From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
|
| Industry | Chemical |
|---|---|
| Predecessor | Sogi Electric Company |
| Founded | 1906 in Ōkuchi, Kagoshima Prefecture, Japan |
| Founder | Shitagau Noguchi |
| Headquarters |
Japan |
| Products | Liquid crystal |
| Owner | Mizuho Bank (4.90%) |
| Website | www.chisso.co.jp |
The Chisso Corporation (チッソ株式会社, Chisso kabushiki kaisha), since 2012 reorganized as JNC (Japan New Chisso),[1] is a Japanese chemical company. It is an important supplier of liquid crystal used for LCDs, but is best known for its role in the 34-year-long pollution of the water supply in Minamata, Japan that led to thousands of deaths and victims of disease.
Between 1932 and 1968, Chisso’s chemical factory in Minamata released large quantities of industrial wastewater that was contaminated with highly toxic methylmercury.[2] This poisonous water bioaccumulated in local sea life that was then consumed by the immediate population. As a result of this contamination, 2,265 individuals in the area were inflicted with what is now known as Minamata disease. 1,784 of those victims died as a result of the poisoning and/or the disease.[3] Those who were afflicted with the disease developed skeletomuscular deformities and lost the ability to perform motor functions such as walking. Many also lost significant amounts of vision, as well as hearing and speech capabilities. Severe cases presented with insanity, paralysis, coma and then death within weeks of the onset of symptoms.
As of March 2001, over 10,000 individuals had received financial remuneration from Chisso to compensate them for the harm caused by the chemical release.[4] By 2004, Chisso Corporation had paid $86 million in compensation, and, in the same year, the company was ordered to clean up its contamination.[5] However, the incident remains controversial for not only the poisoning itself but also for the tactics that the company used to suppress the negative aftermath.[6]
Chisso is a member of the Mizuho keiretsu.
History[edit]
Foundation[edit]
In 1906, Shitagau Noguchi, an electrical engineering graduate of Tokyo Imperial University, founded the Sogi Electric Company (曾木電気株式会社, Sogi Denki Kabushiki Kaisha) which operated a hydroelectric power station in Ōkuchi, Kagoshima Prefecture. The power station supplied electricity for the gold mines in Ōkuchi but had overcapacity. To make use of the surplus power, in 1908, Noguchi founded the Japan Carbide Company (日本カーバイド商会, Nihon Kaabaido Shōkai) which operated a carbide factory in the coastal town of Minamata, Kumamoto Prefecture, about 30 km northwest of Ōkuchi. In the same year he merged the two companies to form the Japan Nitrogenous Fertilizer Company (日本窒素肥料株式会社, Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha) — usually referred to as Nichitsu.
Expansion[edit]
In 1909, Noguchi purchased the rights to the Frank-Caro process, whereby atmospheric nitrogen was combined with calcium carbide (a key product of the young company) to produce calcium cyanamide, a chemical fertilizer. Nitrogenous fertilizers were key to boosting agricultural production in Japan at the time, due to its lack of arable land and the small-scale nature of its farms, so the company found a ready market for its product. Nichitsu also branched out into other products produced from calcium carbide, beginning production of acetic acid, ammonia, explosives and butanol.
Production of ammonium sulfate (another chemical fertilizer) started in 1914 at a plant in Kagami, Kumamoto Prefecture, using a nitrogen fixation process — a Japan first. Sales of ammonium sulfate were increasing year-on-year as were market prices. A new plant was opened at the Minamata factory in 1918 where it was able to produce ammonium sulfate for 70 yen per ton and sell it for five and a half times the cost. These massive profits enabled Nichitsu to survive the subsequent drop in prices after the return of foreign competition into the Japanese market after the end of World War I in Europe in September 1918.
After the war, Noguchi visited Europe and decided Nichitsu should pioneer an alternative synthesis of ammonium sulfate in Japan. In 1924, the Nichitsu plant at Nobeoka began production using the Casale ammonia synthesis which required the use of extremely high temperatures and pressures. Once the process was proved a success, the Minamata plant was converted to the process and began mass production.
Nichitsu grew steadily, invested its profits in new technology and expanded production into new areas and slowly became a large conglomerate of many different companies.[7]
Nichitsu in Korea[edit]
In 1924, Shitagau Noguchi expanded Nichitsu into Korea, a colony of Japan.
In 1926, he established two companies in Korea as subsidiaries of Nichitsu, mirroring the foundation of the parent company: Korea Hydroelectric Power Company (朝鮮水力電気株式会社, Chōsen Suiryoku Denki Kabushiki Kaisha) and Korea Nitrogenous Fertilizer Company (朝鮮窒素肥料株式会社, Chōsen Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha). Noguchi wanted to repeat his success in Ōkuchi and Minamata, but on an even greater scale in Korea.
The power company constructed hydroelectric power plants along rivers draining into the Yalu River. In 1927, the fertilizer subsidiary built a huge chemical complex in Hungnam. The hydroelectric power plants supplied electricity for the chemical plant, in the same way as the Ōkuchi power plant had done so for the Minamata chemical factory.
Nichitsu invested in Korea more aggressively than any other Japanese company. It and its subsidiaries grew rapidly in Korea, and came to be recognized as an emerging zaibatsu.
The difference between Nichitsu’s zaibatsu and established zaibatsu like Mitsubishi and Mitsui was that Nichitsu did not have its own bank and insurance company. Hence, Nichitsu relied on government-controlled banks.
Dissolution and reorganization[edit]
As Japan lost the Second World War in 1945, Nichitsu and its zaibatsu collapsed and was forced to abandon all properties and interests in Korea. Furthermore, the US-controlled Allied occupation of Japan ordered the dismissal of the company, regarding it as a company that adhered to the militarism government.
In 1950, the New Japan Nitrogenous Fertilizer Company (新日本窒素肥料株式会社, Shin Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha), usually referred to as Shin Nichitsu, was founded as a successor of the old company. Other successor companies include Asahi Kasei and Sekisui Chemical.
Minamata disease[edit]
Nichitsu had started production of acetaldehyde using a mercury catalyst at its Minamata plant in May 1932, and Shin Nichitsu continued production after the war. The plant discharged wastewater from its acetaldehyde plant into Minamata Bay via Hyakken Harbour. The wastewater contained many pollutants and poisonous substances including methylmercury, a highly toxic chemical.
This chemical was absorbed by fish and shellfish and bioaccumulated up the food chain. People who unknowingly ate the fish over many years suffered from severe mercury poisoning. Hajime Hosokawa, a doctor at a Shin Nichitsu’s company hospital, officially reported on May 1, 1956 an «epidemic of an unknown disease of the central nervous system», marking the official discovery of Minamata disease.
In 1963, doctors at Kumamoto University concluded that the cause of Minamata disease was mercury emitted by Shin Nihon Chisso Hiryo. In 1965, the company changed its name to Chisso Corporation (チッソ株式会社, Chisso Kabushiki Kaisha). In May 1968, Chisso finally stopped using a mercury catalyst in the production of acetaldehyde. In 1969, patients sued Chisso for compensation. Many lawsuits were filed against Chisso after 1969, and some of them go on even now.
Chisso president, later chairman Yutaka Egashira (later maternal grandfather of Masako, Empress of Japan) used yakuza in order to threaten and silence patients and their supporters.[8] Patients and their supporters started the «single shareholder» movement by buying one share of Chisso each, which was aimed at accusing the executives of Chisso in its general meeting. A thousand of the single shareholders participating in the movement gathered in front of a hall in Osaka to attend the general meeting called on November 28, 1970, but the company prevented them from entering the hall by asking yakuza to become shareholders and occupy the hall. The meeting ended in five minutes with all the bills submitted by the board approved.[8]
In addition, Chisso had American photographer and photo-journalist W. Eugene Smith beaten by yakuza goons after Smith published a highly regarded photo-essay showing the caustic injuries and birth defects Chisso had caused the Minamata population.[9][10] The centerpiece of the work, titled «Tomoko and Mother in the Bath», depicted the severe deformation of a child in her mother’s arms after the child was exposed to the effects of Chisso’s contamination of the water supply. In response to Chisso’s beating of W. Eugene Smith for dissemination of the photographs, Smith was awarded the Robert Capa Gold Medal in 1974 for «best published photographic reporting from abroad requiring exceptional courage and enterprise».[11]
The company’s «historical overview» in its current website makes no mention of their role in the mass contamination of Minamata and the dreadful aftermath, although a separate section of the website, accessed from the same list as the overview, is devoted to the subject.[12] This section, however, is absent from the English version of the website. Additionally, their 2004 Annual Report reports an equivalent of about US$50 million (5,820 million yen) in «Minamata Disease Compensation Liabilities». From 2000 to 2003, the company also reported total compensation liabilities of over US$170 million. Their 2000 accounts also show that the Japanese and Kumamoto prefectural governments waived an enormous US$560 million in related liabilities. Their FY2004 and FY2005 reports refer to Minamata disease as «Mad Hatter’s Disease», a term coined from the mercury poisoning experienced by hat-makers of the last few centuries (cf Mad Hatter).[13]
See also[edit]
- LCD
- Liquid crystal
- Minamata disease
- Four big pollution diseases of Japan
- Minamata, Kumamoto
- Industrial waste
- Chemical waste
- Zaibatsu
References[edit]
- ^ «Chisso Company Profile». Retrieved 21 October 2012.
- ^ Yakuza: Japan’s Criminal Underworld, by David E. Kaplan & Alec Dubro
- ^ Official government figure as of March 2001. See «Minamata Disease: The History and Measures, ch2»
- ^ See «Minamata Disease Archives» Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine, Frequently asked questions, Question 6
- ^ Jane Hightower (2008). Diagnosis Mercury: Money, Politics and Poison, Island Press, p. 77.
- ^ Japan Focus: Minamata at 50: The Tragedy Deepens
- ^ George, Timothy S. (2001). Minamata: Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan. Harvard University Asia Center. ISBN 0-674-00785-9.
- ^ a b David E. Kaplan and Alec Dubro. Yakuza: Japan’s Criminal Underworld. University of California Press, 2003. ISBN 0-520-21561-3.
- ^ Jim Hughes (October 1989). W. Eugene Smith: Shadow & Substance: The Life and Work of an American Photographer. McGraw-Hill: New York. ISBN 978-0-07-031123-7. OCLC 19981194.
- ^ Jim Hughes. «Tomoko Uemura, R.I.P.» Retrieved 2007-11-12.
- ^ «The Robert Capa Gold Medal». Overseas Press Club of America. 1974. Archived from the original on 2007-11-05. Retrieved 2007-11-12.
- ^ «特措法に基づく水俣病問題の解決にあたって | 水俣病問題について｜チッソ株式会社».
- ^ FY2004 and FY2005 Archived 2010-07-19 at WebCite financial results. URL retrieved 2008-03-07.
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to Chisso.
- (in Japanese) Chisso Corporation
- (in Japanese) JNC Corporation
- Masters of Photography W. Eugene Smith: Tomoko Uemura in Her Bath, Minamata, 1972
 |
|
| Промышленность | Химическая |
|---|---|
| Предшественник | Компания Sogi Electric |
| Основан | 1906 год, Окути , префектура Кагосима , Япония. |
| Основатель | Шитагау Ногучи |
| Штаб-квартира |
Япония |
| Товары | Жидкокристаллический |
| Владелец | Mizuho Bank (4,90%) |
| Интернет сайт | www .chisso .co .jp |
Chisso Corporation ( チッソ株式会社 , Chisso Kabushiki Kaisha ) , начиная с 2012 года реорганизован в JNC (Япония Нового Chisso), является японской химической компанией . Это важный поставщик жидких кристаллов, используемых для ЖК-дисплеев , но наиболее известен своей ролью в 34-летнем загрязнении водоснабжения в Минамате , Япония, которое привело к тысячам смертей и жертв болезней .
Между 1932 и 1968 годами химический завод Chisso в Минамате сбрасывал большие количества промышленных сточных вод, которые были загрязнены высокотоксичной метилртутью . Эта ядовитая вода накапливалась в местной морской жизни, которая затем потреблялась непосредственным населением. В результате этого заражения 2265 человек в этом районе заразились так называемой болезнью Минамата . 1784 из этих жертв умерли в результате отравления и / или болезни. У тех, кто был поражен этим заболеванием, развились скелетно-мышечные деформации и они потеряли способность выполнять двигательные функции, такие как ходьба. Многие также потеряли значительную часть зрения, а также слуха и речи. Тяжелые случаи проявляются безумием, параличом, комой и смертью в течение нескольких недель после появления симптомов.
По состоянию на март 2001 года более 10 000 человек получили финансовое вознаграждение от Chisso в качестве компенсации за ущерб, причиненный выбросом химического вещества. К 2004 году Chisso Corporation выплатила 86 миллионов долларов компенсации, и в том же году компании было приказано очистить территорию от загрязнения. Однако инцидент остается спорным не только из-за самого отравления, но и из-за тактики, которую компания использовала для подавления негативных последствий.
Chisso является членом Mizuho keiretsu .
История
Фонд
В 1906 году Ситагау Ногути , выпускник электротехнического факультета Императорского университета Токио , основал Sogi Electric Company ( 曾 木 電 気 株式会社 , Sogi Denki Kabushiki Kaisha ), которая управляла гидроэлектростанцией в Окути , префектура Кагосима . Электростанция снабжала электроэнергией золотые прииски в Окучи, но имела избыточные мощности. Чтобы использовать излишки энергии, в 1908 году Ногути основал Японскую карбидную компанию ( 日本 カ ー バ イ ド 的 , Nihon Kaabaido Shōkai ), которая управляла карбидным заводом в прибрежном городе Минамата , префектура Кумамото , примерно в 30 км к северо-западу от Окути. В том же году он объединил две компании в Японскую компанию по производству азотных удобрений ( 日本 窒 素 肥料 株式会社 , Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha ), которую обычно называют Nichitsu .
Расширение
В 1909 году Ногучи приобрел права на процесс Франка-Каро , в соответствии с которым атмосферный азот был объединен с карбидом кальция (ключевым продуктом молодой компании) для производства цианамида кальция , химического удобрения . В то время азотные удобрения были ключом к увеличению сельскохозяйственного производства в Японии из-за нехватки пахотных земель и небольших размеров хозяйств, поэтому компания нашла готовый рынок для своей продукции. Nichitsu также занялась производством других продуктов из карбида кальция , начав производство уксусной кислоты , аммиака , взрывчатых веществ и бутанола .
Производство сульфата аммония (еще одно химическое удобрение) началось в 1914 году на заводе в Кагами , префектура Кумамото , с использованием процесса фиксации азота — впервые в Японии. Продажи сульфата аммония росли по сравнению с прошлым годом, как и рыночные цены. Новый завод был открыт на фабрике в Минамата в 1918 году, где он мог производить сульфат аммония по цене 70 иен за тонну и продавать его по цене в пять с половиной раз дороже. Эти огромные прибыли позволили Nichitsu пережить последующее падение цен после возвращения иностранной конкуренции на японский рынок после окончания Первой мировой войны в Европе в сентябре 1918 года.
После войны Ногучи посетил Европу и решил, что Ничицу должен стать пионером альтернативного синтеза сульфата аммония в Японии. В 1924 году завод Nichitsu на Nobeoka началось производство с использованием синтеза аммиака Казале , которая требует использования чрезвычайно высоких температур и давлений. Как только процесс оказался успешным, завод в Минамате был переведен на этот процесс и началось массовое производство.
Nichitsu неуклонно росла, инвестировала прибыль в новые технологии и расширяла производство в новых областях и постепенно превратилась в большой конгломерат множества различных компаний.
Ничицу в Корее
В 1924 году Shitagau Noguchi решил расширить Nichitsu в Корее . В те времена Корея была колонией Японии .
В 1926 году он основал две компании в Корее как дочерние компании Nichitsu, отражающие основание материнской компании: Korea Hydroelectric Power Company ( 朝鮮 水力 電 気 株式会社 , Chōsen Suiryoku Denki Kabushiki Kaisha ) и Korea Nitrogenous Fertilizer Company ( 朝鮮 窒 素 肥料 株式会社). , Chōsen Chisso Hiry Kabushiki Kaisha ) . Ногучи хотел повторить свой успех в Окути и Минамата, но в еще большем масштабе в Корее.
Энергокомпания построила одну за другой гидроэлектростанции на реках, впадающих в реку Ялу . В 1927 году дочернее предприятие по производству удобрений построило огромный химический комплекс в Хуннам . Гидроэлектростанции поставляли электроэнергию для химического завода так же, как электростанция Окути поставляла электроэнергию для химического завода в Минамате.
Nichitsu инвестировала в Корею более активно, чем любая другая японская компания. Он и его дочерние компании быстро росли в Корее и были признаны зарождающимся дзайбацу .
Разница между дзайбацу Ничицу и устоявшимися дзайбацу, такими как Mitsubishi и Mitsui, заключалась в том, что у Ничицу не было собственного банка и страховой компании. Поэтому Nichitsu полагался на банки, контролируемые государством.
Роспуск и реорганизация
Когда Япония проиграла Вторую мировую войну в 1945 году, Ничицу и ее дзайбацу рухнули и были вынуждены отказаться от всей собственности и интересов в Корее. Кроме того, контролируемая США оккупация Японии союзниками потребовала увольнения компании, считая ее компанией, придерживающейся правительства милитаризма.
В 1950 году новая японская компания по производству азотных удобрений ( 新 日本 窒 素 肥料 株式会社 , Shin Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha ) , обычно называемая Shin Nichitsu , была основана как преемница старой компании. Другие компании-преемники включают Asahi Kasei и Sekisui Chemical .
Болезнь Минамата
Компания Nichitsu начала производство ацетальдегида с использованием ртутного катализатора на своем заводе в Минамата в мае 1932 года, а Shin Nichitsu продолжила производство после войны. Завод сбрасывал сточные воды со своего завода по производству ацетальдегида в залив Минамата через гавань Хяккен . Сточные воды содержат много загрязнителей и ядовитых веществ, включая метилртуть, высокотоксичное химическое вещество.
Это химическое вещество было поглощено рыбой и моллюсками и накапливалось в пищевой цепи . Люди, которые неосознанно ели рыбу в течение многих лет, страдали от тяжелого отравления ртутью. Хадзиме Хосокава , врач больницы компании Шин Ничицу, 1 мая 1956 года официально сообщил об «эпидемии неизвестного заболевания центральной нервной системы», ознаменовав официальное открытие болезни Минамата.
В 1963 году врачи Университета Кумамото пришли к выводу, что причиной болезни Минамата была ртуть, выделяемая Шин Нихон Чисо Хирио. В 1965 году компания сменила название на Chisso Corporation ( チ ッ ソ 株式会社 , Chisso Kabushiki Kaisha ) . В мае 1968 года Chisso окончательно прекратила использование ртутного катализатора для производства ацетальдегида . В 1969 году пациенты подали в суд на Chisso о компенсации. После 1969 года против Chisso было подано много исков, а некоторые из них продолжаются и сейчас.
Президент Chisso, позже председатель Ютака Эгашира (позже дедушка по материнской линии Масако, императрицы Японии ) использовал якудзу , чтобы угрожать пациентам и их сторонникам и заставлять их замолчать. Пациенты и их сторонники начали движение «единого акционера», купив по одной акции Chisso, что было направлено на то, чтобы обвинить руководство Chisso на общем собрании. Тысячи единоличных акционеров, участвовавших в движении, собрались перед залом в Осаке, чтобы присутствовать на общем собрании, созванном 28 ноября 1970 года, но компания помешала им войти в зал, попросив якудза стать акционерами и занять зал. Заседание завершилось через пять минут, и все представленные правлением законопроекты были одобрены.
Вдобавок Chisso заставил американского фотографа и фото-журналиста У. Юджина Смита избить головорезов якудза после того, как Смит опубликовал высоко оцененный фоторепортаж, показывающий едкие травмы и врожденные дефекты, которые Chisso вызвал у населения Минаматы. Центральным элементом работы под названием « Томоко Уэмура в своей ванне » была изображена серьезная деформация ребенка на руках матери после того, как ребенок подвергся воздействию загрязнения воды в системе Chisso. В ответ на избиение Чиссо У. Юджина Смита за распространение фотографий, Смит был награжден золотой медалью Роберта Капы в 1974 году за «лучший опубликованный фоторепортаж из-за границы, требующий исключительного мужества и предприимчивости».
В «Историческом обзоре» компании на ее текущем веб-сайте не упоминается их роль в массовом заражении Минаматы и ужасных последствиях, хотя отдельный раздел веб-сайта, доступ к которому осуществляется из того же списка, что и обзор, посвящен этой теме. Однако в англоязычной версии сайта этот раздел отсутствует. Кроме того, в их годовом отчете за 2004 год указывается эквивалент примерно 50 миллионов долларов США (5 820 миллионов иен) по статье «Обязательства по компенсации болезни Минамата». С 2000 по 2003 год компания также сообщила о совокупных обязательствах по выплате компенсаций в размере более 170 миллионов долларов США. Их отчеты за 2000 год также показывают, что правительства префектур Японии и Кумамото отказались от выплаты огромных 560 миллионов долларов США по соответствующим обязательствам. В их отчетах за 2004 и 2005 финансовые годы болезнь Минамата упоминается как «болезнь Безумного Шляпника » — термин, появившийся в результате отравления ртутью, перенесенного мастерами шляп в последние несколько столетий (см. « Безумный Шляпник» ).
Смотрите также
- ЖК-дисплей
- Жидкокристаллический
- Болезнь Минамата
- Четыре большие болезни, вызывающие загрязнение в Японии
- Минамата, Кумамото
- Промышленные отходы
- Химические отходы
- Дзайбацу
Рекомендации
внешняя ссылка
- (на японском языке) Chisso Corporation
- (на японском языке) JNC Corporation
- Мастера фотографии В. Юджин Смит : Томоко Уэмура в своей ванне, Минамата, 1972
The Chisso Corporation (チッソ株式会社, Chisso kabushiki kaisha), since 2012 reorganized as JNC (Japan New Chisso),[1] is a Japanese chemical company. It is an important supplier of liquid crystal used for LCDs, but is best known for its role in the 34-year-long pollution of the water supply in Minamata, Japan that led to thousands of deaths and victims of disease.
|
|
| Industry | Chemical |
|---|---|
| Predecessor | Sogi Electric Company |
| Founded | 1906 in Ōkuchi, Kagoshima Prefecture, Japan |
| Founder | Shitagau Noguchi |
| Headquarters |
Japan |
| Products | Liquid crystal |
| Owner | Mizuho Bank (4.90%) |
| Website | www.chisso.co.jp |
Between 1932 and 1968, Chisso’s chemical factory in Minamata released large quantities of industrial wastewater that was contaminated with highly toxic methylmercury.[2] This poisonous water bioaccumulated in local sea life that was then consumed by the immediate population. As a result of this contamination, 2,265 individuals in the area were inflicted with what is now known as Minamata disease. 1,784 of those victims died as a result of the poisoning and/or the disease.[3] Those who were afflicted with the disease developed skeletomuscular deformities and lost the ability to perform motor functions such as walking. Many also lost significant amounts of vision, as well as hearing and speech capabilities. Severe cases presented with insanity, paralysis, coma and then death within weeks of the onset of symptoms.
As of March 2001, over 10,000 individuals had received financial remuneration from Chisso to compensate them for the harm caused by the chemical release.[4] By 2004, Chisso Corporation had paid $86 million in compensation, and, in the same year, the company was ordered to clean up its contamination.[5] However, the incident remains controversial for not only the poisoning itself but also for the tactics that the company used to suppress the negative aftermath.[6]
Chisso is a member of the Mizuho keiretsu.
HistoryEdit
FoundationEdit
In 1906, Shitagau Noguchi, an electrical engineering graduate of Tokyo Imperial University, founded the Sogi Electric Company (曾木電気株式会社, Sogi Denki Kabushiki Kaisha) which operated a hydroelectric power station in Ōkuchi, Kagoshima Prefecture. The power station supplied electricity for the gold mines in Ōkuchi but had overcapacity. To make use of the surplus power, in 1908, Noguchi founded the Japan Carbide Company (日本カーバイド商会, Nihon Kaabaido Shōkai) which operated a carbide factory in the coastal town of Minamata, Kumamoto Prefecture, about 30 km northwest of Ōkuchi. In the same year he merged the two companies to form the Japan Nitrogenous Fertilizer Company (日本窒素肥料株式会社, Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha) — usually referred to as Nichitsu.
ExpansionEdit
In 1909, Noguchi purchased the rights to the Frank-Caro process, whereby atmospheric nitrogen was combined with calcium carbide (a key product of the young company) to produce calcium cyanamide, a chemical fertilizer. Nitrogenous fertilizers were key to boosting agricultural production in Japan at the time, due to its lack of arable land and the small-scale nature of its farms, so the company found a ready market for its product. Nichitsu also branched out into other products produced from calcium carbide, beginning production of acetic acid, ammonia, explosives and butanol.
Production of ammonium sulfate (another chemical fertilizer) started in 1914 at a plant in Kagami, Kumamoto Prefecture, using a nitrogen fixation process — a Japan first. Sales of ammonium sulfate were increasing year-on-year as were market prices. A new plant was opened at the Minamata factory in 1918 where it was able to produce ammonium sulfate for 70 yen per ton and sell it for five and a half times the cost. These massive profits enabled Nichitsu to survive the subsequent drop in prices after the return of foreign competition into the Japanese market after the end of World War I in Europe in September 1918.
After the war, Noguchi visited Europe and decided Nichitsu should pioneer an alternative synthesis of ammonium sulfate in Japan. In 1924, the Nichitsu plant at Nobeoka began production using the Casale ammonia synthesis which required the use of extremely high temperatures and pressures. Once the process was proved a success, the Minamata plant was converted to the process and began mass production.
Nichitsu grew steadily, invested its profits in new technology and expanded production into new areas and slowly became a large conglomerate of many different companies.[7]
Nichitsu in KoreaEdit
In 1924, Shitagau Noguchi expanded Nichitsu into Korea, a colony of Japan.
In 1926, he established two companies in Korea as subsidiaries of Nichitsu, mirroring the foundation of the parent company: Korea Hydroelectric Power Company (朝鮮水力電気株式会社, Chōsen Suiryoku Denki Kabushiki Kaisha) and Korea Nitrogenous Fertilizer Company (朝鮮窒素肥料株式会社, Chōsen Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha). Noguchi wanted to repeat his success in Ōkuchi and Minamata, but on an even greater scale in Korea.
The power company constructed hydroelectric power plants along rivers draining into the Yalu River. In 1927, the fertilizer subsidiary built a huge chemical complex in Hungnam. The hydroelectric power plants supplied electricity for the chemical plant, in the same way as the Ōkuchi power plant had done so for the Minamata chemical factory.
Nichitsu invested in Korea more aggressively than any other Japanese company. It and its subsidiaries grew rapidly in Korea, and came to be recognized as an emerging zaibatsu.
The difference between Nichitsu’s zaibatsu and established zaibatsu like Mitsubishi and Mitsui was that Nichitsu did not have its own bank and insurance company. Hence, Nichitsu relied on government-controlled banks.
Dissolution and reorganizationEdit
As Japan lost the Second World War in 1945, Nichitsu and its zaibatsu collapsed and was forced to abandon all properties and interests in Korea. Furthermore, the US-controlled Allied occupation of Japan ordered the dismissal of the company, regarding it as a company that adhered to the militarism government.
In 1950, the New Japan Nitrogenous Fertilizer Company (新日本窒素肥料株式会社, Shin Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha), usually referred to as Shin Nichitsu, was founded as a successor of the old company. Other successor companies include Asahi Kasei and Sekisui Chemical.
Minamata diseaseEdit
Nichitsu had started production of acetaldehyde using a mercury catalyst at its Minamata plant in May 1932, and Shin Nichitsu continued production after the war. The plant discharged wastewater from its acetaldehyde plant into Minamata Bay via Hyakken Harbour. The wastewater contained many pollutants and poisonous substances including methylmercury, a highly toxic chemical.
This chemical was absorbed by fish and shellfish and bioaccumulated up the food chain. People who unknowingly ate the fish over many years suffered from severe mercury poisoning. Hajime Hosokawa, a doctor at a Shin Nichitsu’s company hospital, officially reported on May 1, 1956 an «epidemic of an unknown disease of the central nervous system», marking the official discovery of Minamata disease.
In 1963, doctors at Kumamoto University concluded that the cause of Minamata disease was mercury emitted by Shin Nihon Chisso Hiryo. In 1965, the company changed its name to Chisso Corporation (チッソ株式会社, Chisso Kabushiki Kaisha). In May 1968, Chisso finally stopped using a mercury catalyst in the production of acetaldehyde. In 1969, patients sued Chisso for compensation. Many lawsuits were filed against Chisso after 1969, and some of them go on even now.
Chisso president, later chairman Yutaka Egashira (later maternal grandfather of Masako, Empress of Japan) used yakuza in order to threaten and silence patients and their supporters.[8] Patients and their supporters started the «single shareholder» movement by buying one share of Chisso each, which was aimed at accusing the executives of Chisso in its general meeting. A thousand of the single shareholders participating in the movement gathered in front of a hall in Osaka to attend the general meeting called on November 28, 1970, but the company prevented them from entering the hall by asking yakuza to become shareholders and occupy the hall. The meeting ended in five minutes with all the bills submitted by the board approved.[8]
In addition, Chisso had American photographer and photo-journalist W. Eugene Smith beaten by yakuza goons after Smith published a highly regarded photo-essay showing the caustic injuries and birth defects Chisso had caused the Minamata population.[9][10] The centerpiece of the work, titled «Tomoko and Mother in the Bath», depicted the severe deformation of a child in her mother’s arms after the child was exposed to the effects of Chisso’s contamination of the water supply. In response to Chisso’s beating of W. Eugene Smith for dissemination of the photographs, Smith was awarded the Robert Capa Gold Medal in 1974 for «best published photographic reporting from abroad requiring exceptional courage and enterprise».[11]
The company’s «historical overview» in its current website makes no mention of their role in the mass contamination of Minamata and the dreadful aftermath, although a separate section of the website, accessed from the same list as the overview, is devoted to the subject.[12] This section, however, is absent from the English version of the website. Additionally, their 2004 Annual Report reports an equivalent of about US$50 million (5,820 million yen) in «Minamata Disease Compensation Liabilities». From 2000 to 2003, the company also reported total compensation liabilities of over US$170 million. Their 2000 accounts also show that the Japanese and Kumamoto prefectural governments waived an enormous US$560 million in related liabilities. Their FY2004 and FY2005 reports refer to Minamata disease as «Mad Hatter’s Disease», a term coined from the mercury poisoning experienced by hat-makers of the last few centuries (cf Mad Hatter).[13]
See alsoEdit
- LCD
- Liquid crystal
- Minamata disease
- Four big pollution diseases of Japan
- Minamata, Kumamoto
- Industrial waste
- Chemical waste
- Zaibatsu
ReferencesEdit
- ^ «Chisso Company Profile». Retrieved 21 October 2012.
- ^ Yakuza: Japan’s Criminal Underworld, by David E. Kaplan & Alec Dubro
- ^ Official government figure as of March 2001. See «Minamata Disease: The History and Measures, ch2»
- ^ See «Minamata Disease Archives» Archived 2016-03-03 at the Wayback Machine, Frequently asked questions, Question 6
- ^ Jane Hightower (2008). Diagnosis Mercury: Money, Politics and Poison, Island Press, p. 77.
- ^ Japan Focus: Minamata at 50: The Tragedy Deepens
- ^ George, Timothy S. (2001). Minamata: Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan. Harvard University Asia Center. ISBN 0-674-00785-9.
- ^ a b David E. Kaplan and Alec Dubro. Yakuza: Japan’s Criminal Underworld. University of California Press, 2003. ISBN 0-520-21561-3.
- ^ Jim Hughes (October 1989). W. Eugene Smith: Shadow & Substance: The Life and Work of an American Photographer. McGraw-Hill: New York. ISBN 978-0-07-031123-7. OCLC 19981194.
- ^ Jim Hughes. «Tomoko Uemura, R.I.P.» Retrieved 2007-11-12.
- ^ «The Robert Capa Gold Medal». Overseas Press Club of America. 1974. Archived from the original on 2007-11-05. Retrieved 2007-11-12.
- ^ «特措法に基づく水俣病問題の解決にあたって | 水俣病問題について｜チッソ株式会社».
- ^ FY2004 and FY2005 Archived 2010-07-19 at WebCite financial results. URL retrieved 2008-03-07.
External linksEdit
Wikimedia Commons has media related to Chisso.
- (in Japanese) Chisso Corporation
- (in Japanese) JNC Corporation
- Masters of Photography W. Eugene Smith: Tomoko Uemura in Her Bath, Minamata, 1972
После Второй мировой войны Япония лежала в руинах. Было разрушено около 25% национального богатства, а промышленное производство упало до 1/10 довоенного уровня. В таких условиях страна стремилась догнать главные экономики мира, и зачастую это делалось в ущерб окружающей среде и даже людям. Пик экологического загрязнения пришёлся на 50-е и 60-е годы, когда миру и была открыта болезнь Минамата, вызванная сбросом химических отходов с производства удобрений в воды рядом с городом Минамата.
Начало производства химикатов
С начала XX века, когда компания Chisso открыла свой первый завод в небольшом рыбацком городке Минамата (префектура Кумамото, о. Кюсю), химические отходы сбрасывались в одноимённую бухту. Даже до войны химикаты вредили окружающей среде местности, что привело к уменьшению популяции рыбы и жалобам от местных рыбаков.
Изначально на заводе Chisso производились удобрения, но, следуя за национальным развитием химической индустрии, производство было расширено до создания и других химикатов (ацетилена, ацетальдегида, винилхлорида и октанола). Завод в городе Минамата был самым развитым во всей Японии как до Второй мировой войны, так и после неё. Быстрое расширение Chisso подстегнуло местную экономику, и по мере роста компании процветала и Минамата. Так как завод Chisso являлся единственным крупным производством в ближайшей местности, компания имела большое влияние в городе. В какой-то момент более половины налоговых поступлений Минаматы шло от Chisso и её сотрудников, а компания была ответственна за четверть всех рабочих мест в Минамате.
Завод Chisso впервые начал производство ацетальдегида, используемого для получения уксусной кислоты и веществ, необходимых для синтетических каучуков и АБС-пластика, в 1932 году, и в том же году было произведено 210 тонн. В 1951 году производство выросло до 6000 тонн и в конечном итоге достигло 45 245 тонн за 1960 год. Объём производства на заводе Минаматы составлял от четверти до трети от общего объёма производства ацетальдегида в Японии. В химической реакции, использованной для получения ацетальдегида, в качестве катализатора использовался сульфат ртути, а с августа 1951 года сокатализатор был заменён на сульфид железа.
Побочная реакция производства привела к образованию небольшого количества метилртути – одного из самых токсичных нейротоксинов. Это высокотоксичное соединение регулярно выбрасывалось в бухту Минамата в период с 1951 по 1968 год. И хотя именно метилртуть стала причиной острых заболеваний, Chisso сбрасывала другие соединения ртути в местные воды ещё с начала производства ацетальдегида в 1932 году.
Обнаружение болезни
Симптомы болезни впервые наблюдались у кошек и других диких животных региона через некоторое время после 1951 года. Жители Минаматы стали замечать, что у кошек начались судороги, они стали вести себя неадекватно, а затем просто умирали. Со временем это назвали «лихорадкой танцующих кошек». Также в то время можно было увидеть падающих с неба ворон и мёртвую рыбу, плавающую на поверхности воды.
Первые симптомы болезни Минамата у людей были обнаружены среди детей. 21 апреля 1956 года пятилетнюю девочку привели на осмотр к врачам заводской больницы Chisso. Девочку беспокоили судороги, а также проблемы с ходьбой и речью. Через два дня у её младшей сестры появились те же загадочные симптомы. Она тоже попала в больницу. После того, как те же симптомы были выявлены у дочери соседа, было проведено поквартирное обследование, которое подтвердило ещё восемь случаев заболевания.
«Томоко Уэмура в её ванной комнате» – самая известная фотография о болезни Минамата
Обнаружив распространение загадочной болезни, руководство больницы сообщило органам здравоохранения об эпидемии в городе, которая затрагивает центральную нервную систему. Университет Кумамото, а затем и Министерство здравоохранения, труда и благосостояния Японии организовали исследовательские группы, начавшие изучение болезни в том же году. Однако на определение возбудителя заболевания ушло три года.
Ранние исследования 1956 года обнаружили 55 случаев заражения, из которых 17 закончилось смертью. Осмотр пациентов привёл к выявлению связи между заражением и потреблением местной рыбы и моллюсков, а учитывая близкое расположение химического производства, врачи предположили возможность отравления каким-то тяжёлым металлом. Chisso отрицала свою ответственность, так как работники завода были уверены в том, что объём сбрасываемых в воду отходов был слишком мал для создания такой сильной реакции. Тем не менее, в 1957 году правительство Кумамото выпустило официальную рекомендацию о прекращении употреблении рыбы и моллюсков бухты Минамата. Рекомендацию, не запрет.
Новые случаи болезни продолжали появляться, и летом 1958 года рыбный кооператив города потребовал от завода Chisso немедленное устранение причины заражения и компенсацию за ущерб рыбной ловле. Однако в это время компания планировала увеличить производство ацетальдегида из-за увеличивающегося спроса на него, поэтому инженеры просто перевели сброс отходов из бухты Минамата, где вода могла застаиваться, в устье реки Минамата. К большому сожалению, это привело лишь к дальнейшему распространению заболевания и увеличению подозрений о причастности Chisso.
Наконец в июле 1959 года исследователи из университета Кумамото обнаружили источник болезни, которую позднее назвали болезнью Минамата – сильнейшее отравление ртутью. Несмотря на это, на протяжении девяти лет жители Минаматы безуспешно пытались добиться хотя бы какого-то официального признания заболевания и выплат компенсаций. Ужасная правда заключается в том, что японская экономика и правительство были заинтересованы в продолжении производства на заводе Chisso, поэтому официально болезнь Минамата была признана государством лишь в 1968 году. Тогда же Chisso перестала сбрасывать отходы в местные воды.
Борьба за выплаты и общественное внимание
Несмотря на своё тяжёлое положение, жители Минаматы смогли добиться компенсаций от Chisso в том же 1959 году, когда была установлена причина заболеваний. После нескольких недель демонстраций рыбный кооператив Минаматы добился официальной встречи с руководством завода при посредничестве городского комитета, однако этот комитет был по большей части на стороне Chisso. Это и неудивительно, ведь компания являлась важным источником доходов города.
Chisso выплатила кооперативу 20 миллионов иен (120 миллионов рублей в пересчёте на сегодняшнюю валюту) в качестве компенсации и также «пожертвовала» 15 миллионов иен (88,5 миллионов рублей) на развитие местного рыболовства. Видя подобный успех местного кооператива, префектурный альянс рыбных кооперативов попробовал также добиться компенсаций, так как сброс химических отходов в устье реки Минамата нанёс ущерб рыболовству и в регионе внутри префектуры. После неуспешных демонстраций у завода члены кооператива перенесли свою кампанию в Токио, вынудив представителей Парламента посетить Минамату для обсуждения выплат.
Во время визита члены альянса ворвались на фабрику и устроили беспорядки, в результате чего люди с обеих сторон получили ранения. Насилие широко освещалось в средствах массовой информации, что впервые с начала эпидемии привлекло внимание страны к проблеме Минаматы. Создали ещё один посреднический комитет, и соглашение по поводу выплатбыло подписано 17 декабря 1959 года. Альянсу выделили около 25 миллионов иен в качестве «выплат сочувствия», а также учредили фонд восстановления рыболовства в размере 65 миллионов иен.
Что же касается жертв заболевания, их позиция была намного более уязвимой. Хотя в том же 1959 году было создано «Общество взаимопомощи семей жертв болезни Минамата», мнения внутри Общества разделились. Семьи пациентов стали жертвами дискриминации со стороны местного населения, и для некоторых страх дискриминации был сильнее страха заболевания, поэтому их требования были довольно скромными.
Chisso согласилась на выплату дополнительной суммы «выплаты сочувствия», на этот раз для заболевших, чьё состояние было подтверждено комитетом Министерства здравоохранения, труда и благосостояния. Взрослым была назначена выплата в 100 тысяч иен (65 тысяч рублей), детям – 30 тысяч иен (19,5 тысяч рублей), а семьи умерших получили одноразовую выплату в размере 320 тысяч иен (208 тысяч рублей).
«Десять лет молчания»
В период 1959–1969 годов, когда Chisso продолжала сбрасывать токсичные химикаты в воды префектуры, деятельность жертв болезни Минамата и активистов не уменьшалась, однако она мало влияла на решения компании.
В декабре 1959 года Chisso установила новые очистительные сооружения на своём заводе в Минамата, однако они никак не уменьшили количество выбрасываемой ртути, и воды близлежащих городов продолжали загрязняться, а болезнь – распространяться. Компания не спешила сообщить эту новость.
В конце 1960 и начале 1961 годов правительства префектур Кумамото и Кагосима провели совместное исследование уровня ртути в организмах людей, живших рядом с так называемым морем Яцусиро (внутреннее море, отделяющее остров Кюсю от островов Амакуса). Результаты исследования подтвердили увеличение отравления ртутью в приморских населённых пунктах, что вновь связывалось с употреблением местной рыбы и моллюсков. Считается, что неорганические соединения ртути накапливались в их организмах и перерабатывались в ходе их жизнедеятельности в метилртуть.
Эти данные тоже держались в секрете от общества. Сотни участников исследования так и не получили свои результаты даже в тех случаях, когда они запрашивали эти результаты.
На протяжении долгого времени местные врачи замечали высокую частоту церебрального паралича и других детских заболеваний в районе Минаматы. В 1961 году ряд профессиональных медиков, в том числе Харада Масадзуми (позже удостоенный награды ООН за свои работы по болезни Минамата), приступил к повторному обследованию детей с церебральным параличом. Симптомы детей были очень похожи на симптомы взрослых пациентов с болезнью Минамата, но у многих их матерей симптомы не проявлялись.
Эти дети родились после изначальной вспышки болезни и никогда не ели заражённую рыбу, что убеждало матерей поверить в отсутствии связи между болезнью Минамата и состоянием детей. В то время медицинское сообщество считало, что плацента защищает плод от токсинов в кровотоке, что справедливо в случае большинства химических веществ. Однако в то время не было известно, что с метилртутью дело обстоит наоборот: плацента удаляет её из кровотока матери и концентрирует химическое вещество в организме плода.
После нескольких лет исследований и вскрытия двух детей врачи объявили, что эти дети страдают врождённой формой болезни Минамата. Сертификационный комитет 29 ноября 1962 года пришёл к выводу, что двое мёртвых и шестнадцать оставшихся в живых детей должны быть сертифицированы как заражённые болезнью Минамата и получать выплату от Chisso в соответствии с соглашением 1959 года.
В 1965 году вспышка болезни Минамата произошла вновь, только на этот раз вдоль бассейна реки Агано в префектуре Ниигата. Здесь болезнь была тоже связана со сбросом отходов, содержащих ртуть, в воды реки, а виновным считалось химическое производство компании Showa Denko. К 1966 году заболевание было распознано как болезнь Минамата.
Примерно в это же время заголовки японских газет пестрили упоминаниями двух других заболеваний, связанных с загрязнением окружающей среды. Жертвы астмы Ёккаити и болезни Итай-итай подавали иски против компаний, загрязняющих окружающую среду, в сентябре 1967 и марте 1968 годов соответственно. Вместе эти четыре болезни стали известны как «Четыре крупные болезни Японии, вызванные загрязнением окружающей среды».
Признание и компенсации
Через четыре месяца после того, как Chisso перестала производить ацетальдегид на заводе в Минамате, японское правительство официально признало причину болезни Минамата – химические отходы с производства Chisso. И хотя в тексте официального заявления было множество фактических ошибок о распространении и симптомах болезни, сам факт существования этого признания принёс некоторое облегчение семьям болевших. Теперь они решили сконцентрировать свои усилия на получении достойных компенсаций.
В период с 1969 по 1973 года происходила основная борьба за получение этих компенсаций. В свете официального заявления правительства члены «Общества взаимопомощи семей жертв болезни Минамата» попросили у Chisso новый договор о выплатах, однако компания предложила правительству создать комитет, который смог бы установить «честный» уровень компенсационных выплат жертвам эпидемии. Именно в это время в Японию приехал фотограф Юджин Смит, чей фоторепортаж, а затем и книга о событиях Минаматы привлекла внимание всего мира к этому небольшому городу. Больше об этом вы можете узнать в фильме 2020 года «Великий» (он же известен как «Минамата») с Джонни Деппом в главной роли.
Но вернёмся к предложению Chisso. Оно раскололо «Общество взаимопомощи», так как многие опасались доверять свою судьбу третьей стороне, как они сделали это в 1959 году с печальными результатами. На встрече 5 апреля 1969 года противоположные взгляды в «Обществе» не удалось согласовать, и организация разделилась на проарбитражную группу и судебную группу (которая решила подать в суд на компанию). Летом того же года Chisso разослала подарки семьям, которые предпочли арбитраж, а не судебный процесс.
Арбитражный комитет был учреждён Министерством здравоохранения, труда и благосостояния 25 апреля, но на разработку плана компенсации потребовался почти год. Согласно утечке информации в марте 1970 года, комитет собирался попросить Chisso выплатить только 2 миллиона иен (400 тысяч рублей) за умерших заболевших и от 140 до 200 тысяч иен (от 27,5 до 40 тысяч рублей) в год живым.
Арбитражная группа «Общества взаимопомощи» была встревожена предложенными суммами. Они обратились в комитет вместе с пациентами и сторонниками судебного процесса с просьбой о более справедливой сделке, однако арбитражный комитет всё равно объявил свой план с обозначенными выше суммами. Несмотря на это арбитражная группа пошла против своего обещания и вновь попросила о повышении выплат, на что комитет был вынужден согласиться.
Возможно, некоторые были довольны таким исходом, однако судебная группа «Общества взаимопомощи» настояла на своём и 14 июня 1969 года подала иск против Chisso в районный суд префектуры Кумамото. Лидер группы, Ватанабэ Эйдзо (бывший лидер «Общества взаимопомощи»), заявил: «С этого дня мы боремся против власти государства». Те, кто решил подать в суд на компанию, оказались под сильным давлением. Одну женщину директор Chisso посетил лично, а соседи продолжали беспокоить её на протяжении нескольких недель. Рыбацкая лодка её семьи использовалась без разрешения, их рыболовные сети были разрезаны, а на улице в женщину бросали человеческие фекалии.
Сопротивляясь подобному давлению, судебная группа продолжала бороться в суде на протяжении четырёх лет. С помощью нескольких групп сочувствующих, в которые входили юристы, профессоры медицины и жертвы остальных трёх «Крупных заболеваний, связанных с загрязнением окружающей среды», они смогли доказать производственную халатность Chisso.
Суд опрашивал жертв заболевания и их семьи, однако самые важные показания были получены от руководителей и сотрудников Chisso. Наиболее яркое свидетельство было получено от Хосокавы Хадзимэ, главного врача заводской больницы, который выступил 4 июля 1970 года со своей больничной койки, где он умирал от рака. Хосокава рассказал о своих экспериментах с кошками, в том числе с печально известным «котом №400», у которого развилась болезнь Минамата после того, как врачи специально поили его заводскими сточными водами, чтобы определить степень их токсичности. Он также говорил о своём несогласии с изменением маршрута отвода сточных вод до реки Минамата в 1958 году. Показания Хосокавы были поддержаны его коллегой, который также рассказал, как официальные лица Chisso приказали им прекратить эксперименты с кошками осенью 1959 года. Хосокава умер через три месяца после предоставления показаний.
Соглашение о «выплатах сочувствия» было признано недействительным, и Chisso было приказано предоставить семьям единовременные выплаты в размере 18 миллионов иен (4,7 миллионов рублей) за каждого умершего от болезни Минамата и от 16 до 18 миллионов иен (от 4,2 до 4,7 миллионов рублей) за каждого выжившего. Общая компенсация в размере 937 миллионов иен (примерно 241,7 миллионов рублей) была самой большой суммой, когда-либо назначенной японским судом.
Согласно данным японского правительства, около трёх тысяч человек было заражено болезнью Минамата, однако многие исследователи уверены в том, что критерии правительства очень строги и реальное количество заражённых намного больше. По сей день люди, поражённые болезнью Минамата, но не признанные таковыми официально, продолжают бороться за свои права, хотя их голоса постепенно угасают.
The Chisso Corporation (チッソ株式会社, Chisso kabushiki kaisha ) , с 2012 года реорганизованная в JNC (Japan New Chisso), [1] — японская химическая компания . Это важный поставщик жидких кристаллов , используемых для ЖК- дисплеев , но наиболее известен своей ролью в 34-летнем загрязнении водоснабжения в Минамата , Япония , которое привело к тысячам смертей и жертвам болезней .
В период с 1932 по 1968 год химический завод Чиссо в Минамате выпускал большое количество промышленных сточных вод , загрязненных высокотоксичной метилртутью . [2] Эта ядовитая вода биоаккумулировалась в местных морских обитателях, которые затем потреблялись ближайшим населением. В результате этого заражения 2265 человек в этом районе заболели тем, что сейчас известно как болезнь Минамата . 1784 из этих жертв умерли в результате отравления и/или болезни. [3]У тех, кто страдал этим заболеванием, развились скелетно-мышечные деформации и они потеряли способность выполнять двигательные функции, такие как ходьба. Многие также значительно потеряли зрение, а также слух и речь. Тяжелые случаи проявляются безумием, параличом, комой и затем смертью в течение нескольких недель после появления симптомов.
По состоянию на март 2001 года более 10 000 человек получили финансовое вознаграждение от Chisso в качестве компенсации за ущерб, причиненный выбросом химического вещества. [4] К 2004 году Chisso Corporation выплатила компенсацию в размере 86 миллионов долларов, и в том же году компании было приказано устранить загрязнение. [5] Тем не менее, инцидент остается спорным не только из-за самого отравления, но и из-за тактики, которую компания использовала для подавления негативных последствий. [6]
В 1906 году Шитагау Ногути , выпускник Токийского императорского университета по электротехнике , основал компанию Sogi Electric Company (曾木電気株式会社, Sogi Denki Kabushiki Kaisha ) , которая управляла гидроэлектростанцией в Окути , префектура Кагосима . Электростанция снабжала электричеством золотые прииски в Окучи, но имела избыточную мощность. Чтобы использовать избыточную мощность, в 1908 году Ногучи основал Японскую карбидную компанию (日本カーバイド商会, Нихон Каабаидо Сёкай ) ,завод в прибрежном городе Минамата , префектура Кумамото , примерно в 30 км к северо-западу от Окучи. В том же году он объединил две компании и образовал Японскую компанию азотных удобрений (日本窒素肥料株式会社, Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha ) — обычно именуемую Nichitsu .
В 1909 году Ногучи приобрел права на процесс Франка-Каро , при котором атмосферный азот смешивался с карбидом кальция (основной продукт молодой компании) для производства цианамида кальция , химического удобрения . Азотные удобрения были ключом к увеличению сельскохозяйственного производства в Японии в то время из-за отсутствия пахотных земель и небольшого размера ферм, поэтому компания нашла готовый рынок для своей продукции. Nichitsu также занялась производством других продуктов из карбида кальция , начав производство уксусной кислоты , аммиака , взрывчатых веществ ибутанол .
Производство сульфата аммония (еще одного химического удобрения) началось в 1914 году на заводе в Кагами , префектура Кумамото , с использованием процесса фиксации азота — впервые в Японии. Продажи сульфата аммония росли по сравнению с прошлым годом, как и рыночные цены. В 1918 году на заводе Минамата был открыт новый завод, где он мог производить сульфат аммония по 70 иен за тонну и продавать его в пять с половиной раз дороже. Эта огромная прибыль позволила Nichitsu пережить последующее падение цен после возвращения иностранной конкуренции на японский рынок после окончания Первой мировой войны в Европе в сентябре 1918 года.
Нехватка знаний, стечение обстоятельств или человеческий фактор на производстве могут привести к трагичным последствиям. Делимся пятью историями о том, как крупные компании подвергали людей воздействию опасных химикатов
U.S. Radium Corporation
В начале 1920-х модной новинкой были светящиеся в темноте часы. Их делали на фабриках Radium Corporation, где молодые работницы вручную обводили кисточками цифры на циферблате. Веществом, которое они наносили на устройства, был радий. Для филигранности работы начальники просили сужать кончики кистей, облизывая их. Соответственно, с каждой выведенной цифрой сотрудницы потребляли немного химиката.
Спустя месяцы после начала работы девушки начинали тяжело болеть. Радиация разъедала их изнутри. Свидетели вспоминают: «Одна из них пошла к стоматологу вырвать зуб, а выпала целая челюсть. Их ноги ломались, а позвоночники разваливались». Более 50 женщин погибли, после чего американское правительство установило жесткие ограничения по поводу использования радия в промышленности. Многие из жертв подавали в суд на корпорацию и даже выиграли иски, получив компенсацию. Однако чаще всего эти деньги шли на организацию похорон пострадавших.
Chisso
Японская корпорация Chisso, производившая ртуть в середине ХХ века, несколько десятилетий выливала отходы в воду залива Минамата. В середине 1950-х врачи обнаружили, что жители рыбацких деревень в округе стали жаловаться на общие симптомы:
- снижение чувствительности в конечностях;
- ослабление зрения и слуха;
- нарушения координации;
- припадки;
- потеря сознания.
Через несколько лет выяснилось, что причиной этих недугов были морепродукты, зараженные химическими отходами Chisso. Жертвами отравления стали более 2,2 тыс. человек. Их родственники судились с корпорацией и выиграли иск — суммарно Chisso выплатила $3,4 млн компенсации, что стало одним из самых высоких назначенных судом штрафов в истории Японии.
Michigan Chemical Corporation
Это подразделение крупной американской корпорации Velsicol производило два основных товара под брендами Nutrimaster и Firemaster. Первый — это оксид магния, который добавляют в корм скоту, чтобы увеличить производство молока и мяса. Второй — полибромированный бифенил (ПББ), чрезвычайно токсичное соединение, которое добавляют в другие материалы, чтобы сделать их огнеупорными.
Из-за того, что вещества выглядели очень похоже, в 1973 году на фабрике Michigan Chemical Corporation их случайно смешали и направили на фермы Мичигана. Когда ошибку обнаружили, опасным кормом уже накормили 1,5 млн куриц, 30 тыс. коров, 5,9 тыс. свиней и 1,5 тыс. овец.
До 80% жителей штата разным образом отравились ПББ. Последствия были катастрофическими: у мальчиков начались проблемы с гениталиями, у девочек — с менструацией, у беременных женщин случилось множество выкидышей. Почти 50 лет спустя токсичные вещества находят в организмах внуков тех, кто подвергся отравлению. В 1982 году корпорация заключила соглашение с Агентством по охране окружающей среды США, в рамках которого выплатила $20 млн для устранений последствий заражения.
Union Carbide
Эта американская корпорация производила в Индии пестициды и инсектициды. В начале декабря 1984 года на ее предприятии в городе Бхопал произошел выброс крайне ядовитого вещества метилизоцианата. В атмосферу попало около 42 тонн химиката, которые накрыли территорию в 40 км2. По разным источникам, из-за отравления погибли от 18 до 30 тыс. человек, причем около 7 тыс. — в день катастрофы, остальные — в последующие годы. Всего пострадали около 600 тыс. человек. Эти данные дают возможность называть бхопальские события «техногенной Хиросимой». Конкретные причины произошедшего до сих пор не установлены. Из-за этого компания не понесла серьезных юридических последствий.
Disney
В 2018 году гости отеля «Нью-Йорк», находящегося в подчинении парижского Диснейленда, начали жаловаться на тошноту и проблемы с дыханием. Оказалось, что персонал бассейна некорректно смешал хлорку с серной кислотой, что привело к выделению хлора. Этот ядовитый газ использовался как химическое оружие в Первую мировую войну и был запрещен Женевским протоколом 1925 года. Четверо из 22 пожаловавшихся гостей отеля были госпитализированы. К счастью, все выжили. Никто из пострадавших не подавал в суд на компанию.
The Chisso Corporation (チッソ株式会社 Chisso kabushiki kaisha?) is a Japanese chemical company. It is particularly well known as a supplier of liquid crystal used for LCD displays.
Chisso has been the subject of controversy as the release of methyl mercury in the industrial wastewater from the Chisso Corporation’s chemical factory (1932-1968) caused over a thousand deaths by Minamata disease in the city of Minamata, Japan.
Additional recommended knowledge
Contents
- 1 History
- 1.1 Foundation
- 1.2 Expansion
- 1.3 Nichitsu in Korea
- 1.4 Dissolution and reorganization
- 1.5 Minamata disease
- 2 References
- 3 See also
History
- Note: K.K. stands for Kabushiki kaisha: a corporation regulated by Japanese law.
Foundation
In 1906 Shitagau Noguchi, an electrical engineering graduate of Tokyo Imperial University, founded the Sogi Electric Company (曾木電気株式会社 Sogi Denki Kabushiki Kaisha?) which operated a hydroelectric power station in Ōkuchi, Kagoshima Prefecture. The power station supplied electricity for the gold mines in Ōkuchi but had overcapacity. To make use of the surplus power, in 1908 Noguchi founded the Nihon Carbide Company (日本カーバイド商会 Nihon Kaabaido Shōkai?) which operated a carbide factory in the coastal town of Minamata, Kumamoto Prefecture, about 30 km northwest of Ōkuchi. In the same year he merged the two companies to form the Japan Nitrogenous Fertilizer Company (日本窒素肥料株式会社 Nihon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha?) — usually referred to as Nichitsu.
Expansion
In 1909, Noguchi purchased the rights to the Frank-Caro process, whereby atmospheric nitrogen was combined with calcium carbide (a key product of the young company) to produce calcium cyanamide, a chemical fertilizer. Nitrogenous fertilizers were key to boosting agricultural production in Japan at the time, due to its lack of arable land and the small-scale nature of its farms, so the company found a ready market for its product. Nichitsu also branched out into other products produced from calcium carbide, beginning production of acetic acid, ammonia, explosives and butanol.
Production of ammonium sulfate (another chemical fertilizer) started in 1914 at a plant in Kagami, Kumamoto Prefecture, using a nitrogen fixation process — a Japan first. Sales of ammonium sulfate were increasing year-on-year as were market prices. A new plant was opened at the Minamata factory in 1918 where it was able to produce ammonium sulfate for 70 yen per ton and sell it for five and a half times the cost. These massive profits enabled Nichitsu to survive the subsequent drop in prices after the return of foreign competition into the Japanese market after the end of World War I in Europe in September 1918.
After the war, Noguchi visited Europe and decided Nichitsu should pioneer an alternative synthesis of ammonium sulfate in Japan. In 1924, Nichitsu’s plant at Nobeoka began production using the Casale ammonia synthesis which required the use of extremely high temperatures and pressures. Once the process was proved a success, the Minamata plant was converted to the process and began mass production.
Nichitsu grew steadily, invested its profits in new technology and expanded production into new areas and slowly became a large conglomerate of many different companies.[1]
Nichitsu in Korea
In 1924, Shitagau Noguchi decided to expand Nichitsu into Korea. In those days, Korea was a colony of Japan.
In 1926, he established two companies in Korea as subsidiaries of Nichitsu, mirroring the foundation of the parent company: Korea Hydroelectric Power Company (朝鮮水力電気株式会社 Chōsen Suiryoku Denki Kabushiki Kaisha?) and Korea Nitrogenous Fertilizer Company (朝鮮窒素肥料株式会社 Chōsen Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha?). Noguchi wanted to repeat his success in Ōkuchi and Minamata, but on an even greater scale in Korea.
The power company constructed hydroelectric power plants one after another along rivers draining into the Yalu River. In 1927, the fertilizer subsidiary built a huge chemical complex in Hamhung. The hydroelectric power plants supplied electricity for the chemical plant, in the same way as the Ōkuchi power plant had done so for the Minamata chemical factory.
Nichitsu invested Korea more aggressively than any other Japanese company. It and its subsidiaries grew rapidly in Korea, and came to be recognized as an emerging zaibatsu.
The difference between Nichitsu’s zaibatsu and established zaibatsu like Mitsubishi and Mitsui was that Nichitsu did not have its own bank and insurance company. Nichitsu therefore relied on government-controlled banks.
Dissolution and reorganization
As Japan lost the World War II in 1945, Nichitsu and its zaibatsu collapsed and was forced to abandon all properties and interests in Korea. Furthermore, the Allies that occupied Japan ordered the dismissal of the company, regarding it as a company that adhered to the militarism government.
In 1950, the New Japan Nitrogenous Fertilizer Company (新日本窒素肥料株式会社 Shin Nippon Chisso Hiryō Kabushiki Kaisha?), usually referred to as Shin Nichitsu, was founded as a successor of the old company. Other successor companies include Asahi Kasei and Sekisui Chemical.
Minamata disease
Nichitsu had started production of acetaldehyde using a mercury catalyst at its Minamata plant in May 1932, and Shin Nichitsu continued production after the war. The plant discharged wastewater from its acetaldehyde plant into to Minamata Bay via Hyakken Harbour. The wastewater contained many pollutants and poisonous substances including methyl mercury, a highly toxic chemical.
This chemical was absorbed by fish and shellfish and bioaccumulated up the food chain. People who unknowingly ate the fish over many years suffered from severe mercury poisoning. Hajime Hosokawa, a doctor at a Shin Nichitsu’s company hospital, officially reported on May 1, 1956 an «epidemic of an unknown disease of the central nervous system», marking the official discovery of Minamata disease.
In 1963, doctors at Kumamoto University concluded that the cause of Minamata disease was mercury emitted by Shin Nippon Chisso Hiryo. In 1965, The company changed its name to Chisso Corporation (チッソ株式会社 Chisso Kabushiki Kaisha?). In May 1968, Chisso finally stopped using a mercury catalyst in the production of acetaldehyde. In 1969, patients sued Chisso for compensation. Many lawsuits were filed against Chisso after 1969, and some of them go on even now.
Chisso used yakuza in order to threaten and silence patients and their supporters.[2] Patients and their supporters started the «single shareholder» movement by buying one share of Chisso each, which was aimed at accusing the executives of Chisso in its general meeting. A thousand of the single shareholders participating in the movement gathered in front of a hall in Osaka to attend the general meeting called on November 28, 1970, but the company prevented them from entering the hall by asking yakuza to become shareholders and occupy the hall. The meeting ended in five minutes with all the bills submitted by the board approved.[2]
In addition, Chisso had American photographer and photo-journalist W. Eugene Smith beaten by yakuza goons after Smith published a highly regarded photo-essay showing the caustic injuries and birth defects Chisso had caused the Minamata population.[3][4] The centerpiece of the work, titled «Tomoko Uemura in Her Bath», depicted the severe deformation of a child in her mother’s arms after the child was exposed to the effects of Chisso’s contamination of the water supply. In response to Chisso’s beating of W. Eugene Smith for dissemination of the photographs, Smith was awarded the Robert Capa Gold Medal in 1974 for «best published photographic reporting from abroad requiring exceptional courage and enterprise».[5]
The company’s «historical overview» in its current website makes no mention of their role in the mass contamination of Minamata and the dreadful aftermath. Their 2004 Annual Report however reports an equivalent of about US$50 million (5,820 million yen) in «Minamata Disease Compensation Liabilities». From 2000 to 2003 the company also reported total compensation liabilities of over US$170 million. Their 2000 accounts also show that the Japanese and Kumamoto prefectural governments waived an enormous US$560 million in related liabilities.
References
- ^ George, Timothy S. (2001). Minamata: Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan. Harvard University Asia Center. ISBN 0-674-00785-9.
- ^ a b David E. Kaplan and Alec Dubro. Yakuza: Japan’s Criminal Underworld. University of California Press, 2003. ISBN 0-520-21561-3.
- ^ Jim Hughes (October 1989). W. Eugene Smith: Shadow & Substance: The Life and Work of an American Photographer. McGraw-Hill: New York. ISBN 978-0070311237. OCLC 19981194.
- ^ Jim Hughes. Tomoko Uemura, R.I.P.. Retrieved on 2007-11-12.
- ^ The Robert Capa Gold Medal. Overseas Press Club of America (1974). Retrieved on 2007-11-12.
See also
- Minamata disease
- Minamata, Kumamoto