Бука компания производители компьютерных игр россии

Четверть века назад несколько человек объединились, чтобы создать компанию БУКА. С течением времени она росла и объединяла единомышленников — людей, которые знают и любят видеоигры. В России БУКА известна изданием множества проектов, таких как «Метро: Исход», Kingdom Come: Deliverance, серий Sniper Elite, Darksiders и многих других.

Сейчас компания успешно занимается маркетингом, локализацией и изданием видеоигр. При ее участии разрабатываются и портируются такие игры, как Darkestville Castle, 9 Monkeys of Shaolin, Ash of Gods. За прошедшие годы мы установили множество тесных связей с другими разработчиками и издателями по всему миру провели огромное количество мероприятий. Мы одинаково рады сотрудничать как с большими компаниями, так и отдельными инди-разработчиками.

Мы издаем игры на PC, Xbox One, Playstation 4, Nintendo Switch, Android и iOS и будем рады сотрудничеству с вами.

Российская компания Бука была основана 14 февраля 1993 года в Москве. Начинала свою деятельность с дистрибуции игр для персональных компьютеров и консолей. В период с 1993 по 1996 года компания стала официальным представителем таких компаний как Nintendo, Sega и Sony, что позволило выпускать на Российский рынок консоли и игры от этих производителей ускоренными темпами.

С 1996 занимается разработкой и выпуском собственных игр, первой из которых стала «Русская рулетка». В дальнейшем появились культовые Аллоды и Вангеры.

В 1998 году Бука начинает выпускать игры в минимальной, jewel-комплектации, что становится стандартом для рынка постсоветского пространства.

С 1999 года Бука активизирует направление полных локализаций (с переводом текста и звука), выпуская при этом игры в минимальной комплектации. Примером такой игры может служить Heroes of Might & Magic III.

В 2000 году открыто подразделение, отвечающее за перевод и выпуск детских игр — «Букашка».

Период с 2000 по 2008 года можно считать «золотым веком» Буки — за это время выходит много достойных локализаций хитовых игр и выпускается огромное количество собственных проектов. Именно в этот период появились такие игры как Ex Machina, Антанта, Магия войны, Мор. Утопия, Стальные монстры, Шторм. Так же начинают открываться региональные представительства компании.

В 2007 году открывается направление, отвечающее за мультимедиа.

В 2008 году 100% акций компании были куплены компанией 1С.

С 2010 года существует подразделение «Бука Лайт», ответственное за выпуск казуальных игрушек от таких фирм как Alawar, NevoSoft или Pop Cap, а так же игр на мобильные телефоны.

В 2013 году открывается цифровой магазин по адресу www.shop.buka.ru, в котором можно купить как новинки, так и диски, которые в розничной торговле уже не найти.

На 2018 год у компании весьма радужные перспективы — активно продолжается выпуск новых игр как для приставок последнего поколения, так и для персональных компьютеров. Немного омрачает всё это факт ухода в цифру — постепенно прекращается выпуск физических носителей, осуществляется продажа только кодов для скачивания игры…

В целом Бука — очень разносторонняя компания. Игры, выпущенные компанией в жизнь лицензировались во многих зарубежных странах, причём занимали там далеко не последние места в хит-парадах. Из наиболее известных игр и игровых серий можно вспомнить Аллоды, Русскую рулетку, Дальнобойщики, Петька и Василий Иванович.

Буке доверили переводить и выпускать на Российский рынок такие известные игровые тайтлы, как FarCry, Beyond Good and Evil, FlatOut, Half-Life 2 и многие другие.

Помимо этого, Бука помогает независимым разработчикам, продвигая их проекты в Steam, Apple App Store и Google Play.

Список официально выпущенных игр

Оригинальное название	Переведённое название	Дата релиза	Код диска	Ссылка на игру	Примечание
18 Wheels of Steel: Across America	«18 стальных колёс: по дорогам Америки»	04.11.2004	UL 043323R	piper.old-games.ru
18 Wheels of Steel: Convoy	«18 стальных колес. Конвой»	23.03.2006	UL 061143R	piper.old-games.ru
18 Wheels of Steel: Pedal to the Metal	«18 стальных колес: Пыль дорог»	04.11.2004	UL 043324R	piper.old-games.ru
Airport inc.	«Корпорация «Аэропорт»»	30.03.2000	UL 00146R	piper.old-games.ru
Architect: Episode 1	«Архитектор. Эпизод I»» [1]	22.04.2010	UL 102314R	piper.old-games.ru
Army Men: RTS	«Вояки: RTS — Real Time Strategy»	21.06.2002	UL 020945R	piper.old-games.ru
Atlantis: Mysteries Of Ancient Inventors	«Атлантида. В поисках древних изобретений» [1]	05.08.2010	UL 103175R	piper.old-games.ru
Battle Mages: Sign of Darkness	«Магия войны: знамёна тьмы»	10.11.2003	UL 043987R, UL 043988R	piper.old-games.ru
Bejeweled 2	[1]	02.12.2010	UL 106062R	piper.old-games.ru
Beowulf: The Game	«Беовульф. The Game»	06.12.2007	UL 077075D9(L1)	piper.old-games.ru
Beyond Divinity	«Beyond Divinity — Оковы судьбы»	05.08.2004	UL 042231R, UL 042232R	piper.old-games.ru
Beyond Good & Evil	«За гранью добра и зла»	03.06.2004	UL 041520R, UL 041521R	piper.old-games.ru
Biene Maja: Das große Gewitter, Die	«Пчела Майя: Прогулка под дождем»	17.03.2005	UL 050967R	piper.old-games.ru
Biene Maja: Eine tolle Überraschung, Die	«Пчела Майя: Сюрприз ко дню рождения»	31.03.2005	UL 050966R	piper.old-games.ru
Biene Maja: Flieg Maja, flieg!, Die	«Пчела Майя: Термитник в опасности»	17.05.2007	UL 072427R	piper.old-games.ru
Blood Bowl		29.10.2009	UL 094247D5	piper.old-games.ru
Bone: The Great Cow Race	«Семейка Боун: Глава 2 — Большие коровьи бега»	21.06.2007	UL 073069R	piper.old-games.ru
Broken Sword: The Angel of Death	«Сломанный меч: Ангел смерти»	16.11.2006	UL 065868D5	piper.old-games.ru
Brothers in Arms: Earned in Blood		24.11.2005	UL 052209D5	piper.old-games.ru
Brothers in Arms: Road to Hill 30		12.05.2005	UL 055690D5	piper.old-games.ru
Bubbins	«Пузыряка»[2]	02.06.2009	UL 086810R	piper.old-games.ru
Burger Management	«Бургер Мания» [1]	27.01.2011	UL 106749R	piper.old-games.ru
Catz		14.12.2006	UL 066265R	piper.old-games.ru
Catz 5		15.05.2003	UL 030873R	piper.old-games.ru
Chronostorm: Siberian Border	«Chronostorm: Сибирский Рубеж»	02.04.2009	UL 087283D5	piper.old-games.ru
Chuzzle Deluxe	[1]	16.12.2010	UL 106478R	piper.old-games.ru
Clive Barker’s Jericho		29.11.2007	UL 076925D5	piper.old-games.ru
Colin McRae Rally 2.0		01.05.2002	UL 020756R	piper.old-games.ru
Collapse		25.09.2008	UL 086326D5	piper.old-games.ru
Collapse: The Rage	«Collapse: Ярость»	13.05.2010	UL 102492D5	piper.old-games.ru
Company Of Heroes		13.10.2006	UL 064748D5	piper.old-games.ru
Company Of Heroes: Opposing Fronts		04.10.2007	UL 075596D9	piper.old-games.ru
Company Of Heroes: Tales Of Valor		11.06.2009	UL 091324D9 (L1)	piper.old-games.ru
Conflict: Desert Storm	«Конфликт: Буря в пустыне»	18.12.2002	UL 030186R	piper.old-games.ru
Conflict: Desert Storm II — Back to Baghdad	«Конфликт: Буря в пустыне II»	20.11.2003	UL 032534R, UL 032535R	piper.old-games.ru
Conflict: Vietnam	«Конфликт: Вьетнамская война»	10.11.2004	UL 043568R, UL 043569R	piper.old-games.ru
Counter-Strike: Source		22.12.2005	UL 056265D5	piper.old-games.ru
Counter-Strike: Source		08.04.2011	UL 056265D5	piper.old-games.ru	на диске версии игры для PC и MAC
D E F C O N		04.12.2008	UL 088082R	piper.old-games.ru
Dark Messiah: Might and Magic		21.12.2006	A0100765294-A911 17A0100765294-B911 18	piper.old-games.ru
Dogz		14.12.2006	UL 066266R	piper.old-games.ru
Dogz 2		20.03.2008	UL 081092R	piper.old-games.ru
Dogz 5		05.05.2003	UL 030872R	piper.old-games.ru
Dusk-12	«Территория тьмы»	08.11.2007	UL 076378D5	piper.old-games.ru
Emergency 2014	«Служба спасения 2014»	15.11.2013	UL 134830D9 (L1)	piper.old-games.ru	Оригинальная версия. Бонусом идут «Emergency 2013» и «Emergency 2012 Deluxe».
Emergency 5	«Служба спасения 5»	05.12.2014	UL 143027D9 (L1)	piper.old-games.ru
Erotic Empire	[3]	2006	UL 061413R	piper.old-games.ru
Escape from Paradise City		01.11.2007	UL 076247D5	piper.old-games.ru
Evil Dead: Regeneration		09.03.06	UL 061427D5	piper.old-games.ru
EvoCraft	«Эвокрафт» [1]	12.04.2012	UL 121176R	piper.old-games.ru
Ex Machina		08.12.2005	UL 055988R, UL 055989R	piper.old-games.ru
Fair Strike	«Ударная сила»	01.11.2003	UL 032441R, UL 032454R	piper.old-games.ru
Far Cry		06.05.2004	UL 041220R, UL 041221R, UL 041222R, UL 041223R	piper.old-games.ru	версия на 4х CD
Far Cry		06.05.2004	UL 041219D5	piper.old-games.ru
Far Cry		06.05.2004	UL 041219D UEP-CD www.disc.ru	piper.old-games.ru
Far Cry 2		06.11.2008	UL 087556D5	piper.old-games.ru
Farm Frenzy: Ancient Rome	«Весёлая ферма: Древний Рим» [1]	03.02.2011	UL 110065R	piper.old-games.ru
Farm Frenzy: Gone Fishing	«Веселая ферма 3. Рыбный день» [1]	18.11.2010	UL 105621R	piper.old-games.ru
Farm Frenzy 3: American Pie	«Веселая ферма 3. Американский пирог» [1]	04.03.2010	UL 100868R	piper.old-games.ru
Farm Frenzy 3: Madagascar	«Веселая ферма 3. Мадагаскар» [1]	09.09.2010	UL 104365R	piper.old-games.ru
Farm Frenzy 3: Russian Roulette	«Веселая ферма 3. Русская рулетка» [1]	13.05.2010	UL 102600R	piper.old-games.ru
FlatOut		02.12.2004	UL 043830R, UL 043831R	piper.old-games.ru
FlatOut 2		29.06.2006	UL 062992R, UL 062993R, UL 062994R, UL 062995R	piper.old-games.ru	Версия на 4х CD
FlatOut 2		29.06.2006	UL 062991D5	piper.old-games.ru	Версия на DVD
Flying Heroes	«Рыцари поднебесья»	26.10.2000	UL 082873R	piper.old-games.ru
Grand Theft Auto 2	«GTA 2: Беспредел»	04.11.1999	UL 99515R 1	piper.old-games.ru
Grand Theft Auto III		22.09.2002	UL 021600R, UL 021601R	piper.old-games.ru	без перевода
Half-Life 2	«Half-Life 2. Лучшая игра года. Коллекционное издание»	26.10.2006	UL 056260D5	piper.old-games.ru
Half-Life 2	«Half-Life 2. Новогоднее издание»	14.12.2006	UL 066305D5	piper.old-games.ru
Half-Life 2: Episode One		08.06.2006	UL 062626D5	piper.old-games.ru
Half-Life 2: Episode Two		10.10.2007	UL 075717D9(L1)	piper.old-games.ru
Hamlet or the last game without MMORPG features, shaders and product placement	«Гамлет или последняя игра без MMORPG элементов, шейдеров и рекламы» [1]	26.08.2010	UL 104300R	piper.old-games.ru
Heavy Metal: F.A.K.K. 2		01.10.2000	UL 00525R	piper.old-games.ru
Heavyweight Thunder	«Битвы тяжеловесов»	28.04.2005	UL 051820R	piper.old-games.ru
Hell’s Kitchen		18.06.2009	UL 092557R	piper.old-games.ru
Hellforces	«Чистильщик»	25.11.2004	UL 043708R, UL 043709R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia	«Герои Меча И Магии III: Возрождение Эрафии»	15.03.2000	UL 99175R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia	«Герои Меча И Магии III: Возрождение Эрафии»	15.03.2000	UL 99175R/1	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic III: Armageddon’s Blade	«Герои Меча И Магии III: Клинок Армагеддона»	07.12.2005	UL 00658R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death	«Герои Меча И Магии III: Дыхание Смерти»	10.05.2005	UL 00235R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic IV	«Герои Меча И Магии IV»	14.06.2002	UL 020916R, UL 020918R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic IV	«Герои Меча И Магии IV»	2004	UL 042670R, UL 042671R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic IV: The Gathering Storm	«Герои Меча И Магии IV. Грядущая Буря»	28.10.2002	UL 022033R	piper.old-games.ru
Heroes of Might and Magic IV: Winds of War	«Герои Меча И Магии IV. Вихри Войны»	24.04.2003	UL 030658R	piper.old-games.ru
Hidden Stroke II				piper.old-games.ru
Hospital Tycoon		30.08.2007	UL 073993D5	piper.old-games.ru
Huggly Saves the Turtles: Thinking Adventures	«Дракончик Гоша спасает черепах» [4]	01.09.2001	UL 011145R	piper.old-games.ru
Imperium Romanum		27.03.2008	UL 081067D5	piper.old-games.ru
In Cold Blood	«Не зная страха»			piper.old-games.ru
Insane	«Безумие»	19.03.2002	UL 020347R	piper.old-games.ru
Jade Empire: Special Edition		26.04.2007	UL 071953D9(L1)	piper.old-games.ru
Jagged Alliance 2	«Jagged Alliance 2: Агония власти»	01.01.2001	UL 99283R, UL 99284R	piper.old-games.ru
Jagged Alliance 2: Unfinished Business	«Jagged Alliance 2.5: Цена свободы»	12.04.2001	UL 01275R	piper.old-games.ru
James Cameron`s AVATAR: The Game		04.12.2009	53941748/AVATAR CC 31	piper.old-games.ru	без перевода
Juiced		11.08.2005	UL 053601R, UL 053602R, UL 053603R	piper.old-games.ru	версия на 3х CD
Juiced		11.08.2005	UL 054976D5	piper.old-games.ru	версия на DVD
Killer Is Dead: Nightmare Edition		23.05.2014	UL 141168D9, UL 141191D5	piper.old-games.ru
Laura’s Star	«Звезда Лауры» [4]	05.05.2005	UL 052065R	piper.old-games.ru
Lauras Hundeschule	«Школа дрессировки» [4]			piper.old-games.ru
Legend of Dragon Empire	«Легенда империи дракона» [1]	2010	UL 103299R	piper.old-games.ru
Mahjong Escape: Ancient China	[1]	03.03.2011	UL 110364R	piper.old-games.ru
Man of Prey	«Мародёр»	10.09.2009	UL 093981D5	piper.old-games.ru
MARCH!: Offworld Recon	«МАРШ!»	23.01.2003	UL 030185R	piper.old-games.ru
Might and Magic IX	«Меч и магия IX»	04.07.2002	UL 021062R, UL 021063R	piper.old-games.ru
Might & Magic: Heroes VI	«Меч и магия: Герои VI»	13.10.2011	54854433/300043134 DO 34	piper.old-games.ru
Millennium Secrets. Emerald Curse	«Секреты тысячелетия: Проклятие изумруда» [1]	19.05.2011	UL 111851D5	piper.old-games.ru
MotoGP: Ultimate Racing Technology 3		17.11.2005	UL 055566R, UL 055567R	piper.old-games.ru
Myst V — End Of Ages		20.10.2005	UL 054977R, UL 054978R, UL 054979R	piper.old-games.ru
Myst V — End Of Ages		20.10.2005	UL 054975D5	piper.old-games.ru
Neighbours from Hell	«Как достать соседа»	09.09.2003	UL 031669R	piper.old-games.ru
Oni	«Они»	02.03.2001	UL 01141R	piper.old-games.ru
Operation Flashpoint: Cold War Crisis	«Операция Flashpoint: Холодная война»	02.04.2002	UL 020499R	piper.old-games.ru	содержит доп. кампанию «Красный молот»
Overlord		30.08.2007	UL 074661D5	piper.old-games.ru
Peter Jackson’s King Kong — The Official Game Of The Movie		01.12.2005	UL 055836R, UL 055837R, UL 055838R	piper.old-games.ru
Playboy: The Mansion Demo		2005	UL 052412R	piper.old-games.ru
Playboy: The Mansion		05.05.2005	UL 051965R, UL 051966R	piper.old-games.ru
Pong Pong’s Learning Adventure: Animals	«Пятачок и разные звери» [4]	01.01.2001	UL 00546R	piper.old-games.ru
Pong Pong’s Learning Adventure: Back to the Future	«Пятачок: назад в будущее» [4]	18.09.2001	UL 01156R	piper.old-games.ru
Pong Pong’s Learning Adventure: Insects and Plants	«Пятачок в волшебном лесу» [4]	01.01.2001	UL 00419R	piper.old-games.ru
Pong Pong’s Learning Adventure: Mysteries of Human Body	«Пятачок сдает экзамен по анатомии» [4]	12.12.2000	UL 01265R	piper.old-games.ru
Pong Pong’s Learning Adventure: The Lost World	«Пятачок в затерянном мире» [4]	29.01.2001	UL 01062R	piper.old-games.ru piper.old-games.ru
Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn	«Принцесса Лилифи. Единорог принцессы Лилифи» [4]	07.02.2008	UL 080102R	piper.old-games.ru
Prinzessin Lillifee: Im Blumengarten	«Принцесса Лилифи. Сад принцессы Лилифи» [4]	09.08.2007	UL 074509R	piper.old-games.ru
Pro Rally 2001		29.01.2001	UL 01061R	piper.old-games.ru
Psychonauts		18.05.2006	UL 062300R, UL 062301R, UL 062302R, UL 062303R	piper.old-games.ru	версия на 4х CD
Railroad Pioneer	«Магнаты железных дорог»	03.12.2003	UL 032690R	piper.old-games.ru
Rayman 3: Hoodlum Havoc				piper.old-games.ru
Rayman Raving Rabbids	«Rayman — бешеные кролики»	28.12.2006	A0100767340-A511 17	piper.old-games.ru
Red Shark	«Красная Акула»	18.02.2002	UL 020207R	piper.old-games.ru
Richard Burns Rally		07.10.2004	UL 042990D	piper.old-games.ru
Robin Hood: Forest Adventures	«Робин Гуд» [4]	03.06.2004	UL 041518R	piper.old-games.ru
Rune	«Руна»	12.02.2001	UL 01094R	piper.old-games.ru
Saints Row IV	«Saints Row IV»	30.08.2013	UL 133365D9	piper.old-games.ru	без перевода
SBK X: Superbike World Championship		30.09.2010	UL 104601D5	piper.old-games.ru
Schneewittchen und die Sieben Hänsel	«Белоснежка и семь гномов» [4]	13.11.2001	UL 011020R	piper.old-games.ru
Shopping Centre Tycoon	«Торговая империя»	09.12.2004	UL 043986R	piper.old-games.ru
Silent Hunter 4: Wolves Of The Pacific	«Silent Hunter 4: Волки Тихого Океана»	05.05.2007	A0100792977-A511 17	piper.old-games.ru
SiN Episodes: Emergence		13.07.2006	UL 063209D5	piper.old-games.ru
Singles: Flirt Up Your Life!		29.04.2004	UL 041175R	piper.old-games.ru
Singles 2: Triple Trouble		16.06.2005	UL 052775R	piper.old-games.ru
Sledgehammer		10.04.2008	UL 081749D5	piper.old-games.ru
Sniper Elite	«Sniper Elite. Специальная версия»	22.06.2006	UL 062870D5	piper.old-games.ru
So Blonde	«Блондинка в шоке. Бермудские страсти»	26.06.2008	UL 083441D5	piper.old-games.ru
Stalin Subway, The	«Метро-2»	29.09.2005	UL 054553D5	piper.old-games.ru
Stalin Subway: Red Veil	«Метро-2: Смерть вождя»			piper.old-games.ru
Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse		04.04.2006	UL 061715D5	piper.old-games.ru
Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse	«Stubbs The Zombie: Месть Короля» [3]	08.02.2007	UL 070359D5	piper.old-games.ru
Supreme Commander		05.04.2007	A0100792535-A911 37A0100792535-B911 27	piper.old-games.ru
Supreme Commander — Forged Alliance		22.11.2007	UL 076767D9(L1)	piper.old-games.ru
Surprising Adventures of Munchausen, The	«Невероятные приключения Мюнхгаузена» [1]	20.09.2012	UL 123237D5	piper.old-games.ru
Tales of Monkey Island: Chapter 1 — Launch of the Screaming Narwhal	«Tales of Monkey Island™. Глава 1. Отплытие «Ревущего нарвала»»	16.12.2010	UL 106223R	piper.old-games.ru
Tales of Monkey Island: Chapter 2 — The Siege of Spinner Cay	«Tales of Monkey Island™. Глава 2. Осада Рыбацкого рифа»	20.01.2011	UL 106746R	piper.old-games.ru
Tales of Monkey Island: Chapter 4 — The Trial and Execution of Guybrush Threepwood	«Tales of Monkey Island. Глава 4. Суд и казнь Гайбраша Трипвуда»	07.04.2011	UL 111195R	piper.old-games.ru
Tales of Monkey Island: Chapter 5 — Rise of the Pirate God	«Tales of Monkey Island™. Глава 5. Явление пиратского бога»	12.05.2011	UL 111848R	piper.old-games.ru
Tank-O-Box	«Танчики»	02.12.2004	UL 043824R	piper.old-games.ru
Terrafarmers	«Космоферма» [1]	20.01.2011	UL 106748R	piper.old-games.ru
Titan Quest		14.09.2006	A0100733042-A511 17	piper.old-games.ru
Titan Quest: Immortal Throne		08.03.2007	UL 070645D5	piper.old-games.ru
Tony Hawk’s American Wasteland		15.09.2006	UL 064207D5	piper.old-games.ru
Top Spin 2		01.03.2007	UL 070791D5	piper.old-games.ru
Totally Spies! Totally Party	«Totally Spies! Супервечеринка»	01.11.2007	UL 076245D5	piper.old-games.ru
TrackMania	«ТрекМания»	15.04.2004	UL 040950R	piper.old-games.ru
TrackMania Sunrise	«ТрекМания Sunrise»	12.05.2005	UL 052198R	piper.old-games.ru
Treasures Of Montezuma 2	«Сокровища Монтесумы 2» [1]	02.09.2010	UL 104366R	[hhttp://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14871 piper.old-games.ru]
True Crime: New York City		03.08.2006	UL 063554D5	piper.old-games.ru
Twin Sector	[2]	08.04.2010	UL 101054D5	piper.old-games.ru
Vampires VS Zombies	[1]	29.03.2012	UL 120984R	piper.old-games.ru
Venice	[1]	2011	UL 111849R	piper.old-games.ru
Warhammer 40000 — Dawn Of War — Dark Crusade		16.11.2006	UL 065389D5	piper.old-games.ru
Warhammer 40000 — Dawn Of War — Soulstorm		13.03.2008	UL 080811D5	piper.old-games.ru
White Heart Baekgu	«Рекс» [4]	18.12.2002	UL 022208R	piper.old-games.ru
White Heart Baekgu 3	«Рекс 2» [4]	21.10.2004	UL 042847R	piper.old-games.ru
Wizardry 8	«Wizardry 8: Возвращение легенды»	07.12.2001	UL 011399R, UL 011400R, UL 011401R	piper.old-games.ru
World War Zero		08.09.2005	UL 054096R, UL 054097R	piper.old-games.ru
Worms 4: Mayhem		10.11.2005	UL 055430D5	piper.old-games.ru
xOrbic	«Ксорбик» [2]	02.04.2009	UL 090894R	piper.old-games.ru
Агент: Особое задание		14.02.2001	UL 01088R	piper.old-games.ru
Антанта		11.08.2003	UL 031417R, UL 031418R	piper.old-games.ru
Антанта Gold		2006	UL 063823R	piper.old-games.ru
Буратилло	[2]	18.09.2008	UL 085719D5	piper.old-games.ru
Велиан		25.08.2005	UL 053803D5	piper.old-games.ru
Двенадцать Стульев		01.01.2003	UL 022140R, UL 022141R	piper.old-games.ru
День Выборов		18.10.2007	UL 075596R, UL 075597R	piper.old-games.ru
Дорога на Хон-Ка-Ду		20.09.2003	UL 031635R	piper.old-games.ru
История войн: Наполеон		01.11.2000	UL 00531R	piper.old-games.ru
Как достать студента: Переполох в общаге		30.08.2007	UL 074713R	piper.old-games.ru
Канитель по беспределу		04.02.2004	UL 040417R	piper.old-games.ru
Кибервойны: Прототип 2700		14.09.2006	UL 063871R	piper.old-games.ru
Код Доступа: РАЙ		20.09.2002	UL 021602R, UL 021603R	piper.old-games.ru
Легкие игры. Рождественская история	[2]	18.12.2008	UL 088560R	piper.old-games.ru
Легкие игры. Цветочная долина		04.12.2008	UL 087999R	piper.old-games.ru
Мор. Утопия		09.06.2005	UL 052645R, UL 052646R	piper.old-games.ru
Недетские Сказки	[3]	04.09.2003	UL 031552R	piper.old-games.ru
Новые Бременские		10.04.2000	UL 00176R/1	piper.old-games.ru
Обратный отсчёт		02.11.2006	UL 065287D5	piper.old-games.ru
Орда: Северный ветер		03.11.1999	UL 99477R	piper.old-games.ru
Орда 2: Цитадель		05.12.2001	UL 022393R	piper.old-games.ru
Петька и Василий Иванович спасают Галактику		21.03.1999	UL 99442R	piper.old-games.ru
Петька и Василий Иванович 2: Судный день		30.09.1999	UL 98518R, UL 98519R, UL 98520R/1	piper.old-games.ru
Петька 3: Возвращение Аляски		22.11.2001	UL 020210R	piper.old-games.ru
Петька 4: День Независимости		09.10.2003	UL 031921R, UL 031922R	piper.old-games.ru
Петька 5: Конец игры		07.10.2004	UL 042845R, UL 042846R	piper.old-games.ru
Петька 007: Золото партии		28.09.2006	UL 064459R, UL 064460R	piper.old-games.ru
Петька VIII: Покорение Рима		22.11.2007	UL 076827D5	piper.old-games.ru
Петька 9: Пролетарский ГламурЪ	[2]	29.01.2009	UL 090059D5	piper.old-games.ru
Пинбол по-русски		06.06.2002	UL 020865R	piper.old-games.ru
Пирамида. Gold Edition		09.10.2002	UL 021723R	piper.old-games.ru
Пирамида: Виртуальный бильярд		10.12.2001	UL 011463R	piper.old-games.ru
Планета чисел для малышей	[4]	01.02.2001	UL 00735R/1	piper.old-games.ru
Приключения на планете чисел	[4]	01.02.2001	UL 00586R	piper.old-games.ru
Приключения на планете чисел 2	[4]	05.03.2001	UL 01142R	piper.old-games.ru
Приключения поручика Ржевского		2000	UL 00570R	piper.old-games.ru
Пятачок: Большое космическое путешествие	[4]	19.04.2007	UL 071786R	piper.old-games.ru
Пятачок в подводном царстве	[4]	13.09.2007	UL 074828R	piper.old-games.ru
Русская рулетка II: Закрытые планеты		26.03.1999	UL 99184R	piper.old-games.ru
Стальная ярость: Харьков 1942		22.11.2007	UL 076829D5	piper.old-games.ru
Стальные монстры GOLD		28.09.2006	UL 055530D5	piper.old-games.ru
Страшилки: Шестое чувство		25.03.2004	UL 040720R	piper.old-games.ru
Сумотоха	[2]	02.10.2008	UL 086399R	piper.old-games.ru
Талисман				piper.old-games.ru
ТриО. Великое поселение	[1]	26.08.2010	UL 104262R	piper.old-games.ru
Чукча в Большом Городе		29.11.2007	UL 076631R	piper.old-games.ru
Шерлок Холмс: возвращение Мориарти		21.12.2000	UL 00690R	piper.old-games.ru
Школа магии: Ученик чародея	[1]	24.02.2011	UL 110470R	piper.old-games.ru
Шторм		21.03.2001	UL 01757R	piper.old-games.ru
Шторм: Солдаты неба		24.10.2002	UL 022019R	piper.old-games.ru
ШтЫрлиц		01.04.2000	UL 99588R/2	piper.old-games.ru
Ядерный Титбит	[3]	21.02.2003	UL 030180R	piper.old-games.ru
Ядерный Титбит 2	[3]	31.08.2006	UL 063872R, UL 063873R	piper.old-games.ru

Список официально выпущенных сборников и антологий

Название сборника	Список игр	Дата релиза	Код диска	Ссылка
50 хитов для всех возрастов[1]	Казуальные игры от Alawar Games.	15.10.2012	UL 123937D9(L1)	piper.old-games.ru
Counter-Strike 1. Антология	Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero	22.12.2005	UL 056277R, UL 056278R	piper.old-games.ru
Half-Life 1. Антология	Half-Life, Half-Life: Opposing Force, Half-Life: Blue Shift, Team Fortress Classic	22.12.2005	UL 056279R, UL 056280R	piper.old-games.ru
Антология Ex Machina	Ex Machina, Ex Machina: Меридиан 113, Ex Machina Arcade	16.10.2008	UL 085532D5, UL 086809R	piper.old-games.ru
Волшебный сундук		20.02.1999	UL 082970R (переиздание?)	piper.old-games.ru
Восточный коктейль[1]	Bejeweled 2, Mahjong Escape. Ancient China, Mahjong Escape. Ancient Japan, World Of Tanks	2011	UL 113998D5	piper.old-games.ru
Герои меча и магии. Новогоднее издание	Heroes Of Might & Magic, Heroes Of Might & Magic II + Price Of Loyality, Heroes Of Might & Magic III + 2 адд-она, Heroes Of Might & Magic IV + 2 адд-она	13.12.2007	UL 077327D5	piper.old-games.ru
Герои меча и магии. Платиновая серия	Heroes Of Might & Magic, Heroes Of Might & Magic II + Price Of Loyality, Heroes Of Might & Magic III + 2 адд-она	2009	UL 030717R, UL 030718R, UL 030719R	piper.old-games.ru
Герои меча и магии. Платиновая серия	Heroes Of Might & Magic, Heroes Of Might & Magic II + Price Of Loyality, Heroes Of Might & Magic III + 2 адд-она	2009	UL 090585D5	piper.old-games.ru
Жажда приключений[1]	Морское путешествие, Сокровища древних цивилизаций	2010	UL 103298R	piper.old-games.ru
Золотая серия на DVD. Hard Truck	18 Стальных Колёс: Пыль Дорог, 18 Стальных Колёс: По Дорогам Америки, Hard Truck: 18 Стальных Колёс	12.05.2005	UL 052768D5	piper.old-games.ru
Золотая серия на DVD. Sudden Strike. Коллекционное издание	Sudden Strike 1, Sudden Strike Forever, Sudden Strike 2, Hidden Stroke APRM	27.10.2006	UL 064882D5	piper.old-games.ru
Коллекция развлечений №12[4][2]	22 игры со щенками, Скорая ветеринарная помощь, Школа дрессировки	2009	UL 094372D5	piper.old-games.ru
Коллекция развлечений №18[2]	Легкие игры: городские тайны, Искусство фен-шуй, Лабиринты чудесного леса, Цветочная долина	2009	UL 094635D5	piper.old-games.ru
Коллекция развлечений №35[4][2]	Шоу дельфинов принцессы Лилифи, Принцесса Лилифи у Русалочки, Единорог принцессы Лилифи, Лесная клиника принцессы Лилифи	09.08.2010	UL 104488D5	piper.old-games.ru
Коллекция развлечений №36[4][2]	Платье для принцессы Лилифи, Рисуем с принцессой Лилифи, Сад принцессы Лилифи, Школа магии принцессы Лилифи	09.08.2010	UL 104489D5	piper.old-games.ru
Незнайкина грамота		02.05.1999	UL 98535R	piper.old-games.ru
Хроники героев	Часть третья: Повелители стихий, Часть четвёртая: Схватки драконов	26.01.2001	UL 01021R, UL 01022R	piper.old-games.ru
Хроники героев	Часть пятая: Ледяной клинок, Часть шестая: Восстание	07.09.2001	UL 011146R	piper.old-games.ru

Список официально выпущенных программ

Оригинальное название	Переведённое название	Дата релиза	Код диска	Ссылка на диск
Creative Painter	«Веселый художник» [4]	01.03.2004	UL 040593R	piper.old-games.ru
eJay Dance 2 & eJay Dance 4	«Электронный Ди-Джей Dance Collection»	15.09.2005	UL 053807D5	piper.old-games.ru
eJay Hip Hop 2 & 3	«Электронный Ди-Джей Hip Hop Collection»	25.08.2005	UL 054100D5	piper.old-games.ru
eJay HipHop 6	«Электронный Ди-Джей: HipHop 6»	02.03.2006	UL 060873R, UL 060874R	piper.old-games.ru
eJay Mix CD Producer	«Электронный Ди-Джей Mix CD Producer»	01.06.2006		piper.old-games.ru
Детский массаж		2008	UL 081007R	piper.old-games.ru
Французско-Русский и Русско-Французский словарь		25.01.2007	UL 070073R	piper.old-games.ru
Уроки на дом. 8 класс		2007	UL 070133R	piper.old-games.ru

Примеры обложек различных изданий

Код Доступа: Рай Cracked Paradise

Герои Меча и Магии III: Клинок Армагеддона

Кто? Александр Михайлов, генеральный директор компании «Бука».

Где? Россия, Москва, офис компании «Бука».

Компании «Бука» в прошлом месяце стукнуло двадцать. Ее история это почти история становления российской игровой индустрии. Когда-то давно именно «Бука» познакомила российский рынок с лицензионными играми, сначала продавая их в больших картонных коробках, а потом в экономичных jewel box. Компания пережила два кризиса и подарила нам огромную кучу легендарных уже игр от «Вангеров» до «Петьки».

Чтобы узнать, как и при каких обстоятельствах жила «Бука», мы отправились на встречу с Александром Михайловым, генеральным директором компании.

Начало и «лихие девяностые»

2 января 1994 года Игорь Устинов, основатель компании «Бука», предложил своим друзьям основать компанию по продаже игр. Почему именно второго января, на праздники, уже никто не помнит, но 14 февраля, в день всех влюбленных, Устинов получил регистрационное свидетельство на компанию «Бука». Отсчет пошел.

ЭТО ИНТЕРЕСНО: первым рабочим названием компании было «Браво». «Бука» же на самом деле не отсылка к сказочному существу, а аббревиатура от фамилий создателей компании.

«Бука» взяла свой первый кредит астрономическую по тем временам сумму в один миллион долларов под сорок процентов годовых, и начала налаживать контакты с иностранными издателями. Проще всего договориться оказалось с производителями игрового железа, поэтому им и решили заняться в первую очередь.

Александр Михайлов: «Основатели компании ездили в Лондон, на выставки, где собирались представители индустрии, и уже там заключали определенные договоренности. Первое время речь шла исключительно об экспорте консолей, поэтому вход на рынок был не очень сложный мы покупали консоли по европейским ценам и продавали их тут. Все с радостью шли на контакт с одним условием деньги вперед. Первым нашим партнером стала компания Sega, у которой мы закупили Mega Drive 2 и партию игр Tiny Toon, Sonic и Marco Polo. Позже подтянули контакты и с Sony, начали возить PlayStation, но кризис 1998 года почти похоронил это дело, и мы переключились на компьютерные игры»

є Один из первых магазинов с лицензированными приставками от «Буки».

С издателями компьютерных игр все было немного сложнее они не понимали, как работает бизнес-модель в России и почему закупочная стоимость игры составляет полтора доллара, а отчисления за проданные копии двадцать центов. Лишь после того, как «Буке» удалось уговорить компанию Acclaim (на то время один из крупнейших издателей вообще) работать вместе, дела пошли в гору другие издатели один за другим увидели, что по такой схеме тоже можно плодотворно сотрудничать. Но это произошло не сразу.

є Второй костяк команды «Бука». Среди них еще бородатый Михайлов.

Нас грабили, причем дважды.

Александр Михайлов: «Первые пару лет никто из учредителей почти не получал зарплату, она исчислялась буквально сотнями долларов на всех. Впервые мы мощно заявили о себе в 1994 году на выставке Electronic Consumer Show (аналог западной CES) на Красной Пресне, у нас был стометровый стенд. Это и по современным меркам неплохо, а тут середина девяностых на дворе. Наш стенд был больше, чем у Stippler (те самые, что продавали Dendy), и все ходили в шоке кто это вообще такие и откуда у них столько денег. Риск был велик, но Игорь Устинов верил в успех и считал, что именно в это нужно вкладываться. На выставку ушли почти все наши деньги, но зато благодаря ей мы нашли своих первых покупателей и начали потихоньку выстраивать сеть продаж.

Забавно то, что этот стенд мы купили где-то в Германии, а за неделю до выставки грузовик, который его вез, бесследно исчез. Все сбились с ног, объезжая пункты таможни и милицию. В последний момент он нашелся, грузовик растаможили, и все удалось организовать.

Потом нас грабили, причем дважды. Дело было в 1996 году. В первый раз все произошло ночью грузовик пробил ворота на территорию, где находится офис, и жулики через подвальные помещения прошли на наш склад, вынесли одну из крупнейших партий консолей. Охраны не было экономили на всем, на чем можно, и в результате получилась достаточно неприятная ситуация. У МПО «Электротехника», где мы до сих пор и находимся, были бабушки-сторожихи, но они клятвенно заверяли, что ничего не слышали. Может, оно и хорошо, что не слышали».

є Вторым выходом в свет для «Буки» стала выставка «Индустрия развлечений». Здесь стенд был гораздо скромнее всего тридцать квадратных метров.

Свои первые игры

Первый собственной игрой «Буки» стала «Русская рулетка». На дворе стоял 1996 год. Как говорят, тираж «Рулетки» составил пятнадцать тысяч коробочных копий, не считая пиратских версий. Стоимость игры до деноминации (после нее тысяча рублей стала считаться за один рубль) составляла сто сорок тысяч рублей.

є «Русская рулетка» сильно смахивает на Descent только она не про космос.

Разработкой «Рулетки» занималась компания «Логос», состоявшая из бывших сотрудников кафедры кибернетики МИФИ и занимавшаяся производством программного обеспечения для мониторинга бирж, складской автоматизации и бухгалтерского учета. В начале девяностых «Логос» сделал военный симулятор БМП-2 для нужд Министерства обороны, а в 1994 году «Логос» поставлял «Буке» программное обеспечения для бухгалтерского учета. Сотрудники компаний подружились, «Логос» показал «Буке» свой симулятор военной техники, и на его базе компании решили сделать собственную игру.

Приходили люди, занимавшиеся продажей продуктов, со словами: «Мы поставим «Рулетку» рядом с коробками конфет!»

Александр Михайлов: «Русская рулетка» примечательна тем, что именно благодаря ей расширилась сеть продаж игр в стране. На пресс-конференции мы объявили, что на раскрутку проекта потрачено сто тысяч долларов, сами понимаете, сумма по тем временам баснословная. Реклама была везде, и это подтянуло даже тех, кто к играм вообще касательства не имел. Приходили люди, занимавшиеся продажей продуктов, со словами: «Мы поставим «Рулетку» рядом с коробками конфет!» Поскольку лицензионных магазинов по продаже игр, кроме как в Москве, почти не было, это позволило продать игру невообразимым тиражом в пятнадцать тысяч копий. И уже после нее были «Аллоды», «Вангеры» и «Дальнобойщики».

Кстати, первые «Дальнобойщики» были нашей идеей игру мы полностью разрабатывали и продюсировали, но в России ее издавала «1С». Причина банальна они платили вперед, а деньги были очень нужны.

На Западе игру мы продавали сами. Из-за ошибки переводчика ее назвали не Heavy Truck, как мы изначально планировали, а Hard Truck. Это очень понравилось западным ритейлерам, и они набросились на наше детище как на горячие пирожки. Особенно поперла игра в США даже продержалась несколько недель в топах продаж. Тогда же мы впервые получили огромные отчисления за игру, выпущенную на Западе»

Экономичные «Петька и Василий Иванович»

Первый «Петька» сильно повлиял на жанр квестов в России в целом. Именно благодаря ему зародился целый поджанр «русский квест», а шутки о бравом комдиве Чапаеве пошли в народ новой волной.

www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&am..

Первому «Петьке» немного не повезло он вышел как раз в разгар кризиса.

Александр Михайлов: «Разработчики первого «Петьки» пришли к нам почти уже с готовой игрой. Меня поставили на продюсирование, нужно было довести проект до ума. Программист у проекта был один, движок игры уже был готов, поэтому он просто прописывал скрипты. Программист, мягко говоря, любил заложить за воротник, и если он уходил из офиса, то мог запросто пропасть на несколько дней. Сроки поджимали, поэтому мы со Славой Письменным, руководителем разработчиков, по очереди сутками сидели в офисе, он же съемная квартира, с одной-единственной целью не дать программисту куда-нибудь уйти. То есть мы там ночевали буквально. Сидя там, я тестировал проект и перепрошел игру немыслимое количество раз.

Уже после релиза обрушился шквал звонков, а понятия «техподдержка» не было в принципе. В итоге мне пришлось сидеть на телефоне и постоянно отвечать пользователям, помогать им в прохождении.

є Все тот же Александр Михайлов стал первым сотрудником техподдержки в «Буке».

Первому «Петьке» немного не повезло он вышел как раз в разгар кризиса, и нам пришлось искать способы продавать его как можно дешевле. «Петька» занимал аж три диска, и мы думали, как продавать его по максимально низкой цене. Поэтому это стало первой нашей игрой, выпущенной в джевеле, что позволило продавать по цене, максимально близкой к цене пиратской продукции. Из-за низкой стоимости «лицензионок» контрафакт печатать было бессмысленно, поэтому официальные диски с «Петькой» в итоге попали к продавцам пиратской продукции и стали распространяться по их каналам. Это увеличило продажи почти на порядок: продать даже несколько тысяч копий в то время было немалым достижением, а тут раз и несколько десятков тысяч».

ЭТО ИНТЕРЕСНО: в девяностых ходила шутка про российские локализации: «Озвучено профессиональными программистами». Связано это было с тем, что из-за недостатка средств приходилось выкручиваться, и роли озвучки отдавались буквально людям с улицы. «Петька» стал исключением, его озвучивали профессиональные театральные актеры например, голосом Чапая был Александр Анатольевич Пожаров, в миру известный как Шура Каретный.

Кризис 1998 года фактически похоронил продажи консолей, и нам ничего не оставалось, как полностью перейти на реализацию ПК-игр.

В середине девяностых большинство лицензионных компьютерных игр продавалось в больших коробках, а внутри кроме заветного диска всегда валялись руководства к играм, уйма рекламных буклетов и, чем черт не шутит, разные бонусы вроде футболок. И никому в голову не приходило называть такой набор «коллекционным изданием» так было принято, и это было нормально… До дефолта 1998 года.

В условиях кризиса население еду-то не всегда могло себе позволить где уж там о покупке коробочных игр задумываться! А с джевелами было гораздо проще: и стоит недорого, и вроде настоящая, рабочая, копия. Второй игрой в джевеле стали всем известные «Герои меча и магии 3», которым буквально на днях стукнуло пятнадцать лет.

є На локализацию «Героев» были брошены все силы компании, переводили всем миром. Результат окупил себя в первый год игра принесла в три раза больше средств, чем на нее было потрачено.

Александр Михайлов: «Сотрудничали мы с компанией 3DO достаточно давно мы импортировали их консоль, а потом, когда продажи не особенно пошли и компания свернула проект, переключились на их игры, и одним из первых наших проектов стали как раз третьи «Герои».

НА ЗАМЕТКУ: 3DO Interactive Multiplayer консоль пятого поколения от компании 3DO. Для своего времени она представляла собой верх технического совершенства мощная вычислительная способность, CD-привод и возможность использовать приставку как видеоплеер. Тем не менее из-за отсутствия внятной защиты от пиратства, стоимости в 599,95 $ (для примера: SNES на старте стоила 210 $, а PlayStation 299 $) и невероятной конкуренции на рынке 3DO продержалась в производстве всего три года.

Александр Михайлов: «Кризис 1998 года фактически похоронил продажи консолей (их закупочная стоимость привязана к доллару, а он стоил немало), и нам ничего не оставалось, как полностью перейти на реализацию ПК-игр. Все же кризис стал важной вехой для экономики в целом после него рынок начал развиваться невероятными темпами, и мы целых десять лет не знали особых проблем

Из интересного: в тот период мы выпускали Grand Theft Auto 2 и решили похулиганить с локализацией, а заодно поставили на коробку знаменитую тогда фразу Путина «Мочить в сортирах». Это было рисково, мы не знали, что с нами за это сделают. Но все обошлось, и коробки с игрой расхватывали вмиг».

є Многие поклонники GTA до сих пор считают вторую часть лучшей в серии.

Продажи поднимались, линейка как собственных, так и западных проектов неуклонно росла, рынок развивался, и, казалось, ничто не предвещало беды. Как всегда бывает, после белой полосы начинается черная еще один кризис подкрался незаметно. Но до него еще целых десять лет целая эпоха.

Бука и Гэйб

В 2005 году «Бука» стала сотрудничать с Valve. В тот момент у компании Гэйба Ньюэлла закончился контракт с издательством Vivendi, и Valve вернула права на все свои игры. Тогда они и пришли в Россию.

Александр Михайлов: «Тогда многие разработчики работали по такой схеме: для распространения игры на Западе проект отдавался в руки крупных издателей, а в России они предпочитали продавать игры самостоятельно. После истечения контрактов с Vivendi Valve пришлось перезаключать все договора на распространение своих игр, в том числе и в России. Сюда приехал Джейсон Холтман один из тех людей в индустрии, кого я больше всего уважаю. К сожалению, Valve он уже покинул.

Так вот, он встречался со всеми представителями издательств в России, но в итоге выбрал именно нас. Как я узнал позже, для Valve тогда были главными даже не финансовые условия им нужно было, чтобы их проекты достойно и качественно позиционировались. Чем мы и занялись.

є Лицензионный Counter-Strike продался немыслимым тиражом, и это несмотря на то, что пиратскую версию игры можно было найти буквально на каждом углу.

Защита была ужасно несовершенной очень многих игроков из России банили, хотя на самом деле они ни в чем не были виноваты.

Мы стали распространять четыре игры: Half-Life 2, Counter-Strike: Source, антологию исходной Counter-Strike и антологию первой Half-Life. Хотя это были далеко не новинки, лицензионные копии этих игр впервые стали продаваться в джевелах. Джейсон показывал график Steam по пользователям в России: в 20052007 годах показатели выросли на порядок.

Гигантскую работу мы провели по тестированию и локализации Steam. Техподдержка почти легла мы за работой чуть ли не ночевали, проблем было страшно много. В Steam была жесткая региональная защита, чтобы российские коробки с играми не возили в Европу. Защита была ужасно несовершенной очень многих игроков из России банили, хотя на самом деле они ни в чем не были виноваты. Просто система считала, что пользователь находится в США или Европе, а на деле либо он пользовался прокси, либо интернет-оператор криво раздавал IP-адреса. Весь две тысячи шестой год человек пять-шесть сутками занимались проблемами со Steam, чтобы он наконец-то стал удобным, безопасным и локализованным».

Снова кризис

Мы сильно недооценили риски. Количество персонала пришлось сократить вдвое, а через год еще раз.

Золотые деньки меж тем прошли. Мировой финансовый кризис не обошел «Буку» стороной. В 20082009 годах компания потерпела денежные убытки, почти свернула разработку собственных игр и сократила массу сотрудников. Удержаться на плаву и пережить темные времена помогали как старые проекты, так и новые, среди которых оказались Company of Heroes и Saints Row 2.

є Saints Row 2 стал очень веселой и безбашенной альтернативой GTA 4, которая на серьезных вещах показывала историю иммигранта из Восточной Европы.

Александр Михайлов: «Мы сильно недооценили риски. Количество персонала пришлось сократить вдвое, а через год еще раз. Это было очень неприятно и лично для меня очень тяжело. Мы постарались максимально честно распрощаться с сотрудниками, но другого выхода не было компанию нужно было спасать. Вторая головная боль необходимость заново подписывать контракты с западными издателями о суммах контрактов. Долго разговаривали, долго договаривались, и, к счастью, со всеми удалось прийти к взаимопониманию.

Что касается проектов, то почти все они вышли в плюс. Из наших игр «Collapse: ярость», из иностранных все. Оглядываясь назад, я понимаю, что Collapse лучше было бы прикрыть в самом начале кризиса, а пущенные на него деньги потратить более разумно. Но, к счастью, продался он достаточно хорошо, а потом наши дела вновь пошли в гору».

Стабильное настоящее

А затем «Бука» вернулась, что называется, back to basics. Иначе говоря к импорту консолей. К началу 2010 года компания наладила сотрудничество с Microsoft и начала поставлять в Россию Xbox 360 и аксессуары к нему. Сейчас доля «букинских» Xbox на российском рынке чуть больше половины.

Тогда же было подписано соглашение о сотрудничестве с Alawar одним из крупнейших издателей казуальных игр в мире. Немало помогала и Valve своим венценосным Portal 2. Компания понемногу восстанавливалась и снова расширялась за три года штат увеличился чуть ли не в полтора раза. А потом подоспел Far Cry 3.

є Русскую озвучку Far Cry 3 расхватали на цитаты, которые до сих пор можно услышать в самых неожиданных местах.

«Петька» для планшетов дело ближайших месяцев.

Александр Михайлов: «Far Cry 3 наш лучший проект в прошлом году. После провальной второй части брать эту игру было достаточно опасно. Никто не знал, чего от нее ждать, но результат превзошел все ожидания. Я очень доволен локализацией (о ней живописно рассуждал Денис Давыдов в нашем блоге), это был тоже очень опасный шаг, но все обошлось.

Что же касается дел недавних дней совсем недавно мы вышли в Steam как официальные издатели и можем теперь загружать туда собственные проекты. Скоро выходим на мобильный рынок, «Петька» для планшетов дело ближайших месяцев…»

Источник

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 13 мая 2011.

У этого термина существуют и другие значения, см. Бука.

Бука (Buka Entertainment Enterprises)
Тип	Частная компания
Год основания	1993[1]
Расположение	Москва (Россия)
Ключевые фигуры	Александр Михайлов (генеральный директор)
Отрасль	Информационные технологии
Продукция	Программное обеспечение
Сайт	buka.ru

Бу́ка (англ. Buka Entertainment) — один из ведущих в России издателей и дистрибьюторов компьютерных игр зарубежного и собственного производства. Основана 14 февраля 1993 года в России. В головном офисе компании в Москве работают более 135 человек, занятых в основном в области продюсирования, маркетинга и продаж.

«Бука» работает на мировом рынке, компания имеет свою международную дистрибьюторскую сеть. В настоящий момент «Бука» работает более чем в 50 странах мира^[1]. «Бука» сотрудничает с известными компаниями в области индустрии электронных развлечений: Valve, THQ, Ubisoft, Codemasters, Tecmo Koei и другими^[1].

История компании

• 1993 — основание компании как дистрибьютора видео и компьютерных игр.
• 1994—1995 — «Бука» становится представителем большинства крупнейших зарубежных игровых издательств в России.
• 1995—1996 — «Бука» становится представителем в России компаний Sega, Nintendo, Sony по распространению игровых приставок этих компаний.
• 1996 — «Бука» приступает к издательству собственных игр; первым продуктом компании становится «Русская рулетка» — игра, которая была продана впервые в России в количестве 15000 экземпляров в коробочном варианте.
• 1997 — игры «Буки» «Аллоды» и «Вангеры» лицензированы на международный рынок.
• 1998 — «Бука» впервые в России выпускает игры в минимальной комплектации (т. н. jewel case), что вскоре становится стандартом рынка.
• 1998 — «Бука» выпускает квест «Петька и Василий Иванович спасают галактику», завоевавший множество наград.
• 1999 — «Бука» разрабатывает направление полных локализаций, выведя этот вид издания игр в России на принципиально иной уровень выпуском «Героев меча и магии III» — первого продукта ведущего зарубежного издателя, выпущенного в экономичном варианте (jewel case).
• 1999 — «Бука» активно работает на внешнем рынке, в результате чего игра «Дальнобойщики» компании SoftLab лицензируется в 70 странах мира и в некоторых из них достигает вершин хит-парадов.
• 2000 — открыто новое направление «Букашка», специализирующееся на выпуске российских и локализованных детских продуктов.
• 2001 — «Бука» продюсирует и выпускает отечественную игру «Шторм/Echelon», лицензированную в более чем 60 странах мира, и локализует Wizardry 8. В конце года «Бука» выпускает квест «Петька 3: Возвращение Аляски».
• 2002 — «Бука» продюсирует и выпускает отечественную игру «Шторм: Солдаты неба».
• 2003 — выход новых игр, в том числе стратегии в реальном времени «Антанта», вертолетного экшнсимулятора «Ударная сила», стратегии с элементами RPG «Магия Войны: Тень Повелителя».
• 2004—2005 гг. — выпуск локализаций, таких как FPS «Far Cry» и «Half-Life 2», Action&Adventure «За гранью добра и зла» (Beyond Good and Evil), RPG «Beyond Divinity. Оковы судьбы», гонки «Richard Burns Rally» и «FlatOut», а также разработка собственных крупных проектов, среди которых наиболее значимыми являются три шутера (Метро-2, Чистильщик и Велиан), Survival horror «Мор. Утопия», RTS&Wargame «Стальные монстры» и продолжение RTS&RPG «Магия Войны: Знамёна Тьмы».
• 2007 — открытие направлений мультимедиа и DVD-кино.
• 2008 — приобретение фирмой «1C» компании «Бука». По договору, компании и товарные знаки не объединяются полностью.
• 2008 — выход Far Cry 2, Frontlines: Fuel of War, Brothers in Arms: Hell’s Highway, Выборы-2008. Геополитический симулятор, Collapse, Симбионт/Swarm.
• 2009 — выход игр Осада онлайн, Петька 9: Пролетарский гламурЪ.
• 2009 — трудные времена. Кризис. В компании большие сокращения, но она продолжает работать и выпускать новые проекты. Такие как «Company of Heroes: Tales of Valor.», » Saints Row 2 «
• 2010 — сотрудничество с компанией «Alawar». Серия игр «Веселая ферма 3». Выход игры «Аватар» (James Cameron’s Avatar: The Game), «Collapse Ярость», «Portal 2» и «Venetica».
• 2011—2012 — «Back to the Future: The Game»

Собственники и руководство

На середину июля 2008 года основными владельцами компании являлись инвестиционная компания «Финам» и фонд Norum (подконтрольный Европейскому банку реконструкции и развития), вместе контролировавшие 52,9 %. Остальные доли принадлежали основателям компании Игорю Устинову, Андрею Антонову, Олегу Белобородову и Марине Равун.^[2]

17 июля 2008 года было объявлено о том, что российская компания 1С договорилась о приобретении 100 % компании «Бука». По данным газеты «Ведомости», сумма сделки составила около $80-90 млн.^[2]

Обратная связь с покупателями и пользователями

Начиная с 2010 года компания занимает активную позицию в поддержании стабильных каналов коммуникации с конечными пользователями своих продуктов — геймерами. Онлайн-представительства компании в сети включают официальную группу на сайте ВКонтакте, страницу в Твиттере, канал на YouTube, а также блог на сайте Gamer.ru.

Офис компании расположен в Москве, кроме того, у компании есть представительства в различных регионах России: Западной Сибири, Уральском регионе, Поволжье, Южном федеральном округе и Дальневосточном федеральном округе^[3].

Награды

За время существования компания получила несколько престижных пермий в области игрового бизнеса^[4]:

• Диплом VI Всероссийского детского фестиваля визуальных искусств, 25 июля 2002
• Диплом пятого всероссийского фестиваля визуальных искусств, игра «Пятачок» признана лучшей в номинации «Детский уголок», 15 августа 2001
• Диплом V Всероссийского фестиваля визуальных искусств. Игра «Руна» признана лучшей в номинации «Виртуальная реальность». 07.07.2001
• Игра «Герои меча и магии III. Дыхание смерти» стала победителем в номинации «Лучшая локализованная игра » в ходе восьмого традиционного опроса «Лучший продукт на российском компьютерном рынке’ 2000»
• Сертификат, подтверждающий, что по результатам исследования «Компьютерная Элита’2000» компания БУКА признана лучшим разработчиком развлекательного ПО, 2000
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, 1999
• Диплом III Всероссийского фестиваля визуальных искусств. Игра «Петька и ВИЧ спасают Галактику» стала победителем в номинации «Русская идея», 1999
• Диплом II международного фестиваля «Дети и Экология» XXI век, игра «Незнайкина грамота» — «самый добрый CD-ROM», 1999
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, игра «Шторм» победила в номинации «Перспективная разработка», 1999
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, компания «Бука» награждается в номинации «За вклад», 1999
• Диплом Седьмого международного фестиваля компьютерной графики и анимации, игра «Громада» признан лучшей в номинации «Лучшая играбельность», 1999
• Игра «Вангеры» признана журналом «Game.exe» лучшей в номинации «Action Game», 1998
• Диплом: игра «Петька и ВИЧ спасают Галактику» стала обладателем people’s choice award в номинации самая прикольная игра года, 1998
• Награда за победу в национальном конкурсе информационных продуктов и услуг «Хрустальный шар», 1998
• Национальная награда за вклад в развитие информационных технологий в России, 1997

Примечания

Ссылки

• Официальный сайт
• Официальный международный сайт (англ.)
• Бука (компания) на сайте Twitter
• Видеоканал Бука (компания) на сервисе видеохостинга YouTube
• Официальный блог на сайте Gamer.Ru
• Интервью с руководителем отдела маркетинга компании «Бука» Олегом Доброштаном 21 июня 2007 года
• Интервью с основателем компании «Бука» и бизнес-ангелом Игорем Устиновым