.
7 из 10 самых популярных мировых брендов находятся в США. Некоторые из них являясь символами американской культуры, часто становятся символом американизации, как например Кока-Кола.
Так же часто с американизацией связывают культуру фастфуда (быстрое питание), хотя быстрое питание было известно ещё в Древнем Риме. Развитие сети McDonald´s также показывает распространение фастфуда. В 1956 году в США было 14 ресторанов McDonald´s, в 1960 году — 228, в 1968 году — 1000, в 1975 году — 3076, в 1980 году — 6263, в 1984 году — 8300, в 1990 году — 11800. Сейчас у корпорации McDonald´s больше 30000 ресторанов в 119 странах мира (по словам некоторых журналистов — «Макдональдс есть везде, куда бы вы не пошли»).
Ведущие компании в области IT технологий — Microsoft, Apple Inc. и IBM-заполонили весь мировой рынок своей продукцией.
Глобализация массовой культуры приводит не столько к механическому перенесению западных образцов на иную почву, сколько к некоему синтезу чужого и своего, вполне устраивающему большинство потребителей.
Американизация — влияние культуры США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Термин был изобретён в 1907 году и первоначально относился к росту популярности американского образа жизни в Канаде. В самих США термин применяется к процессу ассимиляции иммигрантов, в то время как за пределами США термин используется зачастую в негативном контексте, сравнивая его с потерей традиционной культуры и обычаев.
Американизация — влияние США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Понятие было изобретено в 1907 году и первоначально относилось к росту популярности американского образа жизни в Канаде. В самих США понятие применяется к процессу ассимиляции иммигрантов, в то время как за пределами США понятие используется зачастую в отрицательном смысле, сравнивая его с потерей традиционной культуры и обычаев. Глобализация нередко отождествляется с американизацией, что связано с усилившимся во второй половине XX века влиянием США в мире. Голливуд выпускает бомльшую часть фильмов для мирового проката. В США берут своё начало мировые корпорации: Microsoft, Intel, AMD, Coca-Cola, Apple, Procter&Gamble, Pepsi и многие другие. McDonald’s из-за своей распространённости в мире стала своеобразным символом глобализации. Сравнивая цены в разных странах на бутерброд BigMac из местного ресторана McDonald’s, журналом The Economist анализируется покупательная способность разных валют (индекс Биг-Мака).
Однако в глобализацию вносят свой вклад и другие страны. Например, один из символов глобализации — IKEA — появилась в Швеции. Популярная служба мгновенных сообщений ICQ впервые была выпущена в Израиле, а известная программа для IP-телефонии Skype была разработана эстонскими программистами.
Однако, стоит отметить и позитивные стороны данного феномена:1. Пересмотр определения гражданства: У гражданства появляется новое измерение, которое называют глобальным гражданством. Оно сочетается с традиционной концепцией гражданства, связанной с осуществлением политических и юридических прав и обязательств, таких как, например, голосование. Действительно, быть человеком с глобальным гражданством сейчас значит более критично подходить к тому, что мы потребляем, и обращать внимание на то, в каких условиях производятся продукты, а также глубже понимать такие глобальные проблемы, как проявляющаяся во всем мире бедность, экологические проблемы и проблема насилия. Кроме того, некоторые утверждают, что социальная и культурная глобализация представляет собой противоположность обезличиванию и что в результате процесса взаимодействия появляются новые обычаи и новое своеобразие.
2. Возрастающая мобильность и ускоряющиеся связи: Несмотря на очевидное увеличение технологического разрыва между имущими и неимущими, что является одной из главных отрицательных сторон глобализации, одно из положительных последствий открытия границ, развития Интернета и других технических средств заключается в том, что людям становится все легче перемещаться из одной страны в другую и общаться с другими людьми во всем мире. Это дает нам возможность делиться опытом и учиться друг у друга и у других культур, уча нас, будем надеяться, большей терпимости и уважению к другим.
3. Постепенное открытие границ: Оно должно способствовать развитию и становле нию транснациональных и региональных судебных систем защиты прав человека, которые смогут пресекать нарушения в этой области. Примером достаточно эффективной региональной системы защиты прав человека является Европейский Суд по правам человека.
Американизация является как бы неформальным синонимом слова глобализация, так как первое понятие является одним из негативных аспектов последнего. Америка имеет очень большое влияние на весь мир, более того, является центром скопления крупнейших ТНК.
ГЛОБАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО
Глобальное общество (англ. global society) — концепция человеческого общества, объединяющего в своём составе всё человечество, всех жителей Земли и общества всех стран мира (локальные общества). Название происходит от слова «глобальный», то есть, мировой, тот, что касается земного шара. Понятие получило распространение в мировых научных кругах во второй половине XX века, когда возникла необходимость в изучении вопросов, явлений и процессов имеющих отношение к жизнедеятельности и развитию человечества в целом.
Понятие глобального общества начинает впервые широко использоваться в научных кругах XX века в процессе осмысления такого явления как глобализация.
В последнее время в мировом научном сообществе становится все более популярной концепция глобального общества (Global society), с точки зрения которой все люди нашей планеты являются гражданами единого глобального общества, которое состоит из множества локальных обществ отдельных стран мира. Эта концепция значительно упрощает рассмотрение процессов глобализации, которые в этом случае превращаются в обычные общественные преобразования в рамках глобального общества, власть в котором время от времени пытаются захватить те или иные правители (князья мира сего).
Похожие идеи высказывались ещё в глубокой древности. Древний греческий мыслитель Диоген например использовал такое понятие как космополит, то есть гражданин мира или гражданин космополии (общества мира). В христианском (в частности православном) учении использовались такие понятия как «род людской», «человечество», «христианский мир» и т. д. Таким образом можно утверждать, что просвещенные люди древности, особенно святые отцы, ещё в древности понимали тот простой факт, что все люди, все представители рода homo sapiens являются гражданами единого глобального общества, влияние каждого человека на социальные процессы в котором ограничено, но вместе с тем время от времени отдельные правители (князья мира сего) получают значительную власть в свои руки (Чингисхан, Гитлер, Сталин, римские императоры, турецкие султаны, американские президенты) и на основании этого пытаются поставить весь мир под свой контроль(проблемы глобализации), что иногда им почти удается.
Глобальное общество — это объединенное и обезличенное общество, которое полностью подчиняется некому управленческому аппарату, некой единой концепции и идеи в целом. Однако такое общество, при правильном взаимодействии, вероятно, способно достигать более высоких целей и результатов, нежели разбитое на более мелкие и независимые сегменты.
Материал из Википедии
Перейти к: навигация, поиск
Американизация — влияние США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Понятие было изобретено в 1907 году[1] и первоначально относилось к росту популярности американского образа жизни в Канаде. В самих США понятие применяется к процессу ассимиляции иммигрантов, в то время как за пределами США понятие используется зачастую в отрицательном смысле, сравнивая его с потерей традиционной культуры и обычаев.
Содержание
- 1 Американский бизнес и бренды
- 2 Медиа и популярная культура
- 2.1 Кино и телевидение
- 2.2 Музыка
- 2.3 Имидж и молодёжные тенденции
- 3 Американизация азиатских слов
- 3.1 Японский язык
- 3.2 Китайский язык
- 4 В историческом сравнении
- 5 См. также
- 6 Примечания
- 7 Литература
Американский бизнес и бренды[править]
7 из 10 самых популярных мировых брендов находятся в США (на 2006 год)[2]. Некоторые из них являясь символами американской культуры, часто становятся символом американизации, как например Кока-Кола[3]. Также часто с американизацией связывают культуру фастфуда и, в особенности, сеть заведений McDonald’s[4] (по словам некоторых журналистов — «Макдональдс есть везде, куда бы вы ни пошли»[5]), а также ведущие компании в области IT-технологий — Microsoft, Apple Inc. и IBM.
Медиа и популярная культура[править]
Кино и телевидение[править]
Голливуд и американская кино- и ТВ-индустрия — главные источники, из которых люди, живущие за пределами США, узнают об американской культуре и обычаях. Согласно исследованию в 2000-х, проводимых Radio Times — Simpsons, Отчаянные домохозяйки и «Пропавшие» являются ведущими по популярности программами в более чем 20 странах мира[6]. Американские фильмы также популярны во всём мире, 20 всех самых кассовых фильмов в истории сняты в США, в том числе Аватар и Унесённые Ветром[7].
Музыка[править]
Американская музыка широко популярна за пределами США. Такие исполнители как Элвис Пресли и Майкл Джексон признаны во всём мире, и произведения их творчества даже после их смерти продаются огромными тиражами[8]. Альбом Майкла Джексона — Thriller продан более 100 миллионов дисков и является самым продаваемым альбомом в истории[9]. Помимо этого жанры американской музыки вообще имеют огромную популярность и даже образуют собственные региональные сцены (или фактически подталкивают к этому), как например русский рок и японский рок.
Имидж и молодёжные тенденции[править]
Широко также влияние американских молодёжных традиций, в том числе стиля одежды или молодёжных субкультур[10]. Например, в Японии увлечение хип-хопом привело к появлению субкультуры гяру проводящих много времени в соляриях и красящих волосы, дабы быть похожими на афроамериканцев[10], а популярность во всём мире глэм-метала внесло большой вклад в формирование visual kei.
Американизация азиатских слов[править]
Большинство источников, посвящённых экзотическим странам типа Японии или Китая, — англоязычные, а оригинальные материалы труднодоступны из-за слабого знания среднестатистическим человеком этих языков. Ввиду этого, японские и китайские слова часто записываются калькой с английской записи. Таким образом в русский язык вошли такие термины как гейша, тсуга из японского, и кунг фу, фэншуй из китайского.
Японский язык[править]
Из-за того что большинство источников о Японии было англоязычными, многие люди переносили эти слова в русский язык, транслируя английский вариант по правилам англо-русской транскрипции, а не японский оригинал, игнорируя официальные системы транскрипции для русского языка[11] и иногда даже правила самого английского, например записывая yo как йо вместо ё или ts как тс вместо ц и т. д. Впоследствии это становилось причиной множества конфликтов, касающихся того, какой вариант лучше (более правильно) передаёт японские слова в русском языке. Некоторые слова даже стали символами этих споров, например суши[12][13][14].
Китайский язык[править]
В историческом сравнении[править]
В истории человечества перенятие ценностей, языка и культуры ведущей державы встречались нередко. Похожее развитие встречалось:
- в эпоху эллинизма: эллинизация
- в эпоху Римской империи: романизация,
- культурные заимствования от Франции в XVIII и XIX веках: галлизация
- заимствования общественных норм СССР в странах социалистического блока: советизация
См. также[править]
- Культура США
- Глобализация
- Ассимиляция (социология)
- Культурный империализм
- Антиамериканизм
- Деамериканизация
Примечания[править]
- ↑ Samuel E. Moffett, The Americanization of Canada (1907) full text online; see also Ralph Willett, The Americanization of Germany, 1945—1949 (1989)
- ↑ The Global Brands Scorecard 2006. BusinessWeek (2 августа 2006). Проверено 24 августа 2007. Архивировано из первоисточника 4 марта 2012.
- ↑ The Coca-Cola Company. NYSE Euronext. Проверено 24 августа 2007. Архивировано из первоисточника 4 марта 2012.
- ↑ Ritzer George. The McDonaldization of Society. — Los Angeles: Pine Forge Press. — ISBN 0-7619-8812-2.
- ↑ «The Lexus and the Olive Tree». thomaslfriedman.com. Retrieved June 4, 2007.
- ↑ CSI show ‘most popular show in the world’, BBC (31 июля 2006). Проверено 24 августа 2007.
- ↑ International All Time Box Office. Box Office Mojo. Проверено 24 августа 2007. Архивировано из первоисточника 4 марта 2012.
- ↑ Frequently Asked Questions. Elvis.com. Проверено 30 августа 2007. Архивировано из первоисточника 4 марта 2012.
- ↑ Jackos Back(недоступная ссылка — история). MTV. Проверено 30 августа 2007. Архивировано из первоисточника 30 сентября 2007.
- ↑ 10,0 10,1 Япония и «японщина» в России и на Западе. Полит.ру (18 января 2006). Архивировано из первоисточника 14 августа 2011.
- ↑ Смоленский, Вадим Как гайдзин гайджынам. Последний раз о дилемме «СИ» и «ШИ». Виртуальные суси (21 апреля 1999). Проверено 13 марта 2011. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011.
- ↑ Евгений Штейнер. Япония и «японщина» в России и на Западе. Полит.ру (18.01.2006). Проверено 10 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 14 августа 2011.
- ↑ «Потом посидела со знакомыми в модном ресторане „Сэппуку“, покушала суси с черной икрой и сасими из фугу („суши“ и „сашими“ говорят только гопники)» — из романа «Ф. М.» Бориса Акунина.
- ↑ Вадим Смоленский. Последний раз о дилемме «СИ» и «ШИ». susi.ru (21.04.1999). Проверено 10 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011.
Литература[править]
- Abdulrahim, Masoud A., Ali A. J. Al-Kandari, and Mohammed Hasanen, «The Influence of American Television Programs on University Students in Kuwait: A Synthesis, » European Journal of American Culture 28 (no. 1, 2009), 57-74.
- Berghahn, Volker R. «The debate on ‘Americanization’ among economic and cultural historians, » Cold War History, Feb 2010, Vol. 10 Issue 1, pp 107–130
- Campbell, Neil, Jude Davies and George McKay, eds. Issues in Americanisation and Culture. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2004.
- DeBres, Karen. «A Cultural Geography of McDonald’s UK,» Journal of Cultural Geography, 2005
- Fehrenbach, Heide, and Uta G. Poiger. «Americanization Reconsidered, » in idem, eds., Transactions, Transgressions, Transformations: American Culture in Western Europe and Japan (2000)
- Haines, Gerald K. The Americanization of Brazil: A Study of U.S.Cold War Diplomacy in the Third World, 1945-54, Scholarly Resources, 1993
- Martn, Lawrence. Pledge of Allegiance: The Americanization of Canada in the Mulroney Years, Mcclelland & Stewart Ltd, 1993, ISBN 0-7710-5663-X
- Malchow, H.L. Special Relations: The Americanization of Britain? (Stanford University Press; 2011) 400 pages explores American influence on the culture and counterculture of metropolitan London from the 1950s to the 1970s, from «Swinging London» to black, feminist, and gay liberation.
- Moffett, Samuel E. The Americanization of Canada (1907) full text online
- Nolan, Mary. Visions of Modernity: American Business and the Modernization of Germany (1995)
- Nolan, Mary. «Housework Made Easy: the Taylorized Housewife in Weimar Germany’s Rationalized Economy, » Feminist Studies. Volume: 16. Issue: 3. pp 549+
- Rydell, Robert W., Rob Kroes: Buffalo Bill in Bologna. The Americanization of the World, 1869—1922, University of Chicago Press, 2005, ISBN 0-226-73242-8
- Willett, Ralph. The Americanization of Germany, 1945—1949 (1989)
- Н. А. Цветкова. «Cultural Imperialism»: международная образовательная политика США в годы «холодной войны». СПб: из-во СПбГУ, 2007
Культурная ассимиляция | |
---|---|
Религия | Буддификация • Исламизация • Иудаизация (англ.)русск. (Харедизация)• Христианизация |
Глобализация | Американизация • Африканизация • Балканизация • Вестернизация • Европеизация |
История | Античная эллинизация • Античная романизация • Византинизация • Османизация • Советизация • Югославизация |
Современность | Албанизация • Англификация • Арабизация • Арауканизация • Армянизация • Афганизация • Башкиризация • Болгаризация • Галлизация • Германизация • Грузинизация • Испанизация • Итальянизация • Казахизация • Китаизация • Кореизация • Курдификация • Литуанизация • Мадьяризация • Македонизация • Монголизация • Норвегизация • Персизация • Полонизация • Румынизация • Русификация • Сербизация • Славянизация • Словакизация • Таификация • Татаризация • Туркификация • Тюркизация • Украинизация • Финнизация • Хорватизация • Чехофикация • Шведизация • Эллинизация • Эстонизация • Юдаизация/Сионизация/Гебраизация • Японизация |
Категории:
- Википедия:Статьи с нерабочими ссылками
- Википедия:Статьи с незавершёнными разделами
- Статьи со ссылками на Викисловарь
- Культурная ассимиляция
- Культура США
американизация
американизация — влияние США на массовую культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Понятие было изобретено в 1907 году и первоначально относилось к росту популярности американского образа жизни в Канаде.
американизация
ж.
1.процесс действия по несов. гл. американизировать , американизироваться
1.
2.Результат такого действия.
американизация
ж.
1) Действие по знач. несов. глаг.: американизировать.
2) Состояние по знач. несов. глаг.: американизироваться (
1).
американизация
американиз`ация, -и
американизация
американизация ж.
1) Действие по знач. несов. глаг.: американизировать.
2) Состояние по знач. несов. глаг.: американизироваться (
1).
американизация
американизация, -и
американизация
внедрение американского образа жизни, влияние США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран
Моя «американизация«, расширение кругозора, плюрализм помогли лучше понять русскую литературу, искусство и культуру вообще, посмотреть на это сверху, как бы с облака.
Происходит быстрая «американизация» писателя в смысле определения тематики и выработки манеры подачи материала.
Вытеснение искусства индустрией, «американизация Франции» вызывает у них глубокую тоску, ибо изгоняет, по их мнению, из жизни поэтическое, художественное начало.
Формой этой войны, проявившейся в конце ХХ века и в начале XXI века, стали пост-модернизм, космополитизм, мондиализм, глобализация как американизация (вестернизация) мира, сведение всего разнообразия культур, политических устройств, взглядов на мир к одной модели бытия – американской, «западнистской», если воспользоваться понятием «западнизма» А.А.Зиновьева.
Кстати, всеобщая американизация добавила еще одну возможность не только бесплатно справить нужду, но и деликатно ее обозначить.
Это обусловило высокую степень продуктивности отсубстантивных и отадъективных имен действия с суффиксом – изациj-, которые стали приметой нашего времени» [Николина 2005: 126]: американизация (искусства), алкоголизация (населения), бандитизация (страны), банкизация, ваучеризация, долларизация, компьютеризация, криминализация, монетизация (льгот). Новообразования с данным суффиксом обычно называют социально значимое событие или явление, нередко негативного характера.
Иной эффект дала «американизация» в романе Александра Мирера «Мост Верразано» в серии «История XXI века» издательства «Вагриус».
Эта статья о влиянии Соединенных Штатов Америки на культуру других стран. Для использования в других целях, см американизация (значения) .
Макдональдс в Китае . McDonald’s во многих странах считается символом американизации.
Американизация — это влияние американской культуры и бизнеса на другие страны за пределами Соединенных Штатов , включая их СМИ, кухню, деловую практику, популярную культуру , технологии или политические приемы. Этот термин используется по крайней мере с 1907 года. Это не уничижительный термин, но он часто используется критиками в целевой стране, которые выступают против влияний.
Американизация стала более распространенной после распада Советского Союза в 1991 году и особенно после появления широкого использования высокоскоростного Интернета в середине 2000-х годов. В Европе в последние годы растет озабоченность по поводу американизации через Google , Facebook , Twitter , Amazon , Apple Inc. и Uber , а также многие другие компании технологической индустрии США. Европейские правительства все чаще выражают озабоченность вопросами конфиденциальности, антимонопольного законодательства и налогообложения в отношении новых американских гигантов. The Wall Street Journal в 2015 году сообщал о «глубоком беспокойстве в высших политических кругах Европы по поводу мощи технологических компаний США».
В Соединенных Штатах термин американизация относится к процессу приобщения иммигрантов или коренного населения (например, калифорнийских или луизианских креолов ) к американским обычаям и ценностям .
СМИ и популярная культура
Голливуд, американская кино- и телеиндустрия , с 1920-х годов доминировал на большинстве мировых медиа-рынков. Это главная среда, с помощью которой люди во всем мире видят американскую моду, обычаи, пейзажи и образ жизни.
В целом, правительство США играет только вспомогательную роль в распространении фильмов, телевидения, книг, журналов и так далее. Однако после оккупации бывших стран-врагов Оси, развязавших Вторую мировую войну, правительство США сыграло важную роль в реструктуризации средств массовой информации в этих странах с целью устранения тоталитаризма и продвижения демократии против коммунизма. Например, в Германии американский оккупационный штаб Управления военного правительства США (OMGUS) в 1945 году открыл свою собственную газету в Мюнхене . «Die Neue Zeitung» редактировали немецкие и еврейские эмигранты, бежавшие в Соединенные Штаты перед войной. Его миссия заключалась в том, чтобы разрушить нацистские культурные пережитки и поощрить демократию, знакомя немцев с тем, как действует американская культура. Было много подробностей о спорте, политике, бизнесе, Голливуде, моде и международных отношениях. Американизация продолжала распространяться за железный занавес даже до распада Советского Союза и периодически после него .
Иностранные версии американских телевизионных программ ретранслируются по всему миру, многие из них транслируются через американские вещательные компании и их дочерние компании (такие как HBO Asia , CNBC Europe и CNN International ). Многие дистрибьюторы транслируют на своих телеканалах в основном американские программы. В 2006 году исследование Radio Times в 20 странах показало, что семь американских шоу входят в десятку самых популярных: CSI: Miami , Lost , Desperate Housewives , The Simpsons , CSI: Crime Scene Investigation , Without a Trace и The Adventures of Jimmy Neutron: Boy. Гений .
Американские фильмы также чрезвычайно популярны во всем мире и часто доминируют в кинотеатрах из-за высокого спроса на американские товары, экспортируемые потребителям, чтобы прояснить перспективы Второй мировой войны. Все 50 самых кассовых фильмов всех времен были полностью или частично сняты в Соединенных Штатах. Часто часть переговоров по соглашениям о свободной торговле между США и другими странами связана с квотами на экран . Одним из таких случаев является Мексика , которая отменила квоты на экраны после заключения Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА) с США и Канадой. Южная Корея согласилась сократить свою квоту под давлением США в рамках соглашения о свободной торговле.
Многие американские музыканты, такие как Элвис Пресли и Майкл Джексон , известны во всем мире и продали более 500 миллионов альбомов каждый. Альбом Майкла Джексона Thriller , проданный в 100 миллионов экземпляров, является самым продаваемым альбомом всех времен.
Судя по изучению словарного запаса и правописания английских слов в книгах и твитах, американский английский более распространен в сообществах в Европейском Союзе, чем британский английский . Эта тенденция более очевидна в событиях после Второй мировой войны и распада Советского Союза.
Бизнес и бренды
Из десяти крупнейших мировых брендов (2017 г.) по выручке семь базируются в США: Apple Inc. , Google , Microsoft , Coca-Cola , Amazon (компания) , Facebook и IBM . Coca-Cola , которая ранее занимала первое место, часто рассматривается как символ американизации, что дает начало термину «дипломатия Coca-Cola» для всего, что символизирует мягкую силу США . Фастфуд также часто рассматривается как символ маркетингового доминирования США. Такие компании, как McDonald’s , Burger King , Pizza Hut , Kentucky Fried Chicken и Domino’s Pizza, среди других имеют множество торговых точек по всему миру.
Кофе Starbucks в Сиане , Китай.
Бургер Кинг в Анкаре , Турция.
Многие из крупнейших компьютерных компаний мира также находятся в США, например Microsoft , Apple , Intel , HP Inc. , Dell и IBM , и большая часть программного обеспечения, закупаемого по всему миру, создается американскими компаниями. Караяннис и Кэмпбелл отмечают: «США также в глобальном масштабе занимают очень сильную позицию в секторе программного обеспечения».
К 1900 году наблюдатели считали «американизацию» синонимом прогресса и инноваций. В Германии 1920-х годов американское движение за эффективность называлось «рационализацией» и было мощной социальной и экономической силой. Отчасти это явно касалось американских моделей, особенно фордизма . «Рационализация» означала более высокую производительность и большую эффективность и обещала, что наука принесет процветание. В более общем плане он обещал новый уровень современности и применялся к экономическому производству и потреблению, а также к государственному управлению . Различные версии рационализации продвигались промышленниками и социал-демократами , инженерами и архитекторами, педагогами и учеными, феминистками среднего класса и социальными работниками, правительственными чиновниками и политиками многих партий. Как идеология и практика, рационализация бросила вызов и изменила не только машины, фабрики и огромные предприятия, но и жизнь среднего и рабочего класса немцев.
Универмаги угрожали большему количеству местных предприятий низкими ценами и сетевыми магазинами. Малые предприятия были полны решимости и сопротивлялись, чтобы защитить свой источник дохода от рынка США.
Во время холодной войны американизация была методом противодействия процессам советизации во всем мире. Образование, школы и особенно университеты стали главной целью американизации. Однако сопротивление американизации университетского сообщества сдерживало его.
Видимость
С 1950 по 1965 год американские инвестиции в Европу выросли на 800% до 13,9 миллиарда долларов, а в Европейском экономическом сообществе выросли в десять раз до 6,25 миллиарда долларов. Доля Европы в американских инвестициях увеличилась с 15% до 28%. Инвестиции были очень заметны и вызвали много разговоров об американизации. Даже в этом случае американские инвестиции в Европу составляют лишь 50% от общего объема европейских инвестиций, а в компаниях, принадлежащих американцам, в Европейском экономическом сообществе занято лишь 2 или 3% от общей рабочей силы. Основная причина американских инвестиций больше не в более низких производственных затратах, более быстром экономическом росте или более высоких прибылях в Европе, а в желании сохранить конкурентоспособные позиции, основанные в значительной степени на технологическом превосходстве Америки. Противодействие инвестициям США первоначально ограничивалось Францией, но позже распространилось на другие европейские страны. Общественное мнение начало возмущаться американскими методами рекламы и ведения бизнеса, кадровой политикой и использованием английского языка американскими компаниями. Критика была также направлена на международную валютную систему, которую обвиняли в инфляционных тенденциях в результате доминирующего положения доллара США. Однако к 1970-м годам европейские инвестиции в США росли даже быстрее, чем наоборот, и Гейр Лундестад обнаружил, что разговоров о покупке Европы американцами было меньше.
Последние тенденции
После распада Советского Союза в 1991 году американизация стала более распространенной . До конца 1980-х годов можно было рассчитывать, что коммунистическая пресса будет особенно критически относиться к Соединенным Штатам. В какой-то степени Россия продолжила эту роль при Владимире Путине , и в Китае наблюдаются аналогичные тенденции. В 2013 году Путин опубликовал в The New York Times авторскую статью, в которой подверг критике американскую тенденцию рассматривать себя как исключительную незаменимую нацию. «Чрезвычайно опасно, — предупредил Путин, — побуждать людей видеть себя исключительными, какими бы они ни были».
Новое измерение антиамериканизма — это страх перед распространением американских интернет-технологий. Американизация произошла благодаря широко распространенному высокоскоростному Интернету и технологиям смартфонов с 2008 года, при этом значительная часть новых приложений и оборудования разрабатывается в Кремниевой долине . В Европе растет беспокойство по поводу чрезмерной американизации через Google , Facebook , Twitter , iPhone и Uber , а также многие другие американские интернет-корпорации. Европейские правительства все чаще выражают озабоченность вопросами конфиденциальности, а также проблемами антимонопольного законодательства и налогообложения в отношении новых американских гигантов. Есть опасения, что они значительно уклоняются от уплаты налогов и публикуют информацию, которая может нарушать европейские законы о конфиденциальности. The Wall Street Journal в 2015 году сообщал о «глубоком беспокойстве в высших политических кругах Европы по поводу мощи технологических компаний США».
Историография
Берган (2010) анализирует дебаты о полезности концепций «американизации» и «вестернизации». Он анализирует недавнее исследование европейско-американских отношений во время холодной войны, в котором рассматривалось культурное влияние Соединенных Штатов на Европу. Затем он обсуждает соответствующие работы по этой теме в области экономической и деловой истории. В целом, в статье делается попытка показать, что те, кто применил концепцию «американизации» к своим исследованиям культурной или экономической истории, хорошо осознавали сложности трансатлантических отношений в этот период, независимо от того, рассматривались ли они как двояко. способом обмена или как процесс обращения.
Критика
Некоторые критики считают, что результат соперничества между китаизацией и американизацией может привести к появлению третьей силы или превратить одного из двух в актора с наибольшей переговорной силой. В разгар этой конкуренции могут быть нарушены интересы и права местного бизнеса.
Некоторые другие критики считают, что американизация — это новый метод колониализма в эпоху глобального потребления ; Колониализм, использующий обман вместо силы.
Смотрите также
- Американская культура в искусстве и литературе.
- Американская мечта
- Американский империализм
- Американизация (иммиграция)
- Америка (песня)
- Антиамериканские настроения
- Американские стереотипы
- Американа
- Кокаколонизация
- Культурный империализм
- Дебаты по поводу американизации
- Империя свободы
- Военная глобализация
- Неоколониализм
- Макдональдизация
- Pax Americana
- Мягкая сила
- Вестернизация
- Индигенизация
использованная литература
дальнейшее чтение
- Абдулрахим, Масуд А., Али А. Дж. Аль-Кандари и Мохаммед Хасанен, «Влияние американских телевизионных программ на студентов университетов в Кувейте: синтез», Европейский журнал американской культуры 28 (№ 1, 2009 г.), 57–74 .
- Эндрю Англофон (ред.), «Блудливая Калифорния и культурный империализм: Спасатели Малибу и создание мировой культуры», 1997, Point Sur: Malibu University Press,.
- Кэмпбелл, Нил, Джуд Дэвис и Джордж Маккей, ред. Проблемы американизации и культуры . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004.
- ДеБрес, Карен. «Культурная география McDonald’s UK», Журнал культурной географии , 2005 г.
- Ференбах, Хайде и Ута Г. Пойгер. «Пересмотр американизации», in idem, eds., Transactions, Transgressions, Transformations: American Culture in Western Europe and Japan (2000).
- Глэнси, Марк. Голливуд и американизация Британии, с 1920-х годов по настоящее время (IB Tauris, 2013), 340 страниц, ISBN 978-1-84885-407-9
- Глэнси, Марк. «Временные американские граждане? Британская аудитория, голливудские фильмы и угроза американизации в 1920-е годы». Исторический журнал кино, радио и телевидения (2006) 26 № 4 с. 461–84.
- Gräser, Marcus Model America , EGO — European History Online , Майнц: Институт европейской истории , 2011 г., дата обращения : 8 марта 2021 г.
- Хейнс, Джеральд К. Американизация Бразилии: исследование дипломатии холодной войны США в странах третьего мира, 1945–54 , Научные ресурсы, 1993
- Хендершот, Роберт М. Семейные ссоры: восприятие, иллюзия и сентиментальность в англо-американских особых отношениях (2008)
- Хильгер, Сюзанна: Американизация европейской экономики после 1880 г. , European History Online , Майнц: Институт европейской истории , 2012 г., дата обращения : 6 июня 2012 г.
- Крус, Роб. «Американская империя и культурный империализм: взгляд с принимающей стороны». Дипломатическая история 23.3 (1999): 463-477 онлайн .
- Мартн, Лоуренс. Клятва верности: американизация Канады в годы Малруни , Mcclelland & Stewart Ltd, 1993, ISBN 0-7710-5663-X
- Мальхов, Х.Л. Особые отношения: американизация Великобритании? (Stanford University Press; 2011) 400 страниц; исследует влияние Америки на культуру и контркультуру столичного Лондона с 1950-х по 1970-е годы, от «Колеблющегося Лондона» до освобождения чернокожих, феминисток и геев. отрывок и текстовый поиск
- Моффет, Сэмюэл Э. Американизация Канады (1907), полный текст онлайн
- Нолан, Мэри. Видения современности: американский бизнес и модернизация Германии (1995)
- Нолан, Мэри. «Легкая работа по дому: Тейлоризованная домохозяйка в рационализированной экономике Веймарской Германии», Феминистские исследования. Том: 16. Выпуск: 3. с. 549+
- Рейнольдс, Дэвид. Богатые отношения: американская оккупация Британии, 1942-1945 (1995)
- Райделл, Роберт В., Роб Крус: Баффало Билл в Болонье. Американизация мира, 1869–1922 , University of Chicago Press , 2005, ISBN 0-226-73242-8
- Уиллетт, Ральф. Американизация Германии, 1945–1949 (1989)
- Зенклюзен, Стефан: взгляд на четверть века глобализации — проверка тезиса об англо-американизации , Геттинген 2020, ISBN 978-3-7369-7273-5
Историография
- Берган, Фолькер Р. «Дебаты об« американизации »среди экономистов и историков культуры,« История холодной войны » , февраль 2010 г., 10 № 1, стр. 107–30
- Куисел, Ричард Ф. «Конец американизации? Или переосмысление области исследований для историков Европы» Journal of Modern History 92 № 3 (сентябрь 2020 г.), стр. 602–634 онлайн .
Американизация
Американизация как процесс — это влияние США на поп-культуру, бизнес-модели, язык и политику других стран. Понятие было изобретёно в 1907 году и первоначально относилось к росту популярности американского образа жизни в Канаде.
В США понятие применяется к процессу ассимиляции иммигрантов, в то время как за пределами США понятие используется зачастую в отрицательном смысле, сравнивая его с потерей традиционной культуры и обычаев.
Голливуд и американская кинои ТВ-индустрия — это самые главные источники, из которых люди вне США узнают об американской культуре и обычаях. Согласно исследованию в 2000-тых, проводимых Radio Times — Simpsons, Отчаянные домохозяйки
и Пропавшие
являются ведущими по популярности программами, в более чем 20 странах мира.
Американские фильмы очень популярны во всём мире, 20 всех самых кассовых фильмов в истории сняты в США, в том числе Аватар и Унесённые Ветром.
Американская музыка очень широко популярна за пределами США. Элвис Пресли и Майкл Джексон признаны во всём мире, и произведения их творчества даже после их смерти продаются огромными тиражами. Альбом Майкла Джексона — Thriller продан более 100 миллионов дисков и является самым продаваемым альбомом в истории. Помимо этого жанры американской музыки вообще, имеют огромную популярность и даже образуют собственные региональные сцены (или фактически подталкивают к этому), как например русский рок и японский рок.
В короткий по историческим меркам срок Соединенные Штаты Америки превратились из сравнительно небольшого, преимущественно аграрного государства, расположенного на периферии системы международных отношений, в мощнейшую державу, играющую ключевую роль в современной мировой политике. Данная работа представляет собой первый в отечественной историографии опыт издания учебника, в котором излагается эволюция внешней политики США с момента их возникновения в конце XVIII в. и до наших дней, выделяются ее основные этапы и события. Авторы прослеживают процесс формирования и совершенствования внешнеполитического механизма США и развития той концептуальной базы, на которой он функционировал, модернизации программно-целевых установок во внешней политике.
Важное место в работе занимают сюжеты, связанные с анализом основных направлений региональной политики США. Особое внимание уделяется отношениям между США и Россией, выявлению как круга конфликтных проблем, так и сферы их совпадающих интересов.
Работа основана на изучении широкого круга источников и литературы как отечественных, так и американских историков. Она является результатом многолетней преподавательской деятельности авторов, которые в течение длительного времени читали соответствующие лекционные курсы в МГИМО и на историческом факультете МГУ.
Кино США на рубеже веков
Кинематограф США, на протяжении десятилетий во многом диктовавший, и по сей день диктующий, свои условия на мировом кинорынке, неизбежно приковывает к себе внимание. С чем он вступил в XXI век? На какие темы, и каким языком говорит он со своим зрителем? Как реагирует на политические события, к примеру, на трагедию 11 сентября 2001 г.? Почему возродился интерес к историческим фильмам, мюзиклам, полнометражной анимации? И всегда ли будут успешными картины, использующие новые технологии, с помощью которых на экране можно сконструировать почти все, и что действительно нового может предложить ЗD-изображение, ошеломляющее феерическими спецэффектами?
Авторы попытались осветить эти и множество других вопросов, рассказать о тех фильмах и исполнителях, которые более всего определили лицо кинематографа США на рубеже веков.
Энциклопедия кино США. Фильмы
Редакторы А. Дорошевич, Гарена Краснова, Мария Теракопян
Языки: Русский
Издательство: Материк
Настоящая книга представляет собой подготовленную сотрудниками НИИ киноискусства третью часть энциклопедического издания, посвященного кино США. В первой и второй частях собраны портреты ведущих американских актеров и режиссеров. Данный том посвящен фильмам, в которые вложен труд тех и других и которые, собственно, и образуют явление современной мировой культуры, известное как «американское кино». В книгу вошли сведения о наиболее значительных произведениях с момента его зарождения до наших дней.
Том состоит из двухсот статей, каждая из которых сопровождается справочным аппаратом. В него входят фильмография, краткая библиография на русском и английском языках, а также, в соответствующих случаях, отмечается награда премией «Оскар». Наряду с оригинальным дается прокатное название, под которым фильм выходил на российские экраны.
Искусство США
Издание 30-60-х гг. 20 века, есть в букинистическом разделе.
Автор: А. Д. Чегодаев.
В издании рассмотрены различные школы и представители американского искусства от войны за независимость до середины XX века. Исследование сопровождено фотоиллюстративным материалом, дающим наглядное представление об искусстве США.
«Эта книга об истории американского искусства с конца восемнадцатого до середины двадцатого века имеет своею целью в какой-то скромной мере восполнить очевидный пробел в советской научной литературе. Правда, насколько мне известно, книга эта оказывается не только первой на русском языке, но и первой вообще за пределами Америки и Англии: ни в одной другой стране Европы или Азии пока не появлялось как будто ничего, кроме крайне немногословных, беглых и часто небрежных страниц в некоторых «всеобщих историях искусства» или сухих справок в энциклопедических словарях. Это дает мне несомненное основание и право просить извинения за всевозможные недостатки книги, написанной без всякой традиции и опыта предшественников за плечами.
Зато, если не считать, как правило, чрезвычайно спорных суждений об искусстве XX века, очень многие стороны истории американского искусства со времени его возникновения тщательно и внимательно изучены учеными-историками и музейными работниками в самих Соединенных Штатах. Вышедшая там за сто с лишним лет литература об американском искусстве необычайно изобильна».